Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    6. වණ්‌ණකාරත්‌ථෙරඅපදානං

    6. Vaṇṇakārattheraapadānaṃ

    23.

    23.

    ‘‘නගරෙ අරුණවතියා, වණ්‌ණකාරො අහං තදා;

    ‘‘Nagare aruṇavatiyā, vaṇṇakāro ahaṃ tadā;

    චෙතියෙ දුස්‌සභණ්‌ඩානි, නානාවණ්‌ණං රජෙසහං 1.

    Cetiye dussabhaṇḍāni, nānāvaṇṇaṃ rajesahaṃ 2.

    24.

    24.

    ‘‘එකත්‌තිංසෙ ඉතො කප්‌පෙ, යං වණ්‌ණං රජයිං තදා;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ vaṇṇaṃ rajayiṃ tadā;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, වණ්‌ණදානස්‌සිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, vaṇṇadānassidaṃ phalaṃ.

    25.

    25.

    ‘‘ඉතො තෙවීසතිකප්‌පෙ, වණ්‌ණසම 3 සනාමකො;

    ‘‘Ito tevīsatikappe, vaṇṇasama 4 sanāmako;

    සත්‌තරතනසම්‌පන්‌නො, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලො.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    26.

    26.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා වණ්‌ණකාරො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vaṇṇakāro thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    වණ්‌ණකාරත්‌ථෙරස්‌සාපදානං ඡට්‌ඨං.

    Vaṇṇakārattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. රජිං අහං (ක.), රජෙමහං (ස්‍යා.)
    2. rajiṃ ahaṃ (ka.), rajemahaṃ (syā.)
    3. චන්‌දුපම (සී.), චන්‌දසම (ස්‍යා.)
    4. candupama (sī.), candasama (syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10.උදකාසනදායකත්‌ථෙරඅපදානාදිවණ්‌ණනා • 1-10.Udakāsanadāyakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact