Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੧੯੬. વਲਾਹਕਸ੍ਸਜਾਤਕਂ (੨-੫-੬)

    196. Valāhakassajātakaṃ (2-5-6)

    ੯੧.

    91.

    ਯੇ ਨ ਕਾਹਨ੍ਤਿ ਓવਾਦਂ, ਨਰਾ ਬੁਦ੍ਧੇਨ ਦੇਸਿਤਂ।

    Ye na kāhanti ovādaṃ, narā buddhena desitaṃ;

    ਬ੍ਯਸਨਂ ਤੇ ਗਮਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਰਕ੍ਖਸੀਹਿવ વਾਣਿਜਾ॥

    Byasanaṃ te gamissanti, rakkhasīhiva vāṇijā.

    ੯੨.

    92.

    ਯੇ ਚ ਕਾਹਨ੍ਤਿ ਓવਾਦਂ, ਨਰਾ ਬੁਦ੍ਧੇਨ ਦੇਸਿਤਂ।

    Ye ca kāhanti ovādaṃ, narā buddhena desitaṃ;

    ਸੋਤ੍ਥਿਂ ਪਾਰਂ ਗਮਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, વਲਾਹੇਨੇવ 1 વਾਣਿਜਾਤਿ॥

    Sotthiṃ pāraṃ gamissanti, valāheneva 2 vāṇijāti.

    વਲਾਹਕਸ੍ਸ 3 ਜਾਤਕਂ ਛਟ੍ਠਂ।

    Valāhakassa 4 jātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. વਾਲਾਹੇਨੇવ (ਸੀ॰ ਪੀ॰)
    2. vālāheneva (sī. pī.)
    3. વਾਲਾਹਸ੍ਸ (ਸੀ॰ ਪੀ॰)
    4. vālāhassa (sī. pī.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੯੬] ੬. વਲਾਹਕਸ੍ਸਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [196] 6. Valāhakassajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact