| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
7. вабагаасасуд̇д̇ам̣
7. Vapakāsasuttaṃ
127. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку наалам̣ сан̇гхамхаа вабагаасид̇ум̣ 1. гад̇амзхи бан̃жахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигку асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна жийварзна, асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна бин̣д̣абаад̇зна, асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна сзнаасанзна, асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна, гаамасан̇габбаб̣ахуло жа вихарад̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку наалам̣ сан̇гхамхаа вабагаасид̇ум̣.
127. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu nālaṃ saṅghamhā vapakāsituṃ 2. Katamehi pañcahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu asantuṭṭho hoti itarītarena cīvarena, asantuṭṭho hoti itarītarena piṇḍapātena, asantuṭṭho hoti itarītarena senāsanena, asantuṭṭho hoti itarītarena gilānappaccayabhesajjaparikkhārena, kāmasaṅkappabahulo ca viharati. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu nālaṃ saṅghamhā vapakāsituṃ.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку алам̣ сан̇гхамхаа вабагаасид̇ум̣. гад̇амзхи бан̃жахи? ид̇ха , бхигкавз, бхигку санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна жийварзна, санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна бин̣д̣абаад̇зна, санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна сзнаасанзна, санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна , нзгкаммасан̇габбаб̣ахуло 3 жа вихарад̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку алам̣ сан̇гхамхаа вабагаасид̇у’’нд̇и. сад̇д̇амам̣.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu alaṃ saṅghamhā vapakāsituṃ. Katamehi pañcahi? Idha , bhikkhave, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena cīvarena, santuṭṭho hoti itarītarena piṇḍapātena, santuṭṭho hoti itarītarena senāsanena, santuṭṭho hoti itarītarena gilānappaccayabhesajjaparikkhārena , nekkhammasaṅkappabahulo 4 ca viharati. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu alaṃ saṅghamhā vapakāsitu’’nti. Sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7. вабагаасасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Vapakāsasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (13) 3. г̇илаанаваг̇г̇о • (13) 3. Gilānavaggo
