Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ཝཛྫིཔུཏྟཀཝཏྠུཝཎྞནཱ
Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā
༤༣. ཝེསཱལཱི ནིཝཱསོ ཨེཏེསནྟི ཝེསཱལིཀཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝེསཱལིཝཱསིནོ’’ཏི། ཝཛྫཱིསུ ཛནཔདེ ཝསནྟཱ ཝཛྫིནོ, ཝཛྫཱིནཾ པུཏྟཀཱ ཝཛྫིཔུཏྟཀཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝཛྫིརཊྛེ ཝེསཱལིཡཾ ཀུལཱནཾ པུཏྟཱ’’ཏི། ཉཱཏཱིནཾ བྱསནནྟི ཉཱཏཱིནཾ ཝིནཱསོ། སོ པན ཉཱཏཱིནཾ ཝིནཱསོ རཱཛདཎྜཱདིཀཱརཎེན ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘རཱཛདཎྜབྱཱདྷིམརཎཝིཔྤཝཱསནིམིཏྟེནཱ’’ཏི། བྷོགཱནཾ བྱསནཾ ཝིནཱསོ བྷོགབྱསནཾ། ཏཉྩ ཧིརཉྙསུཝཎྞདཱསིདཱསཱདཱིནཾ ཨུཔབྷོགཔརིབྷོགཝཏྠཱུནཾ རཱཛདཎྜཱདིནཱ ཝིནཱསོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨེས ནཡོ དུཏིཡཔདེཔཱི’’ཏི། ན བུདྡྷཾ གརཧཱམཱཏི ‘‘ཨསབྦཉྙུ བུདྡྷོ’’ཏིཨཱདིནཱ བུདྡྷཾ ན གརཧཱམ། ན དྷམྨགརཧིནོཏི ‘‘ཨནིཡྻཱནིཀོ དྷམྨོ’’ཏིཨཱདིནཱ དྷམྨཾ ན གརཧཱམ། ན སངྒྷགརཧིནོཏི ‘‘དུཔྤཊིཔནྣོ སངྒྷོ’’ཏིཨཱདིནཱ སངྒྷཾ ན གརཧཱམ། ཨཊྛཏིཾསཱརམྨཎེསཱུཏི དས ཀསིཎཱ དས ཨསུབྷཱ དསཱནུསྶཏིཡོ ཙཏྟཱརོ བྲཧྨཝིཧཱརཱ ཙཏྟཱརོ ཨཱརུཔྤཱ ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱནཾ ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱཏི ཨིམེསུ ཙཏྟཱལཱིསཀམྨཊྛཱནེསུ པཱལི༹ཡཾ ཨནཱགཏཏྟཱ ཨཱལོཀཱཀཱསཀསིཎདྭཡཾ ཋཔེཏྭཱ ཨཝསེསཱནི གཧེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཝིབྷཏྟཱ ཀུསལཱ དྷམྨཱཏི ‘‘ཨིམསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ ཨིདཾ ཧོཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཝིབྷཏྟཱ ཨུཔཙཱརཛ྄ཛྷཱནེན སདྡྷིཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཡོ མཧགྒཏཀུསལཱ དྷམྨཱ ། ཏེཝ དྷམྨེཏི ཏེ ཨེཝ ཀུསལེ དྷམྨེ། མཛ྄ཛྷིམཡཱམོ བྷིཀྑཱུནཾ ནིདྡཱཀིལམཐཝིནོདནོཀཱསཏྟཱ ན གཧིཏོཏི ཨཱཧ ‘‘པཋམཡཱམཉྩ པཙྪིམཡཱམཉྩཱ’’ཏི། སཙྩཱནི བུཛ྄ཛྷཏི པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱིཏི བོདྷི, ཨརཧཏྟམགྒཉཱཎཾ། ཨུཔཀཱརཀཏྟེན ཏསྶ པཀྑེ བྷཝཱ བོདྷིཔཀྑིཡཱཏི ཨཱཧ ‘‘བོདྷིསྶ པཀྑེ བྷཝཱནཾ, ཨརཧཏྟམགྒཉཱཎསྶ ཨུཔཀཱརཀཱན’’ནྟི། ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ, ཙཏྟཱརོ སམྨཔྤདྷཱནཱ, ཙཏྟཱརོ ཨིདྡྷིཔཱདཱ, པཉྩིནྡྲིཡཱནི, པཉྩ བལཱནི, སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ, ཨརིཡོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོཏི ཨིམེ སཏྟཏིཾས བོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨཱ། ‘‘གིཧིཔལིབོདྷཾ ཨཱཝཱསཔལིབོདྷཉྩ པཧཱཡཱ’’ཏི ཨིམེསཾཡེཝ དྭིནྣཾ པལིབོདྷཱནཾ ཨུཔཙྪེདསྶ སུདུཀྐརབྷཱཝཏོ ཝུཏྟཾ། ཡུཏྟཔཡུཏྟཱཏི སམྨདེཝ ཡུཏྟཱ།
43. Vesālī nivāso etesanti vesālikāti āha ‘‘vesālivāsino’’ti. Vajjīsu janapade vasantā vajjino, vajjīnaṃ puttakā vajjiputtakāti āha ‘‘vajjiraṭṭhe vesāliyaṃ kulānaṃ puttā’’ti. Ñātīnaṃ byasananti ñātīnaṃ vināso. So pana ñātīnaṃ vināso rājadaṇḍādikāraṇena hotīti āha ‘‘rājadaṇḍabyādhimaraṇavippavāsanimittenā’’ti. Bhogānaṃ byasanaṃ vināso bhogabyasanaṃ. Tañca hiraññasuvaṇṇadāsidāsādīnaṃ upabhogaparibhogavatthūnaṃ rājadaṇḍādinā vināsoti āha ‘‘esa nayo dutiyapadepī’’ti. Na buddhaṃ garahāmāti ‘‘asabbaññu buddho’’tiādinā buddhaṃ na garahāma. Na dhammagarahinoti ‘‘aniyyāniko dhammo’’tiādinā dhammaṃ na garahāma. Na saṅghagarahinoti ‘‘duppaṭipanno saṅgho’’tiādinā saṅghaṃ na garahāma. Aṭṭhatiṃsārammaṇesūti dasa kasiṇā dasa asubhā dasānussatiyo cattāro brahmavihārā cattāro āruppā catudhātuvavatthānaṃ āhāre paṭikūlasaññāti imesu cattālīsakammaṭṭhānesu pāḷiyaṃ anāgatattā ālokākāsakasiṇadvayaṃ ṭhapetvā avasesāni gahetvā vuttaṃ. Vibhattā kusalādhammāti ‘‘imasmiṃ ārammaṇe idaṃ hotī’’ti evaṃ vibhattā upacārajjhānena saddhiṃ paṭhamajjhānādayo mahaggatakusalā dhammā . Teva dhammeti te eva kusale dhamme. Majjhimayāmo bhikkhūnaṃ niddākilamathavinodanokāsattā na gahitoti āha ‘‘paṭhamayāmañca pacchimayāmañcā’’ti. Saccāni bujjhati paṭivijjhatīti bodhi, arahattamaggañāṇaṃ. Upakārakattena tassa pakkhe bhavā bodhipakkhiyāti āha ‘‘bodhissa pakkhe bhavānaṃ, arahattamaggañāṇassa upakārakāna’’nti. Cattāro satipaṭṭhānā, cattāro sammappadhānā, cattāro iddhipādā, pañcindriyāni, pañca balāni, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭhaṅgiko maggoti ime sattatiṃsa bodhipakkhiyadhammā. ‘‘Gihipalibodhaṃ āvāsapalibodhañca pahāyā’’ti imesaṃyeva dvinnaṃ palibodhānaṃ upacchedassa sudukkarabhāvato vuttaṃ. Yuttapayuttāti sammadeva yuttā.
ཨཱསཡནྟི ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ། སིཀྑཾ ཨཔྤཙྩཀྑཱཡ བྷིཀྑུབྷཱཝེ ཋཏྭཱ པཊིསེཝིཏམེཐུནཱནཾ ཏེསཾ ཝཛྫིཔུཏྟཀཱནཾ ཨུཔསམྤདཾ ཨནུཛཱནནྟོ བྷགཝཱ ‘‘པཱརཱཛིཀོ ཧོཏི ཨསཾཝཱསོ’’ཏི ཨེཝཾ པཉྙཏྟསིཀྑཱཔདཾ སམཱུཧནཏི ནཱམཱཏི ཨཱཧ – ‘‘ཡདི ཧི བྷགཝཱ…པེ॰… པཉྙཏྟཾ སམཱུཧནེཡྻཱ’’ཏི། ‘‘ཡོ པན བྷིཀྑཱུ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ པན སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ པཊིསེཝིཏམེཐུནསྶ ཨུཔསམྤདཾ ཨནུཛཱནནྟོ ན སམཱུཧནཏི ནཱམ། ན ཧི སོ བྷིཀྑུ ཧུཏྭཱ པཊིསེཝཏི། ‘‘སོ ཨཱགཏོ ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦོ’’ཏི ཝཙནཏོ སཱམཎེརབྷཱུམི ཨནུཉྙཱཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘སཱམཎེརབྷཱུམིཡཾ པན ཋིཏོ’’ཏིཨཱདི། ཨུཏྟམཏྠནྟི ཨརཧཏྟཾ ནིབྦཱནམེཝ ཝཱ།
Āsayanti ajjhāsayaṃ. Sikkhaṃ appaccakkhāya bhikkhubhāve ṭhatvā paṭisevitamethunānaṃ tesaṃ vajjiputtakānaṃ upasampadaṃ anujānanto bhagavā ‘‘pārājiko hoti asaṃvāso’’ti evaṃ paññattasikkhāpadaṃ samūhanati nāmāti āha – ‘‘yadi hi bhagavā…pe… paññattaṃ samūhaneyyā’’ti. ‘‘Yo pana bhikkhū’’ti vuttattā pana sikkhaṃ paccakkhāya paṭisevitamethunassa upasampadaṃ anujānanto na samūhanati nāma. Na hi so bhikkhu hutvā paṭisevati. ‘‘So āgato na upasampādetabbo’’ti vacanato sāmaṇerabhūmi anuññātāti āha ‘‘sāmaṇerabhūmiyaṃ pana ṭhito’’tiādi. Uttamatthanti arahattaṃ nibbānameva vā.
ཝཛྫིཔུཏྟཀཝཏྠུཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཝཛྫིཔུཏྟཀཝཏྠུཝཎྞནཱ • Vajjiputtakavatthuvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝཛྫིཔུཏྟཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Vajjiputtakavatthukathāvaṇṇanā