Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੩. વਲ੍ਲਿਯਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    3. Valliyattheragāthā

    ੧੨੫.

    125.

    ‘‘ਮਕ੍ਕਟੋ ਪਞ੍ਚਦ੍વਾਰਾਯਂ, ਕੁਟਿਕਾਯਂ ਪਸਕ੍ਕਿਯ।

    ‘‘Makkaṭo pañcadvārāyaṃ, kuṭikāyaṃ pasakkiya;

    ਦ੍વਾਰੇਨ ਅਨੁਪਰਿਯੇਤਿ, ਘਟ੍ਟਯਨ੍ਤੋ ਮੁਹੁਂ ਮੁਹੁਂ॥

    Dvārena anupariyeti, ghaṭṭayanto muhuṃ muhuṃ.

    ੧੨੬.

    126.

    ‘‘ਤਿਟ੍ਠ ਮਕ੍ਕਟ ਮਾ ਧਾવਿ, ਨ ਹਿ ਤੇ ਤਂ ਯਥਾ ਪੁਰੇ।

    ‘‘Tiṭṭha makkaṭa mā dhāvi, na hi te taṃ yathā pure;

    ਨਿਗ੍ਗਹੀਤੋਸਿ ਪਞ੍ਞਾਯ, ਨੇવ ਦੂਰਂ ਗਮਿਸ੍ਸਤੀ’’ਤਿ॥

    Niggahītosi paññāya, neva dūraṃ gamissatī’’ti.

    … વਲ੍ਲਿਯੋ ਥੇਰੋ…।

    … Valliyo thero….







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੩. વਲ੍ਲਿਯਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 3. Valliyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact