Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi |
10. வஸப⁴த்தே²ரகா³தா²
10. Vasabhattheragāthā
139.
139.
‘‘புப்³பே³ ஹனதி அத்தானங், பச்சா² ஹனதி ஸோ பரே;
‘‘Pubbe hanati attānaṃ, pacchā hanati so pare;
ஸுஹதங் ஹந்தி அத்தானங், வீதங்ஸேனேவ பக்கி²மா.
Suhataṃ hanti attānaṃ, vītaṃseneva pakkhimā.
140.
140.
‘‘ந ப்³ராஹ்மணோ ப³ஹிவண்ணோ, அந்தோ வண்ணோ ஹி ப்³ராஹ்மணோ;
‘‘Na brāhmaṇo bahivaṇṇo, anto vaṇṇo hi brāhmaṇo;
யஸ்மிங் பாபானி கம்மானி, ஸ வே கண்ஹோ ஸுஜம்பதீ’’தி.
Yasmiṃ pāpāni kammāni, sa ve kaṇho sujampatī’’ti.
… வஸபோ⁴ தே²ரோ….
… Vasabho thero….
வக்³கோ³ பட²மோ நிட்டி²தோ.
Vaggo paṭhamo niṭṭhito.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
உத்தரோ சேவ பிண்டோ³லோ, வல்லியோ தீரியோ இஸி;
Uttaro ceva piṇḍolo, valliyo tīriyo isi;
அஜினோ ச மேளஜினோ, ராதோ⁴ ஸுராதோ⁴ கோ³தமோ;
Ajino ca meḷajino, rādho surādho gotamo;
வஸபே⁴ன இமே ஹொந்தி, த³ஸ தே²ரா மஹித்³தி⁴காதி.
Vasabhena ime honti, dasa therā mahiddhikāti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 10. வஸப⁴த்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 10. Vasabhattheragāthāvaṇṇanā