Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༦. ཝནཀོརཎྜིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    6. Vanakoraṇḍiyattheraapadānaṃ

    ༣༢.

    32.

    ‘‘སིདྡྷཏྠསྶ བྷགཝཏོ, ལོཀཛེཊྛསྶ ཏཱདིནོ།

    ‘‘Siddhatthassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

    ཝནཀོརཎྜམཱདཱཡ, བུདྡྷསྶ ཨབྷིརོཔཡིཾ༎

    Vanakoraṇḍamādāya, buddhassa abhiropayiṃ.

    ༣༣.

    33.

    ‘‘ཙཏུནྣཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ༣༤.

    34.

    ‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ༣༥.

    35.

    ‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༣༦.

    36.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཝནཀོརཎྜིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vanakoraṇḍiyo thero imā gāthāyo

    ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Abhāsitthāti.

    ཝནཀོརཎྜིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཚཊྛཾ།

    Vanakoraṇḍiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.

    ཝཱིསཏིམཾ བྷཱཎཝཱརཾ།

    Vīsatimaṃ bhāṇavāraṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact