Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൧൦. വജിരാസുത്തവണ്ണനാ
10. Vajirāsuttavaṇṇanā
൧൭൧. സുദ്ധസങ്ഖാരപുഞ്ജേതി രൂപാരൂപവിഭാഗേ കിലേസസങ്ഖാരസമൂഹേ. പരമത്ഥതോതി സഭാവേന. യഥാ ന ഹി സത്തസഞ്ഞിതസങ്ഖാരപുഞ്ജോ നാമ പരമത്ഥതോ ഉപലബ്ഭതി, ഏവം തബ്ബിനിമുത്തോ നാമ കോചി ന ഉപലബ്ഭതി അവിജ്ജമാനത്താ. വിജ്ജമാനേസൂതി യഥാപച്ചയസമ്പത്തിയാ ലബ്ഭമാനേസു. തേനാകാരേനാതി ഇത്ഥിപുരിസാദിആകാരേന. വവത്ഥിതേസൂതി പച്ചേകം പച്ചയവിസേസസമുട്ഠിതം സണ്ഠാനവിസേസം ഉപാദായ ‘‘പുരിസോ ഹത്ഥീ അസ്സോ’’തിആദിനാ അഭിസങ്ഗതോ പവത്തേസു. സമ്മുതീതി സത്തോതി വോഹാരോ. തേനാഹ ‘‘സമഞ്ഞാമത്തമേവാ’’തി. പഞ്ചക്ഖന്ധദുക്ഖന്തി പഞ്ചക്ഖന്ധസഞ്ഞിതം ദുക്ഖം. വുത്തം ഹേതം ഭഗവതാ ‘‘സംഖിത്തേന പഞ്ചുപാദാനക്ഖന്ധാ ദുക്ഖാ’’തി (ദീ॰ നി॰ ൨.൩൮൭; മ॰ നി॰ ൧.൧൨൦; ൩.൩൭൩; വിഭ॰ ൨൦൨) അഞ്ഞോ നേവ സമ്ഭോതി യഥാവുത്തദുക്ഖതോ അഞ്ഞസ്സ സങ്ഖതധമ്മസ്സ അഭാവതോ. ന നിരുജ്ഝതീതി തതോ അഞ്ഞം ന നിരുജ്ഝതി, ഉപ്പാദതോ ഹോതി നിരോധോതി.
171.Suddhasaṅkhārapuñjeti rūpārūpavibhāge kilesasaṅkhārasamūhe. Paramatthatoti sabhāvena. Yathā na hi sattasaññitasaṅkhārapuñjo nāma paramatthato upalabbhati, evaṃ tabbinimutto nāma koci na upalabbhati avijjamānattā. Vijjamānesūti yathāpaccayasampattiyā labbhamānesu. Tenākārenāti itthipurisādiākārena. Vavatthitesūti paccekaṃ paccayavisesasamuṭṭhitaṃ saṇṭhānavisesaṃ upādāya ‘‘puriso hatthī asso’’tiādinā abhisaṅgato pavattesu. Sammutīti sattoti vohāro. Tenāha ‘‘samaññāmattamevā’’ti. Pañcakkhandhadukkhanti pañcakkhandhasaññitaṃ dukkhaṃ. Vuttaṃ hetaṃ bhagavatā ‘‘saṃkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā’’ti (dī. ni. 2.387; ma. ni. 1.120; 3.373; vibha. 202) añño neva sambhoti yathāvuttadukkhato aññassa saṅkhatadhammassa abhāvato. Na nirujjhatīti tato aññaṃ na nirujjhati, uppādato hoti nirodhoti.
വജിരാസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Vajirāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
സാരത്ഥപ്പകാസിനിയാ സംയുത്തനികായ-അട്ഠകഥായ
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
ഭിക്ഖുനീസംയുത്തവണ്ണനായ ലീനത്ഥപ്പകാസനാ സമത്താ.
Bhikkhunīsaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൦. വജിരാസുത്തം • 10. Vajirāsuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧൦. വജിരാസുത്തവണ്ണനാ • 10. Vajirāsuttavaṇṇanā