Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༩. ཝཱསིཛཊསུཏྟཝཎྞནཱ
9. Vāsijaṭasuttavaṇṇanā
༡༠༡. ཨཏྠསྶཱཏི ཧིཏསྶ། ཨསཱདྷིཀཱ ‘‘བྷཱཝནཱནུཡོགཾ ཨནནུཡུཏྟསྶཱ’’ཏི ཨནནུཡུཏྟསྶ ཝུཏྟཏྟཱ། ཨིཏརཱཏི སུཀྐཔཀྑཨུཔམཱ། སཱདྷིཀཱ བྷཱཝནཱཡོགསྶ ཨནུཡུཏྟཏྟཱ། ཏཉྷི ཏསྶ སཱདྷིཀཱ ཝེདིཏབྦཱ། སམྦྷཱཝནཏྠེཏི པརམཏྠསམྦྷཱཝནེ། ཨེཝཉྷི ཀཎྷཔཀྑེཔི ཨཔིསདྡགྒཧཎཾ སམཏྠིཏཾ ཧོཏི། སམྦྷཱཝནཏྠེཏི ཝཱ པརིཀཔྤནཏྠེཏི ཨཏྠོ། སངྑཱཏབྦེ ཨཏྠེ ཨནིཡམཏོ ཝུཙྩམཱནེ སངྑཱཏོ ཨནིཡམཏྠོ ཝཱསདྡོ ཝཏྟབྦོཏི ‘‘ཨཊྛ ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཱུནཱདྷིཀཱནཱིཏི ཨཱུནཱནིཔི ཨདྷིཀཱནིཔི ཀིཉྩཱཔི ཧོནྟི, ཨེཀཾསོ པན གཧེཏབྦོཏི ‘‘ཨཊྛ ཝཱ དས ཝཱ དྭཱདས ཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཝཙནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཝཙནསིལིཊྛཏཱཡཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། པཱདནཁསིཁཱཧི ཨཀོཔནཝསེན སམྨཱ ཨདྷིསཡིཏཱནི། ཨུཏུནྟི ཨུཎྷཨུཏུཾ ཀཱཡུསྨཱཝསེན། ཏེནཱཧ ‘‘ཨུསྨཱིཀཏཱནཱི’’ཏི། བྷཱཝིཏཱནཱིཏི ཀུཀྐུཊཝཱསནཱཡ ཝཱསིཏཱནི། སམྨཱཨདྷིསཡནཱདིཏིཝིདྷཀིརིཡཱཀརཎེན ཨིམཾ ཨཔྤམཱདཾ ཀཏྭཱ། སོཏྠིནཱ ཨབྷིནིབྦྷིཛྫིཏུནྟི ཨནནྟརཱཡེན ཏཏོ ནིཀྑམིཏུཾ། ཨིདཱནི ཏམཏྠཾ ཝིཝརནྟོ ‘‘ཏེ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། སཡམྤཱིཏི ཨཎྜཱནི། པརིཎཱམནྟི པརིཔཀྐཾ བཧིནིཀྑམནཡོགྒཏཾ།
101.Atthassāti hitassa. Asādhikā ‘‘bhāvanānuyogaṃ ananuyuttassā’’ti ananuyuttassa vuttattā. Itarāti sukkapakkhaupamā. Sādhikā bhāvanāyogassa anuyuttattā. Tañhi tassa sādhikā veditabbā. Sambhāvanattheti paramatthasambhāvane. Evañhi kaṇhapakkhepi apisaddaggahaṇaṃ samatthitaṃ hoti. Sambhāvanattheti vā parikappanattheti attho. Saṅkhātabbe atthe aniyamato vuccamāne saṅkhāto aniyamattho vāsaddo vattabboti ‘‘aṭṭha vā’’tiādi vuttaṃ. Ūnādhikānīti ūnānipi adhikānipi kiñcāpi honti, ekaṃso pana gahetabboti ‘‘aṭṭha vā dasa vā dvādasa vā’’ti vuttaṃ. Evaṃ vacanaṃ sandhāya ‘‘vacanasiliṭṭhatāyā’’tiādi vuttaṃ. Pādanakhasikhāhi akopanavasena sammā adhisayitāni. Utunti uṇhautuṃ kāyusmāvasena. Tenāha ‘‘usmīkatānī’’ti. Bhāvitānīti kukkuṭavāsanāya vāsitāni. Sammāadhisayanāditividhakiriyākaraṇena imaṃ appamādaṃ katvā. Sotthinā abhinibbhijjitunti anantarāyena tato nikkhamituṃ. Idāni tamatthaṃ vivaranto ‘‘te hī’’tiādimāha. Sayampīti aṇḍāni. Pariṇāmanti paripakkaṃ bahinikkhamanayoggataṃ.
ཏནྟི ཨོཔམྨསམྤཊིཔཱདནཾ། ཨེཝནྟི ཨིདཱནི ཝུཙྩམཱནཱཀཱརེན། ཨཏྠེནཱཏི ཨུཔམེཡྻཏྠེན། སཾསནྡིཏྭཱ སམྨཱ ཡོཛེཏྭཱ། སམྤཡུཏྟདྷམྨཝསེན ཉཱཎསྶ ཏིཀྑཱདིབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ། ཉཱཎསྶ ཧི སབྷཱཝཏོ སཏིནེཔཀྐཏོ ཙ ཏིཀྑབྷཱཝོ, སམཱདྷིཝསེན སཱུརབྷཱཝོ, སདྡྷཱཝསེན ཝིཔྤསནྣབྷཱཝོ , ཝཱིརིཡཝསེན པརིཎཱམབྷཱཝོ། པརིཎཱམཀཱལོཏི བལཝཝིཔསྶནཱཀཱལོ། ཝཌྜྷིཏཀཱལོཏི ཝུཊྛཱནགཱམིནིཝིཔསྶནཱཀཱལོ། ཨནུལོམཊྛཱནསྶ ཧི ཝིཔསྶནཱ གཧིཏགབྦྷཱ ནཱམ ཏདཱ མགྒགབྦྷསྶ གཧིཏཏྟཱ། ཏཛྫཱཏིཀནྟི ཏསྶ ཝིཔསྶནཱནུཡོགསྶ ཨནུརཱུཔཾ། སཏྠཱཔི གཱཐཱཡ ཨཝིཛྫཎྜཀོསཾ པཧརཏི བྷིནྡཱཔེཏི།
Tanti opammasampaṭipādanaṃ. Evanti idāni vuccamānākārena. Atthenāti upameyyatthena. Saṃsanditvā sammā yojetvā. Sampayuttadhammavasena ñāṇassa tikkhādibhāvo veditabbo. Ñāṇassa hi sabhāvato satinepakkato ca tikkhabhāvo, samādhivasena sūrabhāvo, saddhāvasena vippasannabhāvo , vīriyavasena pariṇāmabhāvo. Pariṇāmakāloti balavavipassanākālo. Vaḍḍhitakāloti vuṭṭhānagāminivipassanākālo. Anulomaṭṭhānassa hi vipassanā gahitagabbhā nāma tadā maggagabbhassa gahitattā. Tajjātikanti tassa vipassanānuyogassa anurūpaṃ. Satthāpi gāthāya avijjaṇḍakosaṃ paharati bhindāpeti.
ཨོལམྦཀསངྑཱཏནྟི ཨོལམྦཀསུཏྟསངྑཱཏཾ། པལནྟི ཏསྶ སུཏྟསྶ ནཱམཾ། དྷཱརེཏྭཱཏི དཱརཱུནཾ ཧེཡྻཱདིཛཱནནཏྠཾ ཨུཔནེཏྭཱ། དཱརཱུནཾ གཎྜཾ ཧརཏཱིཏི པལགཎྜོཏི ཨེཏེན པལེན གཎྜཧཱརོ ‘‘པལགཎྜོ’’ཏི པཙྪིམཔདེ ཨུཏྟརཔདལོཔེན ནིདྡེསོཏི དསྶེཏི། གཧཎཊྛཱནེཏི ཧཏྠེན གཧེཏབྦཊྛཱནེ། སམྨདེཝ ཁེཔཱིཡནྟི ཨེཏེན ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནཱིཏི སངྑེཔོ, ཏེན། ཝིཔསྶནཾ ཨནུཡུཉྫནྟསྶ པུགྒལསྶེཝ དིཝསེ དིཝསེ ཨཱསཝཱནཾ པརིཀྑཡོ ཨིདྷ ‘‘ཝིཔསྶནཱཡཱནིསཾསོ’’ཏི ཨདྷིཔྤེཏོ། ཧེམནྟིཀེན ཀརཎབྷཱུཏེན། བྷུམྨཏྠེ ཝཱ ཨེཏཾ ཀརཎཝཙནཾ, ཧེམནྟིཀེཏི ཨཏྠོ། པཊིཔྤསྶམྦྷནྟཱིཏི པཊིཔྤསྶདྡྷཕལཱནི ཧོནྟི། ཏེནཱཧ ‘‘པཱུཏིཀཱནི བྷཝནྟཱི’’ཏི།
Olambakasaṅkhātanti olambakasuttasaṅkhātaṃ. Palanti tassa suttassa nāmaṃ. Dhāretvāti dārūnaṃ heyyādijānanatthaṃ upanetvā. Dārūnaṃ gaṇḍaṃ haratīti palagaṇḍoti etena palena gaṇḍahāro ‘‘palagaṇḍo’’ti pacchimapade uttarapadalopena niddesoti dasseti. Gahaṇaṭṭhāneti hatthena gahetabbaṭṭhāne. Sammadeva khepīyanti etena kāyaduccaritādīnīti saṅkhepo, tena. Vipassanaṃ anuyuñjantassa puggalasseva divase divase āsavānaṃ parikkhayo idha ‘‘vipassanāyānisaṃso’’ti adhippeto. Hemantikena karaṇabhūtena. Bhummatthe vā etaṃ karaṇavacanaṃ, hemantiketi attho. Paṭippassambhantīti paṭippassaddhaphalāni honti. Tenāha ‘‘pūtikāni bhavantī’’ti.
མཧཱསམུདྡོ ཝིཡ སཱསནཾ སབྷཱཝགམྦྷཱིརབྷཱཝཏོ། ནཱཝཱ ཝིཡ ཡོགཱཝཙརོ མཧོགྷུཏྟརཎཏོ། པརིཡཱདཱནཾ ཝིཡཱཏི པརིཏོ ཨཔརིཔཱུརཎཾ ཝིཡ། ཁཛྫམཱནཱནནྟི སངྑཱདནྟེན ཝིཡ ཨུདཀེན ཁེཔིཡམཱནཱནཾ བནྡྷནཱནཾ། ཏནུབྷཱཝོཏི པརིཡུཊྛཱནུཔྤཏྟིཡཱ ཨསམཏྠཏཱཡ དུབྦལབྷཱཝོ། ཝིཔསྶནཱཉཱཎཔཱིཏིཔཱམོཛྫེཧཱིཏི ཝིཔསྶནཱཉཱཎསམུཊྛིཏེཧི པཱིཏིཔཱམོཛྫེཧི། ཨོཀྑཱཡམཱནེ པཀྑཱཡམཱནེཏི ཝིཝིདྷཔཊིཔཏྟིཡཱ ཨུཀྑཱཡམཱནེ པཊིསངྑཱནུཔསྶནཱཡ པཀྑཱཡམཱནེ། དུབྦལཏཱ དཱིཔིཏཱ ‘‘ཨཔྤཀསིརེནེཝ སཾཡོཛནཱནི པཊིཔྤསྶམྦྷནྟི, པཱུཏིཀཱནི བྷཝནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ།
Mahāsamuddo viya sāsanaṃ sabhāvagambhīrabhāvato. Nāvā viya yogāvacaro mahoghuttaraṇato. Pariyādānaṃ viyāti parito aparipūraṇaṃ viya. Khajjamānānanti saṅkhādantena viya udakena khepiyamānānaṃ bandhanānaṃ. Tanubhāvoti pariyuṭṭhānuppattiyā asamatthatāya dubbalabhāvo. Vipassanāñāṇapītipāmojjehīti vipassanāñāṇasamuṭṭhitehi pītipāmojjehi. Okkhāyamāne pakkhāyamāneti vividhapaṭipattiyā ukkhāyamāne paṭisaṅkhānupassanāya pakkhāyamāne. Dubbalatā dīpitā ‘‘appakasireneva saṃyojanāni paṭippassambhanti, pūtikāni bhavantī’’ti vuttattā.
ཝཱསིཛཊསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vāsijaṭasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༩. ཝཱསིཛཊསུཏྟཾ • 9. Vāsijaṭasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༩. ཝཱསིཛཊསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Vāsijaṭasuttavaṇṇanā