Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၉. ဝနဝစ္ဆတ္ထေရအပဒာနံ

    9. Vanavacchattheraapadānaṃ

    ၂၅၁.

    251.

    ‘‘ဣမမ္ဟိ ဘဒ္ဒကေ ကပ္ပေ၊ ဗ္ရဟ္မဗန္ဓု မဟာယသော။

    ‘‘Imamhi bhaddake kappe, brahmabandhu mahāyaso;

    ကသ္သပော နာမ ဂောတ္တေန၊ ဥပ္ပဇ္ဇိ ဝဒတံ ဝရော။

    Kassapo nāma gottena, uppajji vadataṃ varo.

    ၂၅၂.

    252.

    ‘‘တဒာဟံ ပဗ္ဗဇိတ္ဝာန၊ တသ္သ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနေ။

    ‘‘Tadāhaṃ pabbajitvāna, tassa buddhassa sāsane;

    ယာဝဇီဝံ စရိတ္ဝာန၊ ဗ္ရဟ္မစာရံ တတော စုတော။

    Yāvajīvaṃ caritvāna, brahmacāraṃ tato cuto.

    ၂၅၃.

    253.

    ‘‘တေန ကမ္မေန သုကတေန၊ စေတနာပဏိဓီဟိ စ။

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ဇဟိတ္ဝာ မာနုသံ ဒေဟံ၊ တာဝတိံသမဂစ္ဆဟံ။

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ၂၅၄.

    254.

    ‘‘တတော စုတော အရညမ္ဟိ၊ ကပောတော အာသဟံ တဟိံ။

    ‘‘Tato cuto araññamhi, kapoto āsahaṃ tahiṃ;

    ဝသတေ ဂုဏသမ္ပန္နော၊ ဘိက္ခု ဈာနရတော သဒာ။

    Vasate guṇasampanno, bhikkhu jhānarato sadā.

    ၂၅၅.

    255.

    ‘‘မေတ္တစိတ္တော ကာရုဏိကော၊ သဒာ ပမုဒိတာနနော။

    ‘‘Mettacitto kāruṇiko, sadā pamuditānano;

    ဥပေက္ခကော မဟာဝီရော၊ အပ္ပမညာသု ကောဝိဒော။

    Upekkhako mahāvīro, appamaññāsu kovido.

    ၂၅၆.

    256.

    ‘‘ဝိနီဝရဏသင္ကပ္ပေ၊ သဗ္ဗသတ္တဟိတာသယေ။

    ‘‘Vinīvaraṇasaṅkappe, sabbasattahitāsaye;

    ဝိသဋ္ဌော နစိရေနာသိံ၊ တသ္မိံ သုဂတသာဝကေ။

    Visaṭṭho nacirenāsiṃ, tasmiṃ sugatasāvake.

    ၂၅၇.

    257.

    ‘‘ဥပေစ္စ ပာဒမူလမ္ဟိ၊ နိသိန္နသ္သ တဒာသ္သမေ။

    ‘‘Upecca pādamūlamhi, nisinnassa tadāssame;

    ကဒာစိ သာမိသံ ဒေတိ၊ ဓမ္မံ ဒေသေသိ စေကဒာ။

    Kadāci sāmisaṃ deti, dhammaṃ desesi cekadā.

    ၂၅၈.

    258.

    ‘‘တဒာ ဝိပုလပေမေန၊ ဥပာသိတ္ဝာ ဇိနတ္ရဇံ။

    ‘‘Tadā vipulapemena, upāsitvā jinatrajaṃ;

    တတော စုတော ဂတော သဂ္ဂံ၊ ပဝာသော သဃရံ ယထာ။

    Tato cuto gato saggaṃ, pavāso sagharaṃ yathā.

    ၂၅၉.

    259.

    ‘‘သဂ္ဂာ စုတော မနုသ္သေသု၊ နိဗ္ဗတ္တော ပုညကမ္မုနာ။

    ‘‘Saggā cuto manussesu, nibbatto puññakammunā;

    အဂာရံ ဆဍ္ဍယိတ္ဝာန၊ ပဗ္ဗဇိံ ဗဟုသော အဟံ။

    Agāraṃ chaḍḍayitvāna, pabbajiṃ bahuso ahaṃ.

    ၂၆၀.

    260.

    ‘‘သမဏော တာပသော ဝိပ္ပော၊ ပရိဗ္ဗဇော တထေဝဟံ။

    ‘‘Samaṇo tāpaso vippo, paribbajo tathevahaṃ;

    ဟုတ္ဝာ ဝသိံ အရညမ္ဟိ၊ အနေကသတသော အဟံ။

    Hutvā vasiṃ araññamhi, anekasataso ahaṃ.

    ၂၆၁.

    261.

    ‘‘ပစ္ဆိမေ စ ဘဝေ ဒာနိ၊ ရမ္မေ ကပိလဝတ္ထဝေ။

    ‘‘Pacchime ca bhave dāni, ramme kapilavatthave;

    ဝစ္ဆဂောတ္တော ဒိဇော တသ္သ၊ ဇာယာယ အဟမောက္ကမိံ။

    Vacchagotto dijo tassa, jāyāya ahamokkamiṃ.

    ၂၆၂.

    262.

    ‘‘မာတု မေ ဒောဟဠော အာသိ၊ တိရောကုစ္ဆိဂတသ္သ မေ။

    ‘‘Mātu me dohaḷo āsi, tirokucchigatassa me;

    ဇာယမာနသမီပမ္ဟိ၊ ဝနဝာသာယ နိစ္ဆယော။

    Jāyamānasamīpamhi, vanavāsāya nicchayo.

    ၂၆၃.

    263.

    ‘‘တတော မေ အဇနီ မာတာ၊ ရမဏီယေ ဝနန္တရေ။

    ‘‘Tato me ajanī mātā, ramaṇīye vanantare;

    ဂဗ္ဘတော နိက္ခမန္တံ မံ၊ ကာသာယေန ပဋိဂ္ဂဟုံ။

    Gabbhato nikkhamantaṃ maṃ, kāsāyena paṭiggahuṃ.

    ၂၆၄.

    264.

    ‘‘တတော ကုမာရော သိဒ္ဓတ္ထော၊ ဇာတော သက္ယကုလဒ္ဓဇော။

    ‘‘Tato kumāro siddhattho, jāto sakyakuladdhajo;

    တသ္သ မိတ္တော ပိယော အာသိံ၊ သံဝိသဋ္ဌော သုမာနိယော။

    Tassa mitto piyo āsiṃ, saṃvisaṭṭho sumāniyo.

    ၂၆၅.

    265.

    ‘‘သတ္တသာရေဘိနိက္ခန္တေ၊ ဩဟာယ ဝိပုလံ ယသံ။

    ‘‘Sattasārebhinikkhante, ohāya vipulaṃ yasaṃ;

    အဟမ္ပိ ပဗ္ဗဇိတ္ဝာန၊ ဟိမဝန္တမုပာဂမိံ။

    Ahampi pabbajitvāna, himavantamupāgamiṃ.

    ၂၆၆.

    266.

    ‘‘ဝနာလယံ ဘာဝနီယံ၊ ကသ္သပံ ဓုတဝာဒိကံ။

    ‘‘Vanālayaṃ bhāvanīyaṃ, kassapaṃ dhutavādikaṃ;

    ဒိသ္ဝာ သုတ္ဝာ ဇိနုပ္ပာဒံ၊ ဥပေသိံ နရသာရထိံ။

    Disvā sutvā jinuppādaṃ, upesiṃ narasārathiṃ.

    ၂၆၇.

    267.

    ‘‘သော မေ ဓမ္မမဒေသေသိ၊ သဗ္ဗတ္ထံ သမ္ပကာသယံ။

    ‘‘So me dhammamadesesi, sabbatthaṃ sampakāsayaṃ;

    တတောဟံ ပဗ္ဗဇိတ္ဝာန၊ ဝနမေဝ ပုနာဂမံ 1

    Tatohaṃ pabbajitvāna, vanameva punāgamaṃ 2.

    ၂၆၈.

    268.

    ‘‘တတ္ထာပ္ပမတ္တော ဝိဟရံ၊ ဆဠဘိညာ အဖသ္သယိံ 3

    ‘‘Tatthāppamatto viharaṃ, chaḷabhiññā aphassayiṃ 4;

    အဟော သုလဒ္ဓလာဘောမ္ဟိ၊ သုမိတ္တေနာနုကမ္ပိတော။

    Aho suladdhalābhomhi, sumittenānukampito.

    ၂၆၉.

    269.

    ‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ၂၇၀.

    270.

    ‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ၂၇၁.

    271.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဝနဝစ္ဆော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vanavaccho thero imā gāthāyo

    အဘာသိတ္ထာတိ။

    Abhāsitthāti.

    ဝနဝစ္ဆတ္ထေရသ္သာပဒာနံ နဝမံ။

    Vanavacchattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. ပုနာဂမိံ (သီ. ပီ.)၊ ပုနောက္ကမံ (သ္ယာ.)
    2. punāgamiṃ (sī. pī.), punokkamaṃ (syā.)
    3. အပသ္သယိံ (သ္ယာ. က.)
    4. apassayiṃ (syā. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၉. ဝနဝစ္ဆတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 9. Vanavacchattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact