Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൧൮൩. വാലോദകജാതകം (൨-൪-൩)

    183. Vālodakajātakaṃ (2-4-3)

    ൬൫.

    65.

    വാലോദകം അപ്പരസം നിഹീനം, പിത്വാ 1 മദോ ജായതി ഗദ്രഭാനം;

    Vālodakaṃ apparasaṃ nihīnaṃ, pitvā 2 mado jāyati gadrabhānaṃ;

    ഇമഞ്ച പിത്വാന രസം പണീതം, മദോ ന സഞ്ജായതി സിന്ധവാനം.

    Imañca pitvāna rasaṃ paṇītaṃ, mado na sañjāyati sindhavānaṃ.

    ൬൬.

    66.

    അപ്പം പിവിത്വാന നിഹീനജച്ചോ, സോ മജ്ജതീ തേന ജനിന്ദ പുട്ഠോ 3;

    Appaṃ pivitvāna nihīnajacco, so majjatī tena janinda puṭṭho 4;

    ധോരയ്ഹസീലീ ച കുലമ്ഹി ജാതോ, ന മജ്ജതീ അഗ്ഗരസം പിവിത്വാതി.

    Dhorayhasīlī ca kulamhi jāto, na majjatī aggarasaṃ pivitvāti.

    വാലോദകജാതകം തതിയം.

    Vālodakajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. പീത്വാ (സീ॰ പീ॰)
    2. pītvā (sī. pī.)
    3. ഫുട്ഠോ (സീ॰ സ്യാ॰), മുട്ഠോ (ക॰)
    4. phuṭṭho (sī. syā.), muṭṭho (ka.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൧൮൩] ൩. വാലോദകജാതകവണ്ണനാ • [183] 3. Vālodakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact