Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi |
౨౨౯. వస్సంవుట్ఠానం అనుప్పన్నచీవరకథా
229. Vassaṃvuṭṭhānaṃ anuppannacīvarakathā
౩౭౩. తేన ఖో పన సమయేన వస్సంవుట్ఠా భిక్ఖూ అనుప్పన్నే చీవరే పక్కమన్తిపి, విబ్భమన్తిపి, కాలమ్పి కరోన్తి, సామణేరాపి పటిజానన్తి, సిక్ఖం పచ్చక్ఖాతకాపి పటిజానన్తి, అన్తిమవత్థుం అజ్ఝాపన్నకాపి పటిజానన్తి, ఉమ్మత్తకాపి పటిజానన్తి, ఖిత్తచిత్తాపి పటిజానన్తి, వేదనాట్టాపి పటిజానన్తి, ఆపత్తియా అదస్సనే ఉక్ఖిత్తకాపి పటిజానన్తి, ఆపత్తియా అప్పటికమ్మే ఉక్ఖిత్తకాపి పటిజానన్తి, పాపికాయ దిట్ఠియా అప్పటినిస్సగ్గే ఉక్ఖిత్తకాపి పటిజానన్తి, పణ్డకాపి పటిజానన్తి, థేయ్యసంవాసకాపి పటిజానన్తి, తిత్థియపక్కన్తకాపి పటిజానన్తి, తిరచ్ఛానగతాపి పటిజానన్తి, మాతుఘాతకాపి పటిజానన్తి, పితుఘాతకాపి పటిజానన్తి, అరహన్తఘాతకాపి పటిజానన్తి, భిక్ఖునిదూసకాపి పటిజానన్తి, సఙ్ఘభేదకాపి పటిజానన్తి, లోహితుప్పాదకాపి పటిజానన్తి, ఉభతోబ్యఞ్జనకాపి పటిజానన్తి. భగవతో ఏతమత్థం ఆరోచేసుం.
373. Tena kho pana samayena vassaṃvuṭṭhā bhikkhū anuppanne cīvare pakkamantipi, vibbhamantipi, kālampi karonti, sāmaṇerāpi paṭijānanti, sikkhaṃ paccakkhātakāpi paṭijānanti, antimavatthuṃ ajjhāpannakāpi paṭijānanti, ummattakāpi paṭijānanti, khittacittāpi paṭijānanti, vedanāṭṭāpi paṭijānanti, āpattiyā adassane ukkhittakāpi paṭijānanti, āpattiyā appaṭikamme ukkhittakāpi paṭijānanti, pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakāpi paṭijānanti, paṇḍakāpi paṭijānanti, theyyasaṃvāsakāpi paṭijānanti, titthiyapakkantakāpi paṭijānanti, tiracchānagatāpi paṭijānanti, mātughātakāpi paṭijānanti, pitughātakāpi paṭijānanti, arahantaghātakāpi paṭijānanti, bhikkhunidūsakāpi paṭijānanti, saṅghabhedakāpi paṭijānanti, lohituppādakāpi paṭijānanti, ubhatobyañjanakāpi paṭijānanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
౩౭౪. ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు అనుప్పన్నే చీవరే పక్కమతి, సన్తే పతిరూపే గాహకే దాతబ్బం.
374. Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu anuppanne cīvare pakkamati, sante patirūpe gāhake dātabbaṃ.
ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు అనుప్పన్నే చీవరే విబ్భమతి, కాలం కరోతి, సామణేరో పటిజానాతి, సిక్ఖం పచ్చక్ఖాతకో పటిజానాతి , అన్తిమవత్థుం అజ్ఝాపన్నకో పటిజానాతి, సఙ్ఘో సామీ.
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu anuppanne cīvare vibbhamati, kālaṃ karoti, sāmaṇero paṭijānāti, sikkhaṃ paccakkhātako paṭijānāti , antimavatthuṃ ajjhāpannako paṭijānāti, saṅgho sāmī.
ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు అనుప్పన్నే చీవరే ఉమ్మత్తకో పటిజానాతి, ఖిత్తచిత్తో పటిజానాతి, వేదనాట్టో పటిజానాతి, ఆపత్తియా అదస్సనే ఉక్ఖిత్తకో పటిజానాతి, ఆపత్తియా అప్పటికమ్మే ఉక్ఖిత్తకో పటిజానాతి, పాపికాయ దిట్ఠియా అప్పటినిస్సగ్గే ఉక్ఖిత్తకో పటిజానాతి, సన్తే పతిరూపే గాహకే దాతబ్బం.
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu anuppanne cīvare ummattako paṭijānāti, khittacitto paṭijānāti, vedanāṭṭo paṭijānāti, āpattiyā adassane ukkhittako paṭijānāti, āpattiyā appaṭikamme ukkhittako paṭijānāti, pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako paṭijānāti, sante patirūpe gāhake dātabbaṃ.
ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు అనుప్పన్నే చీవరే పణ్డకో పటిజానాతి, థేయ్యసంవాసకో పటిజానాతి, తిత్థియపక్కన్తకో పటిజానాతి, తిరచ్ఛానగతో పటిజానాతి, మాతుఘాతకో పటిజానాతి, పితుఘాతకో పటిజానాతి, అరహన్తఘాతకో పటిజానాతి, భిక్ఖునిదూసకో పటిజానాతి, సఙ్ఘభేదకో పటిజానాతి, లోహితుప్పాదకో పటిజానాతి, ఉభతోబ్యఞ్జనకో పటిజానాతి, సఙ్ఘో సామీ.
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu anuppanne cīvare paṇḍako paṭijānāti, theyyasaṃvāsako paṭijānāti, titthiyapakkantako paṭijānāti, tiracchānagato paṭijānāti, mātughātako paṭijānāti, pitughātako paṭijānāti, arahantaghātako paṭijānāti, bhikkhunidūsako paṭijānāti, saṅghabhedako paṭijānāti, lohituppādako paṭijānāti, ubhatobyañjanako paṭijānāti, saṅgho sāmī.
౩౭౫. ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు ఉప్పన్నే చీవరే అభాజితే పక్కమతి, సన్తే పతిరూపే గాహకే దాతబ్బం.
375. Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu uppanne cīvare abhājite pakkamati, sante patirūpe gāhake dātabbaṃ.
ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు ఉప్పన్నే చీవరే అభాజితే విబ్భమతి, కాలం కరోతి, సామణేరో పటిజానాతి, సిక్ఖం పచ్చక్ఖాతకో పటిజానాతి, అన్తిమవత్థుం అజ్ఝాపన్నకో పటిజానాతి, సఙ్ఘో సామీ.
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu uppanne cīvare abhājite vibbhamati, kālaṃ karoti, sāmaṇero paṭijānāti, sikkhaṃ paccakkhātako paṭijānāti, antimavatthuṃ ajjhāpannako paṭijānāti, saṅgho sāmī.
ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు ఉప్పన్నే చీవరే అభాజితే ఉమ్మత్తకో పటిజానాతి. ఖిత్తచిత్తో పటిజానాతి, వేదనాట్టో పటిజానాతి, ఆపత్తియా అదస్సనే ఉక్ఖిత్తకో పటిజానాతి, ఆపత్తియా అప్పటికమ్మే ఉక్ఖిత్తకో పటిజానాతి, పాపికాయ దిట్ఠియా అప్పటినిస్సగ్గే ఉక్ఖిత్తకో పటిజానాతి, సన్తే పతిరూపే గాహకే దాతబ్బం.
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu uppanne cīvare abhājite ummattako paṭijānāti. Khittacitto paṭijānāti, vedanāṭṭo paṭijānāti, āpattiyā adassane ukkhittako paṭijānāti, āpattiyā appaṭikamme ukkhittako paṭijānāti, pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako paṭijānāti, sante patirūpe gāhake dātabbaṃ.
ఇధ పన, భిక్ఖవే, వస్సంవుట్ఠో భిక్ఖు ఉప్పన్నే చీవరే అభాజితే పణ్డకో పటిజానాతి, థేయ్యసంవాసకో పటిజానాతి, తిత్థియపక్కన్తకో పటిజానాతి, తిరచ్ఛానగతో పటిజానాతి, మాతుఘాతకో పటిజానాతి, పితుఘాతకో పటిజానాతి, అరహన్తఘాతకో పటిజానాతి, భిక్ఖునిదూసకో పటిజానాతి, సఙ్ఘభేదకో పటిజానాతి, లోహితుప్పాదకో పటిజానాతి, ఉభతోబ్యఞ్జనకో పటిజానాతి, సఙ్ఘో సామీ.
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭho bhikkhu uppanne cīvare abhājite paṇḍako paṭijānāti, theyyasaṃvāsako paṭijānāti, titthiyapakkantako paṭijānāti, tiracchānagato paṭijānāti, mātughātako paṭijānāti, pitughātako paṭijānāti, arahantaghātako paṭijānāti, bhikkhunidūsako paṭijānāti, saṅghabhedako paṭijānāti, lohituppādako paṭijānāti, ubhatobyañjanako paṭijānāti, saṅgho sāmī.
వస్సం వుట్ఠానం అనుప్పన్నచీవరకథా నిట్ఠితా.
Vassaṃ vuṭṭhānaṃ anuppannacīvarakathā niṭṭhitā.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / కుసచీరాదిపటిక్ఖేపకథా • Kusacīrādipaṭikkhepakathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / వస్సంవుత్థానంఅనుప్పన్నచీవరకథావణ్ణనా • Vassaṃvutthānaṃanuppannacīvarakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / మతసన్తకకథాదివణ్ణనా • Matasantakakathādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౨౨౭. కుసచీరాదిపటిక్ఖేపకథా • 227. Kusacīrādipaṭikkhepakathā