Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi

    8. வஜ்ஜிதத்தே²ரகா³தா²

    8. Vajjitattheragāthā

    215.

    215.

    ‘‘ஸங்ஸரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங், க³தீஸு பரிவத்திஸங்;

    ‘‘Saṃsaraṃ dīghamaddhānaṃ, gatīsu parivattisaṃ;

    அபஸ்ஸங் அரியஸச்சானி, அந்த⁴பூ⁴தோ 1 புது²ஜ்ஜனோ.

    Apassaṃ ariyasaccāni, andhabhūto 2 puthujjano.

    216.

    216.

    ‘‘தஸ்ஸ மே அப்பமத்தஸ்ஸ, ஸங்ஸாரா வினளீகதா;

    ‘‘Tassa me appamattassa, saṃsārā vinaḷīkatā;

    ஸப்³பா³ க³தீ ஸமுச்சி²ன்னா, நத்தி² தா³னி புனப்³ப⁴வோ’’தி.

    Sabbā gatī samucchinnā, natthi dāni punabbhavo’’ti.

    … வஜ்ஜிதோ தே²ரோ….

    … Vajjito thero….







    Footnotes:
    1. அந்தீ⁴பூ⁴தோ (க॰)
    2. andhībhūto (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 8. வஜ்ஜிதத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 8. Vajjitattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact