Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    වජ්‌ජිපුත්‌තකවත්‌ථුවණ්‌ණනා

    Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā

    43. වෙසාලී නිවාසො එතෙසන්‌ති වෙසාලිකාති ආහ ‘‘වෙසාලිවාසිනො’’ති. වජ්‌ජීසු ජනපදෙ වසන්‌තා වජ්‌ජිනො, වජ්‌ජීනං පුත්‌තකා වජ්‌ජිපුත්‌තකාති ආහ ‘‘වජ්‌ජිරට්‌ඨෙ වෙසාලියං කුලානං පුත්‌තා’’ති. ඤාතීනං බ්‍යසනන්‌ති ඤාතීනං විනාසො. සො පන ඤාතීනං විනාසො රාජදණ්‌ඩාදිකාරණෙන හොතීති ආහ ‘‘රාජදණ්‌ඩබ්‍යාධිමරණවිප්‌පවාසනිමිත්‌තෙනා’’ති. භොගානං බ්‍යසනං විනාසො භොගබ්‍යසනං. තඤ්‌ච හිරඤ්‌ඤසුවණ්‌ණදාසිදාසාදීනං උපභොගපරිභොගවත්‌ථූනං රාජදණ්‌ඩාදිනා විනාසොති ආහ ‘‘එස නයො දුතියපදෙපී’’ති. න බුද්‌ධං ගරහාමාති ‘‘අසබ්‌බඤ්‌ඤු බුද්‌ධො’’තිආදිනා බුද්‌ධං න ගරහාම. න ධම්‌මගරහිනොති ‘‘අනිය්‍යානිකො ධම්‌මො’’තිආදිනා ධම්‌මං න ගරහාම. න සඞ්‌ඝගරහිනොති ‘‘දුප්‌පටිපන්‌නො සඞ්‌ඝො’’තිආදිනා සඞ්‌ඝං න ගරහාම. අට්‌ඨතිංසාරම්‌මණෙසූති දස කසිණා දස අසුභා දසානුස්‌සතියො චත්‌තාරො බ්‍රහ්‌මවිහාරා චත්‌තාරො ආරුප්‌පා චතුධාතුවවත්‌ථානං ආහාරෙ පටිකූලසඤ්‌ඤාති ඉමෙසු චත්‌තාලීසකම්‌මට්‌ඨානෙසු පාළියං අනාගතත්‌තා ආලොකාකාසකසිණද්‌වයං ඨපෙත්‌වා අවසෙසානි ගහෙත්‌වා වුත්‌තං. විභත්‌තා කුසලා ධම්‌මාති ‘‘ඉමස්‌මිං ආරම්‌මණෙ ඉදං හොතී’’ති එවං විභත්‌තා උපචාරජ්‌ඣානෙන සද්‌ධිං පඨමජ්‌ඣානාදයො මහග්‌ගතකුසලා ධම්‌මා . තෙව ධම්‌මෙති තෙ එව කුසලෙ ධම්‌මෙ. මජ්‌ඣිමයාමො භික්‌ඛූනං නිද්‌දාකිලමථවිනොදනොකාසත්‌තා න ගහිතොති ආහ ‘‘පඨමයාමඤ්‌ච පච්‌ඡිමයාමඤ්‌චා’’ති. සච්‌චානි බුජ්‌ඣති පටිවිජ්‌ඣතීති බොධි, අරහත්‌තමග්‌ගඤාණං. උපකාරකත්‌තෙන තස්‌ස පක්‌ඛෙ භවා බොධිපක්‌ඛියාති ආහ ‘‘බොධිස්‌ස පක්‌ඛෙ භවානං, අරහත්‌තමග්‌ගඤාණස්‌ස උපකාරකාන’’න්‌ති. චත්‌තාරො සතිපට්‌ඨානා, චත්‌තාරො සම්‌මප්‌පධානා, චත්‌තාරො ඉද්‌ධිපාදා, පඤ්‌චින්‌ද්‍රියානි, පඤ්‌ච බලානි, සත්‌ත බොජ්‌ඣඞ්‌ගා, අරියො අට්‌ඨඞ්‌ගිකො මග්‌ගොති ඉමෙ සත්‌තතිංස බොධිපක්‌ඛියධම්‌මා. ‘‘ගිහිපලිබොධං ආවාසපලිබොධඤ්‌ච පහායා’’ති ඉමෙසංයෙව ද්‌වින්‌නං පලිබොධානං උපච්‌ඡෙදස්‌ස සුදුක්‌කරභාවතො වුත්‌තං. යුත්‌තපයුත්‌තාති සම්‌මදෙව යුත්‌තා.

    43. Vesālī nivāso etesanti vesālikāti āha ‘‘vesālivāsino’’ti. Vajjīsu janapade vasantā vajjino, vajjīnaṃ puttakā vajjiputtakāti āha ‘‘vajjiraṭṭhe vesāliyaṃ kulānaṃ puttā’’ti. Ñātīnaṃ byasananti ñātīnaṃ vināso. So pana ñātīnaṃ vināso rājadaṇḍādikāraṇena hotīti āha ‘‘rājadaṇḍabyādhimaraṇavippavāsanimittenā’’ti. Bhogānaṃ byasanaṃ vināso bhogabyasanaṃ. Tañca hiraññasuvaṇṇadāsidāsādīnaṃ upabhogaparibhogavatthūnaṃ rājadaṇḍādinā vināsoti āha ‘‘esa nayo dutiyapadepī’’ti. Na buddhaṃ garahāmāti ‘‘asabbaññu buddho’’tiādinā buddhaṃ na garahāma. Na dhammagarahinoti ‘‘aniyyāniko dhammo’’tiādinā dhammaṃ na garahāma. Na saṅghagarahinoti ‘‘duppaṭipanno saṅgho’’tiādinā saṅghaṃ na garahāma. Aṭṭhatiṃsārammaṇesūti dasa kasiṇā dasa asubhā dasānussatiyo cattāro brahmavihārā cattāro āruppā catudhātuvavatthānaṃ āhāre paṭikūlasaññāti imesu cattālīsakammaṭṭhānesu pāḷiyaṃ anāgatattā ālokākāsakasiṇadvayaṃ ṭhapetvā avasesāni gahetvā vuttaṃ. Vibhattā kusalādhammāti ‘‘imasmiṃ ārammaṇe idaṃ hotī’’ti evaṃ vibhattā upacārajjhānena saddhiṃ paṭhamajjhānādayo mahaggatakusalā dhammā . Teva dhammeti te eva kusale dhamme. Majjhimayāmo bhikkhūnaṃ niddākilamathavinodanokāsattā na gahitoti āha ‘‘paṭhamayāmañca pacchimayāmañcā’’ti. Saccāni bujjhati paṭivijjhatīti bodhi, arahattamaggañāṇaṃ. Upakārakattena tassa pakkhe bhavā bodhipakkhiyāti āha ‘‘bodhissa pakkhe bhavānaṃ, arahattamaggañāṇassa upakārakāna’’nti. Cattāro satipaṭṭhānā, cattāro sammappadhānā, cattāro iddhipādā, pañcindriyāni, pañca balāni, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭhaṅgiko maggoti ime sattatiṃsa bodhipakkhiyadhammā. ‘‘Gihipalibodhaṃ āvāsapalibodhañca pahāyā’’ti imesaṃyeva dvinnaṃ palibodhānaṃ upacchedassa sudukkarabhāvato vuttaṃ. Yuttapayuttāti sammadeva yuttā.

    ආසයන්‌ති අජ්‌ඣාසයං. සික්‌ඛං අප්‌පච්‌චක්‌ඛාය භික්‌ඛුභාවෙ ඨත්‌වා පටිසෙවිතමෙථුනානං තෙසං වජ්‌ජිපුත්‌තකානං උපසම්‌පදං අනුජානන්‌තො භගවා ‘‘පාරාජිකො හොති අසංවාසො’’ති එවං පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදං සමූහනති නාමාති ආහ – ‘‘යදි හි භගවා…පෙ.… පඤ්‌ඤත්‌තං සමූහනෙය්‍යා’’ති. ‘‘යො පන භික්‌ඛූ’’ති වුත්‌තත්‌තා පන සික්‌ඛං පච්‌චක්‌ඛාය පටිසෙවිතමෙථුනස්‌ස උපසම්‌පදං අනුජානන්‌තො න සමූහනති නාම. න හි සො භික්‌ඛු හුත්‌වා පටිසෙවති. ‘‘සො ආගතො න උපසම්‌පාදෙතබ්‌බො’’ති වචනතො සාමණෙරභූමි අනුඤ්‌ඤාතාති ආහ ‘‘සාමණෙරභූමියං පන ඨිතො’’තිආදි. උත්‌තමත්‌ථන්‌ති අරහත්‌තං නිබ්‌බානමෙව වා.

    Āsayanti ajjhāsayaṃ. Sikkhaṃ appaccakkhāya bhikkhubhāve ṭhatvā paṭisevitamethunānaṃ tesaṃ vajjiputtakānaṃ upasampadaṃ anujānanto bhagavā ‘‘pārājiko hoti asaṃvāso’’ti evaṃ paññattasikkhāpadaṃ samūhanati nāmāti āha – ‘‘yadi hi bhagavā…pe… paññattaṃ samūhaneyyā’’ti. ‘‘Yo pana bhikkhū’’ti vuttattā pana sikkhaṃ paccakkhāya paṭisevitamethunassa upasampadaṃ anujānanto na samūhanati nāma. Na hi so bhikkhu hutvā paṭisevati. ‘‘So āgato na upasampādetabbo’’ti vacanato sāmaṇerabhūmi anuññātāti āha ‘‘sāmaṇerabhūmiyaṃ pana ṭhito’’tiādi. Uttamatthanti arahattaṃ nibbānameva vā.

    වජ්‌ජිපුත්‌තකවත්‌ථුවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 1. පඨමපාරාජිකං • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 1. පඨමපාරාජිකං • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / වජ්‌ජිපුත්‌තකවත්‌ථුවණ්‌ණනා • Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / වජ්‌ජිපුත්‌තකවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Vajjiputtakavatthukathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact