Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ༧. ཝསྶཀཱརསུཏྟཝཎྞནཱ

    7. Vassakārasuttavaṇṇanā

    ༡༨༧. སཏྟམེ ཏོདེཡྻསྶཱཏི ཏུདིགཱམཝཱསིཀསྶ། པརིསཏཱིཏི སནྣིཔཏིཏཱཡ པརིསཱཡ། པརཱུཔཱརམྦྷཾ ཝཏྟེནྟཱིཏི པརགརཧཾ པཝཏྟེནྟི ཀཐེནྟི། བཱལོ ཨཡཾ རཱཛཱཏིཨཱདི ཡཾ ཏེ ཨུཔཱརམྦྷཾ ཝཏྟེནྟི, ཏསྶ དསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། སམཎེ རཱམཔུཏྟེཏི ཨུདཀེ རཱམཔུཏྟེ། ཨབྷིཔྤསནྣོཏི ཨཏིཀྐམྨ པསནྣོ། པརམནིཔཙྩཀཱརནྟི ཨུཏྟམནིཔཱཏཀིརིཡཾ ནཱིཙཝུཏྟིཾ། པརིཧཱརཀཱཏི པརིཙཱརཀཱ། ཡམཀོཏིཨཱདཱིནི ཏེསཾ ནཱམཱནི། ཏེསུ ཧི ཨེཀོ ཡམཀོ ནཱམ, ཨེཀོ མོགྒལློ ནཱམ, ཨེཀོ ཨུགྒོ ནཱམ, ཨེཀོ ནཱཝིནྡཀཱི ནཱམ, ཨེཀོ གནྡྷབྦོ ནཱམ, ཨེཀོ ཨགྒིཝེསྶོ ནཱམ། ཏྱཱསྶུདནྟི ཨེཏྠ ཨསྶུདནྟི ནིཔཱཏམཏྟཾ, ཏེ ཨཏྟནོ པརིསཏི ནིསིནྣེཏི ཨཏྠོ། ཨིམིནཱ ནཡེན ནེཏཱིཏི ཨིམིནཱ ཀཱརཎེན ཨནུནེཏི ཛཱནཱཔེཏི། ཀརཎཱིཡཱདྷིཀརཎཱིཡེསཱུཏི པཎྜིཏེཧི ཀཏྟབྦཀིཙྩེསུ ཙ ཨཏིརེཀཀཏྟབྦཀིཙྩེསུ ཙ། ཝཙནཱིཡཱདྷིཝཙནཱིཡེསཱུཏི ཝཏྟབྦེསུ ཙ ཨཏིརེཀཝཏྟབྦེསུ ཙ། ཨལམཏྠདསཏརེཧཱིཏི ཨེཏྠ ཨཏྠེ པསྶིཏུཾ སམཏྠཱ ཨལམཏྠདསཱ, ཏེ ཨཏིསིཏྭཱ ཋིཏཱ ཨལམཏྠདསཏརཱ, ཏེཧི ཨལམཏྠདསཏརེཧི། ཨལམཏྠདསཏརོཏི ཨལམཏྠདསཏཱཡ ཨུཏྟརིཏརོ, ཚེཀེཧི ཚེཀཏརོ པཎྜིཏེཧི པཎྜིཏཏརོཏི པུཙྪནྟོ ཨེཝམཱཧ། ཨཐསྶ ཏེ པཊིཔུཙྪནྟཱ ཨེཝཾ བྷོཏིཨཱདིམཱཧཾསུ། ཨིཏི བྲཱཧྨཎོ ཨཏྟནོ སཔྤུརིསཏཱཡ ཏཾ ཨེལེ༹ཡྻརཱཛཱནམྤི ཏསྶ པརིཝཱརིཀེཔི ཨུདཀམྤི རཱམཔུཏྟཾ པསཾསི། ཨནྡྷོ ཝིཡ ཧི ཨསཔྤུརིསོ, ཙཀྑུམཱ ཝིཡ སཔྤུརིསོ། ཡཐཱ ཨནྡྷོ ནེཝ ཨནནྡྷཾ ན ཨནྡྷཾ པསྶཏི, ཨེཝཾ ཨསཔྤུརིསོ ནེཝ སཔྤུརིསཾ ན ཨསཔྤུརིསཾ ཛཱནཱཏི། ཡཐཱ ཙཀྑུམཱ ཨནྡྷམྤི ཨནནྡྷམྤི པསྶཏི, ཨེཝཾ སཔྤུརིསོ སཔྤུརིསམྤི ཨསཔྤུརིསམྤི ཛཱནཱཏི། ཏོདེཡྻོཔི སཔྤུརིསཏཱཡ ཨསཔྤུརིསེ ཨཉྙཱསཱིཏི ཨིམམཏྠཝསཾ པཊིཙྩ ཏུཊྛམཱནསོ བྲཱཧྨཎོ ཨཙྪརིཡཾ བྷོ, གོཏམཱཏིཨཱདཱིནི ཝཏྭཱ ཏཐཱགཏསྶ བྷཱསིཏཾ ཨནུམོདིཏྭཱ པཀྐཱམི།

    187. Sattame todeyyassāti tudigāmavāsikassa. Parisatīti sannipatitāya parisāya. Parūpārambhaṃ vattentīti paragarahaṃ pavattenti kathenti. Bālo ayaṃ rājātiādi yaṃ te upārambhaṃ vattenti, tassa dassanatthaṃ vuttaṃ. Samaṇe rāmaputteti udake rāmaputte. Abhippasannoti atikkamma pasanno. Paramanipaccakāranti uttamanipātakiriyaṃ nīcavuttiṃ. Parihārakāti paricārakā. Yamakotiādīni tesaṃ nāmāni. Tesu hi eko yamako nāma, eko moggallo nāma, eko uggo nāma, eko nāvindakī nāma, eko gandhabbo nāma, eko aggivesso nāma. Tyāssudanti ettha assudanti nipātamattaṃ, te attano parisati nisinneti attho. Iminā nayena netīti iminā kāraṇena anuneti jānāpeti. Karaṇīyādhikaraṇīyesūti paṇḍitehi kattabbakiccesu ca atirekakattabbakiccesu ca. Vacanīyādhivacanīyesūti vattabbesu ca atirekavattabbesu ca. Alamatthadasatarehīti ettha atthe passituṃ samatthā alamatthadasā, te atisitvā ṭhitā alamatthadasatarā, tehi alamatthadasatarehi. Alamatthadasataroti alamatthadasatāya uttaritaro, chekehi chekataro paṇḍitehi paṇḍitataroti pucchanto evamāha. Athassa te paṭipucchantā evaṃ bhotiādimāhaṃsu. Iti brāhmaṇo attano sappurisatāya taṃ eḷeyyarājānampi tassa parivārikepi udakampi rāmaputtaṃ pasaṃsi. Andho viya hi asappuriso, cakkhumā viya sappuriso. Yathā andho neva anandhaṃ na andhaṃ passati, evaṃ asappuriso neva sappurisaṃ na asappurisaṃ jānāti. Yathā cakkhumā andhampi anandhampi passati, evaṃ sappuriso sappurisampi asappurisampi jānāti. Todeyyopi sappurisatāya asappurise aññāsīti imamatthavasaṃ paṭicca tuṭṭhamānaso brāhmaṇo acchariyaṃ bho, gotamātiādīni vatvā tathāgatassa bhāsitaṃ anumoditvā pakkāmi.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༧. ཝསྶཀཱརསུཏྟཾ • 7. Vassakārasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༧. ཝསྶཀཱརསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Vassakārasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact