Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༥. ཝསྶཀཱརསུཏྟཝཎྞནཱ
5. Vassakārasuttavaṇṇanā
༣༥. པཉྩམེ ཨནུསྶརིཏཱཏི ཨནུགནྟྭཱ སརིཏཱ, ཨཔརཱཔརཾ སརིཏུཾ སམཏྠོཏི ཨཏྠོ། དཀྑོཏི ཚེཀོ། ཏཏྲུཔཱཡཱཡཱཏི ‘‘ཨིམསྨིཾ ཀཱལེ ཨིམཾ ནཱམ ཀཏྟབྦ’’ནྟི ཨེཝཾ ཏཏྠ ཏཏྠ ཨུཔཱཡབྷཱུཏཱཡ པཉྙཱཡ སམནྣཱགཏོ། ཨནུམོདིཏབྦནྟི ཨབྷིནནྡིཏབྦཾ། པཊིཀྐོསིཏབྦནྟི པཊིཀྑིཔིཏབྦཾ། ནེཝ ཁོ ཏྱཱཧནྟི ནེཝ ཁོ ཏེ ཨཧཾ། ཀསྨཱ པནེཏཾ བྷགཝཱ ནཱབྷིནནྡཏི, ནཔྤཊིཀྑིཔཏཱིཏི? ལོཀིཡཏྟཱ ནཱབྷིནནྡཏི , ལོཀིཡཾ ཨཏྠཾ གཧེཏྭཱ ཋིཏཏྟཱ ནཔྤཊིཀྐོསཏི། བཧུསྶ ཛནཏཱཏི བཧུ ཨསྶ ཛནཏཱ། ཨིདཉྩ ཀརཎཏྠེ སཱམིཝཙནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨརིཡེ ཉཱཡེཏི སཧཝིཔསྶནཀེ མགྒེ། ཀལྱཱཎདྷམྨཏཱ ཀུསལདྷམྨཏཱཏིཔི ཏསྶེཝ ནཱམཱནི། ཡཾ ཝིཏཀྐནྟི ནེཀྑམྨཝིཏཀྐཱདཱིསུ ཨཉྙཏརཾ། ན ཏཾ ཝིཏཀྐཾ ཝིཏཀྐེཏཱིཏི ཀཱམཝིཏཀྐཱདཱིསུ ཨེཀམྤི ན ཝིཏཀྐེཏི། ཨིཏརཾ ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། ཝིཏཀྐཔཐེཏི ཨེཏྠ ཝིཏཀྐོཡེཝ ཝིཏཀྐཔཐོ། ཨཧཉྷི བྲཱཧྨཎཱཏིཨཱདཱིསུ པཋམནཡེན ཁཱིཎཱསཝསྶ སཱིལཉྩེཝ བཱཧུསཙྩཉྩ ཀཐིཏཾ, དུཏིཡཏཏིཡེཧི ཁཱིཎཱསཝསྶ ཀིརིཡཝིཏཀྐཱནི ཙེཝ ཀིརིཡཛ྄ཛྷཱནཱནི ཙ, ཙཏུཏྠེན ཁཱིཎཱསཝབྷཱཝོ ཀཐིཏོཏི ཝེདིཏབྦོ།
35. Pañcame anussaritāti anugantvā saritā, aparāparaṃ sarituṃ samatthoti attho. Dakkhoti cheko. Tatrupāyāyāti ‘‘imasmiṃ kāle imaṃ nāma kattabba’’nti evaṃ tattha tattha upāyabhūtāya paññāya samannāgato. Anumoditabbanti abhinanditabbaṃ. Paṭikkositabbanti paṭikkhipitabbaṃ. Neva kho tyāhanti neva kho te ahaṃ. Kasmā panetaṃ bhagavā nābhinandati, nappaṭikkhipatīti? Lokiyattā nābhinandati , lokiyaṃ atthaṃ gahetvā ṭhitattā nappaṭikkosati. Bahussa janatāti bahu assa janatā. Idañca karaṇatthe sāmivacanaṃ veditabbaṃ. Ariye ñāyeti sahavipassanake magge. Kalyāṇadhammatā kusaladhammatātipi tasseva nāmāni. Yaṃ vitakkanti nekkhammavitakkādīsu aññataraṃ. Na taṃ vitakkaṃ vitakketīti kāmavitakkādīsu ekampi na vitakketi. Itaraṃ tasseva vevacanaṃ. Vitakkapatheti ettha vitakkoyeva vitakkapatho. Ahañhi brāhmaṇātiādīsu paṭhamanayena khīṇāsavassa sīlañceva bāhusaccañca kathitaṃ, dutiyatatiyehi khīṇāsavassa kiriyavitakkāni ceva kiriyajjhānāni ca, catutthena khīṇāsavabhāvo kathitoti veditabbo.
མཙྩུཔཱསཔྤམོཙནནྟི མཙྩུཔཱསཱ པམོཙནཀཾ མགྒཾ། ཉཱཡཾ དྷམྨནྟི སཧཝིཔསྶནཀཾ མགྒཾ། དིསྭཱ ཙ སུཏྭཱ ཙཱཏི ཉཱཎེནེཝ པསྶིཏྭཱ ཙ སུཎིཏྭཱ ཙ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།
Maccupāsappamocananti maccupāsā pamocanakaṃ maggaṃ. Ñāyaṃ dhammanti sahavipassanakaṃ maggaṃ. Disvā ca sutvā cāti ñāṇeneva passitvā ca suṇitvā ca. Sesamettha uttānameva.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༥. ཝསྶཀཱརསུཏྟཾ • 5. Vassakārasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༥. ཝསྶཀཱརསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Vassakārasuttavaṇṇanā