Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൬. വല്ലിഫലദായകത്ഥേരഅപദാനം
6. Valliphaladāyakattheraapadānaṃ
൩൧.
31.
‘‘സബ്ബേ ജനാ സമാഗമ്മ, അഗമിംസു വനം തദാ;
‘‘Sabbe janā samāgamma, agamiṃsu vanaṃ tadā;
ഫലമന്വേസമാനാ തേ, അലഭിംസു ഫലം തദാ.
Phalamanvesamānā te, alabhiṃsu phalaṃ tadā.
൩൨.
32.
‘‘തത്ഥദ്ദസാസിം സമ്ബുദ്ധം, സയമ്ഭും അപരാജിതം;
‘‘Tatthaddasāsiṃ sambuddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ;
പസന്നചിത്തോ സുമനോ, വല്ലിഫലമദാസഹം.
Pasannacitto sumano, valliphalamadāsahaṃ.
൩൩.
33.
‘‘ഏകത്തിംസേ ഇതോ കപ്പേ, യം ഫലമദദിം തദാ;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalamadadiṃ tadā;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ഫലദാനസ്സിദം ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
൩൪.
34.
‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ॰… വിഹരാമി അനാസവോ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
൩൫.
35.
‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
൩൬.
36.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ വല്ലിഫലദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā valliphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
വല്ലിഫലദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം ഛട്ഠം.
Valliphaladāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.