Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
៩-១០. វណិជ្ជសុត្តាទិវណ្ណនា
9-10. Vaṇijjasuttādivaṇṇanā
៧៩-៨០. នវមេ តំសទិសាតិ យាទិសា វណិជ្ជា បយុត្តា អយថាធិប្បាយា អញ្ញា វា សម្បជ្ជតិ, តាទិសាវាតិ អត្ថោ។ ឆេទំ គច្ឆតីតិ វិនាសំ បាបុណាតិ។ អធិប្បាយតោ បរា វិសិដ្ឋាតិ បរាធិប្បាយោ។ តេនេវាហ ‘‘អជ្ឈាសយតោ អធិកតរផលា ហោតី’’តិ។ ចីវរាទិនា បច្ចយេន វទេយ្យាសីតិ ចីវរាទិបច្ចយហេតុ មំ វទេយ្យាសិ បត្ថេយ្យាសិ។ អថ វា យទា ចីវរាទិនា បច្ចយេន អត្ថោ ហោតិ, តទា មំ យាចេយ្យាសីតិ អត្ថោ។ សេសំ សុវិញ្ញេយ្យមេវ។ ទសមំ ឧត្តានមេវ។
79-80. Navame taṃsadisāti yādisā vaṇijjā payuttā ayathādhippāyā aññā vā sampajjati, tādisāvāti attho. Chedaṃ gacchatīti vināsaṃ pāpuṇāti. Adhippāyato parā visiṭṭhāti parādhippāyo. Tenevāha ‘‘ajjhāsayato adhikataraphalā hotī’’ti. Cīvarādinā paccayena vadeyyāsīti cīvarādipaccayahetu maṃ vadeyyāsi pattheyyāsi. Atha vā yadā cīvarādinā paccayena attho hoti, tadā maṃ yāceyyāsīti attho. Sesaṃ suviññeyyameva. Dasamaṃ uttānameva.
វណិជ្ជសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Vaṇijjasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
អបណ្ណកវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Apaṇṇakavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
៩. វណិជ្ជសុត្តំ • 9. Vaṇijjasuttaṃ
១០. កម្ពោជសុត្តំ • 10. Kambojasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
៩. វណិជ្ជសុត្តវណ្ណនា • 9. Vaṇijjasuttavaṇṇanā
១០. កម្ពោជសុត្តវណ្ណនា • 10. Kambojasuttavaṇṇanā