Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༩. ཝཛྫིཔུཏྟསུཏྟཾ
9. Vajjiputtasuttaṃ
༢༢༩. ཨེཀཾ སམཡཾ ཨཉྙཏརོ ཝཛྫིཔུཏྟཀོ བྷིཀྑུ ཝེསཱལིཡཾ ཝིཧརཏི ཨཉྙཏརསྨིཾ ཝནསཎྜེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཝེསཱལིཡཾ ཝཛྫིཔུཏྟཀོ སབྦརཏྟིཙཱརོ ཧོཏི། ཨཐ ཁོ སོ བྷིཀྑུ ཝེསཱལིཡཱ ཏཱུརིཡ-ཏཱལི༹ཏ-ཝཱདིཏ-ནིགྒྷོསསདྡཾ སུཏྭཱ པརིདེཝམཱནོ ཏཱཡཾ ཝེལཱཡཾ ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསི –
229. Ekaṃ samayaṃ aññataro vajjiputtako bhikkhu vesāliyaṃ viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Tena kho pana samayena vesāliyaṃ vajjiputtako sabbaratticāro hoti. Atha kho so bhikkhu vesāliyā tūriya-tāḷita-vādita-nigghosasaddaṃ sutvā paridevamāno tāyaṃ velāyaṃ imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘ཨེཀཀཱ མཡཾ ཨརཉྙེ ཝིཧརཱམ,
‘‘Ekakā mayaṃ araññe viharāma,
ཨེཏཱདིསིཀཱཡ རཏྟིཡཱ,
Etādisikāya rattiyā,
ཨཐ ཁོ ཡཱ ཏསྨིཾ ཝནསཎྜེ ཨདྷིཝཏྠཱ དེཝཏཱ ཏསྶ བྷིཀྑུནོ ཨནུཀམྤིཀཱ ཨཏྠཀཱམཱ ཏཾ བྷིཀྑུཾ སཾཝེཛེཏུཀཱམཱ ཡེན སོ བྷིཀྑུ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏཾ བྷིཀྑུཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –
Atha kho yā tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā tassa bhikkhuno anukampikā atthakāmā taṃ bhikkhuṃ saṃvejetukāmā yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṃ bhikkhuṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘ཨེཀཀོཝ ཏྭཾ ཨརཉྙེ ཝིཧརསི, ཨཔཝིདྡྷཾཝ ཝནསྨིཾ དཱརུཀཾ།
‘‘Ekakova tvaṃ araññe viharasi, apaviddhaṃva vanasmiṃ dārukaṃ;
ཏསྶ ཏེ བཧུཀཱ པིཧཡནྟི, ནེརཡིཀཱ ཝིཡ སགྒགཱམིན’’ནྟི༎
Tassa te bahukā pihayanti, nerayikā viya saggagāmina’’nti.
ཨཐ ཁོ སོ བྷིཀྑུ ཏཱཡ དེཝཏཱཡ སཾཝེཛིཏོ སཾཝེགམཱཔཱདཱིཏི།
Atha kho so bhikkhu tāya devatāya saṃvejito saṃvegamāpādīti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༩. ཝཛྫིཔུཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Vajjiputtasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༩. ཝཛྫིཔུཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Vajjiputtasuttavaṇṇanā