Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
៧-៨. វណិជ្ជាសុត្តាទិវណ្ណនា
7-8. Vaṇijjāsuttādivaṇṇanā
១៧៧-៨. សត្តមេ សត្ថវណិជ្ជាតិ អាវុធភណ្ឌំ កត្វា វា ការេត្វា វា កតំ វា បដិលភិត្វា តស្ស វិក្កយោ។ អាវុធភណ្ឌំ ការេត្វា តស្ស វិក្កយោតិ ឥទំ បន និទស្សនមត្តំ។ សូករមិគាទយោ បោសេត្វា តេសំ វិក្កយោតិ សូករមិគាទយោ បោសេត្វា តេសំ មំសំ សម្បាទេត្វា វិក្កយោ។ ឯត្ថ ច សត្ថវណិជ្ជា បរោបរាធនិមិត្តតាយ អករណីយា វុត្តា, សត្តវណិជ្ជា អភុជិស្សភាវករណតោ, មំសវិសវណិជ្ជា វធហេតុតោ, មជ្ជវណិជ្ជា បមាទដ្ឋានតោ។ អដ្ឋមំ ឧត្តានមេវ។
177-8. Sattame satthavaṇijjāti āvudhabhaṇḍaṃ katvā vā kāretvā vā kataṃ vā paṭilabhitvā tassa vikkayo. Āvudhabhaṇḍaṃ kāretvā tassa vikkayoti idaṃ pana nidassanamattaṃ. Sūkaramigādayo posetvā tesaṃ vikkayoti sūkaramigādayo posetvā tesaṃ maṃsaṃ sampādetvā vikkayo. Ettha ca satthavaṇijjā paroparādhanimittatāya akaraṇīyā vuttā, sattavaṇijjā abhujissabhāvakaraṇato, maṃsavisavaṇijjā vadhahetuto, majjavaṇijjā pamādaṭṭhānato. Aṭṭhamaṃ uttānameva.
វណិជ្ជាសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Vaṇijjāsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
៧. វណិជ្ជាសុត្តំ • 7. Vaṇijjāsuttaṃ
៨. រាជាសុត្តំ • 8. Rājāsuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
៧. វណិជ្ជាសុត្តវណ្ណនា • 7. Vaṇijjāsuttavaṇṇanā
៨. រាជសុត្តវណ្ណនា • 8. Rājasuttavaṇṇanā