Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౬. వణ్ణకారత్థేరఅపదానం

    6. Vaṇṇakārattheraapadānaṃ

    ౨౩.

    23.

    ‘‘నగరే అరుణవతియా, వణ్ణకారో అహం తదా;

    ‘‘Nagare aruṇavatiyā, vaṇṇakāro ahaṃ tadā;

    చేతియే దుస్సభణ్డాని, నానావణ్ణం రజేసహం 1.

    Cetiye dussabhaṇḍāni, nānāvaṇṇaṃ rajesahaṃ 2.

    ౨౪.

    24.

    ‘‘ఏకత్తింసే ఇతో కప్పే, యం వణ్ణం రజయిం తదా;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ vaṇṇaṃ rajayiṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, వణ్ణదానస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, vaṇṇadānassidaṃ phalaṃ.

    ౨౫.

    25.

    ‘‘ఇతో తేవీసతికప్పే, వణ్ణసమ 3 సనామకో;

    ‘‘Ito tevīsatikappe, vaṇṇasama 4 sanāmako;

    సత్తరతనసమ్పన్నో, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ౨౬.

    26.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా వణ్ణకారో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vaṇṇakāro thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    వణ్ణకారత్థేరస్సాపదానం ఛట్ఠం.

    Vaṇṇakārattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. రజిం అహం (క॰), రజేమహం (స్యా॰)
    2. rajiṃ ahaṃ (ka.), rajemahaṃ (syā.)
    3. చన్దుపమ (సీ॰), చన్దసమ (స్యా॰)
    4. candupama (sī.), candasama (syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౧౦.ఉదకాసనదాయకత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-10.Udakāsanadāyakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact