Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi

    ৪. ৰল্লিযত্থেরগাথা

    4. Valliyattheragāthā

    ১৬৭.

    167.

    ‘‘যং কিচ্চং দল়্হৰীরিযেন, যং কিচ্চং বোদ্ধুমিচ্ছতা।

    ‘‘Yaṃ kiccaṃ daḷhavīriyena, yaṃ kiccaṃ boddhumicchatā;

    করিস্সং নাৰরজ্ঝিস্সং 1, পস্স ৰীরিযং পরক্কম॥

    Karissaṃ nāvarajjhissaṃ 2, passa vīriyaṃ parakkama.

    ১৬৮.

    168.

    ‘‘ত্ৰঞ্চ মে মগ্গমক্খাহি, অঞ্জসং অমতোগধং।

    ‘‘Tvañca me maggamakkhāhi, añjasaṃ amatogadhaṃ;

    অহং মোনেন মোনিস্সং, গঙ্গাসোতোৰ সাগর’’ন্তি॥

    Ahaṃ monena monissaṃ, gaṅgāsotova sāgara’’nti.

    … ৰল্লিযো থেরো…।

    … Valliyo thero….







    Footnotes:
    1. নাৰরুজ্ঝিস্সং (ক॰ সী॰ ক॰)
    2. nāvarujjhissaṃ (ka. sī. ka.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ৪. ৰল্লিযত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 4. Valliyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact