| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മിലിന്ദപഞ്ഹപാളി • Milindapañhapāḷi |
൭. വംസങ്ഗപഞ്ഹോ
7. Vaṃsaṅgapañho
൭. ‘‘ഭന്തേ നാഗസേന, ‘വംസസ്സ ഏകം അങ്ഗം ഗഹേതബ്ബ’ന്തി യം വദേസി, കതമം തം ഏകം അങ്ഗം ഗഹേതബ്ബ’’ന്തി? ‘‘യഥാ, മഹാരാജ, വംസോ യത്ഥ വാതോ, തത്ഥ അനുലോമേതി, നാഞ്ഞത്ഥമനുധാവതി, ഏവമേവ ഖോ, മഹാരാജ, യോഗിനാ യോഗാവചരേന യം ബുദ്ധേന ഭഗവതാ ഭാസിതം നവങ്ഗം സത്ഥു സാസനം, തം അനുലോമയിത്വാ കപ്പിയേ അനവജ്ജേ ഠത്വാ സമണധമ്മം യേവ പരിയേസിതബ്ബം. ഇദം, മഹാരാജ, വംസസ്സ ഏകം അങ്ഗം ഗഹേതബ്ബം. ഭാസിതമ്പേതം മഹാരാജ ഥേരേന രാഹുലേന –
7. ‘‘Bhante nāgasena, ‘vaṃsassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, vaṃso yattha vāto, tattha anulometi, nāññatthamanudhāvati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena yaṃ buddhena bhagavatā bhāsitaṃ navaṅgaṃ satthu sāsanaṃ, taṃ anulomayitvā kappiye anavajje ṭhatvā samaṇadhammaṃ yeva pariyesitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, vaṃsassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ mahārāja therena rāhulena –
‘‘‘നവങ്ഗം ബുദ്ധവചനം, അനുലോമേത്വാന സബ്ബദാ;
‘‘‘Navaṅgaṃ buddhavacanaṃ, anulometvāna sabbadā;
കപ്പിയേ അനവജ്ജസ്മിം, ഠത്വാപായം സമുത്തരി’’’ന്തി.
Kappiye anavajjasmiṃ, ṭhatvāpāyaṃ samuttari’’’nti.
വംസങ്ഗപഞ്ഹോ സത്തമോ.
Vaṃsaṅgapañho sattamo.
