Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๓๐๐. วกชาตกํ (๓-๕-๑๐)

    300. Vakajātakaṃ (3-5-10)

    ๑๔๘.

    148.

    ปรปาณโรธา 1 ชีวโนฺต, มํสโลหิตโภชโน;

    Parapāṇarodhā 2 jīvanto, maṃsalohitabhojano;

    วโก วตํ สมาทาย, อุปปชฺชิ อุโปสถํฯ

    Vako vataṃ samādāya, upapajji uposathaṃ.

    ๑๔๙.

    149.

    ตสฺส สโกฺก วตญฺญาย, อชรูเปนุปาคมิ;

    Tassa sakko vataññāya, ajarūpenupāgami;

    วีตตโป อชฺฌปฺปโตฺต, ภญฺชิ โลหิตโป ตปํฯ

    Vītatapo ajjhappatto, bhañji lohitapo tapaṃ.

    ๑๕๐.

    150.

    เอวเมว อิเธกเจฺจ, สมาทานมฺหิ ทุพฺพลา;

    Evameva idhekacce, samādānamhi dubbalā;

    ลหุํ กโรนฺติ อตฺตานํ, วโกว อชการณาติฯ

    Lahuṃ karonti attānaṃ, vakova ajakāraṇāti.

    วกชาตกํ ทสมํฯ

    Vakajātakaṃ dasamaṃ.

    กุมฺภวโคฺค ปญฺจโมฯ

    Kumbhavaggo pañcamo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    วรกุมฺภ สุปตฺตสิริวฺหยโน, สุจิสมฺมต พินฺทุสโร จุสโภ;

    Varakumbha supattasirivhayano, sucisammata bindusaro cusabho;

    สริตํปติ จณฺฑิ ชรากปินา, อถ มกฺกฎิยา วกเกน ทสาติฯ

    Saritaṃpati caṇḍi jarākapinā, atha makkaṭiyā vakakena dasāti.

    อถ วคฺคุทฺทานํ –

    Atha vagguddānaṃ –

    สงฺกโปฺป ปทุโม เจว, อุทปาเนน ตติยํ;

    Saṅkappo padumo ceva, udapānena tatiyaṃ;

    อพฺภนฺตรํ ฆฎเภทํ, ติกนิปาตมฺหิลงฺกตนฺติฯ

    Abbhantaraṃ ghaṭabhedaṃ, tikanipātamhilaṅkatanti.

    ติกนิปาตํ นิฎฺฐิตํฯ

    Tikanipātaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ๔. จตุกฺกนิปาโต • 4. Catukkanipāto




    Footnotes:
    1. ปรปาณฆาเต (สฺยา.), ปรปาณโรจํ (ก.)
    2. parapāṇaghāte (syā.), parapāṇarocaṃ (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๐๐] ๑๐. วกชาตกวณฺณนา • [300] 10. Vakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact