Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ༤. ཝསྶིཀསཱཊིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    4. Vassikasāṭikasikkhāpadavaṇṇanā

    ༦༢༧. ‘‘ཨེཀམེཝ ཀཏྭཱ’’ཏི ཝཙནེན ཝསྶིཀསཱཊིཀལཀྑཎེན ཉཱཏཀཱནམྤི སཏུཔྤཱདཾ ཀརོནྟེན ཨེཀམེཝ གཧེཏབྦནྟི དྷམྨསིརིཏྠེརོཙཏུབྦིདྷཾ ཁེཏྟནྟི ཨེཏྠ ཀིཉྩཱཔི ཏིཝིདྷཾ དིསྶཏི, ཏཾ པན ཨེཝཾ གཧེཏབྦཾ, ཡསྨིཾ ཁེཏྟེ པརིཡེསིཏུཾ ལབྷཏི, ཏཾ པརིཡེསནཁེཏྟཾ ནཱམ, ‘‘ཨེཝཾ ཀརཎནིཝཱསནཱདྷིཊྛཱནཁེཏྟཱནིཔཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཏྠ པཙྪིམེན པུརིམགྒཱཧོ ཝེདིཏབྦོ, ན པུརིམེན པཙྪིམགྒཱཧོ, ཡཐཱལཱབྷནྟི ཨཱཙརིཡོ། ཏསྶཏྠོ – ཨདྷིཊྛཱནཁེཏྟེན པཙྪིམེན པུརིམཱནཾ ཏིཎྞཾ གཱཧོ ཧོཏི, ཏཐཱ ནིཝཱསནཁེཏྟེན དྭིནྣཾ པུརིམཱནཾ། ཀརཎཁེཏྟེན པན ཨེཀསྶེཝ པུརིམསྶ གཱཧོ ཧོཏཱིཏི། ཨེཏྠ པན ཀིཉྩཱཔི ཀརཎཁེཏྟནིཝཱསནཁེཏྟཱནཾ ཀཱལཏོ ནཱནཏྟཾ ནཏྠི, ཀིརིཡཏོ པན ‘‘ཨཊྛིཾ ཀཏྭཱ ནིཝཱསེཏབྦ’’ནྟི པཱལི༹ཝཙནཏོ, ཏསྨཱ དྭིདྷཱ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ཨཉྙཏརཱབྷཱཝེན, ཏདཏྠསིདྡྷིཏོ ཙ, ཀཐཾ པནེཏྠ ནཱནཏྟཾ ནཏྠཱིཏི པཉྙཱཡཏཱིཏི ཙེ? པཱལི༹ཏོ, ‘‘ཨཌྜྷམཱསོ སེསོ གིམྷཱནནྟི ཀཏྭཱ ནིཝཱསེཏབྦ’’ནྟི ཧི པཱལི༹, ཏཐཱ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཏོ (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ ཝསྶིཀསཱཊིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ) ཙ།

    627. ‘‘Ekameva katvā’’ti vacanena vassikasāṭikalakkhaṇena ñātakānampi satuppādaṃ karontena ekameva gahetabbanti dhammasiritthero. Catubbidhaṃ khettanti ettha kiñcāpi tividhaṃ dissati, taṃ pana evaṃ gahetabbaṃ, yasmiṃ khette pariyesituṃ labhati, taṃ pariyesanakhettaṃ nāma, ‘‘evaṃ karaṇanivāsanādhiṭṭhānakhettānipī’’ti vuttaṃ. Ettha pacchimena purimaggāho veditabbo, na purimena pacchimaggāho, yathālābhanti ācariyo. Tassattho – adhiṭṭhānakhettena pacchimena purimānaṃ tiṇṇaṃ gāho hoti, tathā nivāsanakhettena dvinnaṃ purimānaṃ. Karaṇakhettena pana ekasseva purimassa gāho hotīti. Ettha pana kiñcāpi karaṇakhettanivāsanakhettānaṃ kālato nānattaṃ natthi, kiriyato pana ‘‘aṭṭhiṃ katvā nivāsetabba’’nti pāḷivacanato, tasmā dvidhā katvā vuttaṃ aññatarābhāvena, tadatthasiddhito ca, kathaṃ panettha nānattaṃ natthīti paññāyatīti ce? Pāḷito, ‘‘aḍḍhamāso seso gimhānanti katvā nivāsetabba’’nti hi pāḷi, tathā mātikāṭṭhakathāto (kaṅkhā. aṭṭha. vassikasāṭikasikkhāpadavaṇṇanā) ca.

    ཏཐཱཧ ‘‘པཙྪིམོ ཨཌྜྷམཱསོ ཀརཎནིཝཱསནཁེཏྟམྤཱི’’ཏི, ཨིམིནཱ ནཡེན ཏིཝིདྷམེཝ ཁེཏྟནྟིཔི སིདྡྷཾ། སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡཾ པན ཀཏྠཙི པོཏྠཀེ ‘‘ཛེཊྛམཱུལཔུཎྞམཱསིཡཱ པཙྪིམཔཱཊིཔདདིཝསཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ཀཱལ༹པཀྑུཔོསཐོ, ཨཡམེཀོ ཨདྡྷམཱསོ པརིཡེསནཁེཏྟཉྩེཝ ཀརཎཁེཏྟཉྩ། ཨེཏསྨིཉྷི ཨནྟརེ ཝསྶིཀསཱཊིཀཾ ཨལདྡྷཾ པརིཡེསིཏུཾ, ལདྡྷཾ ཀཱཏུཉྩ ཝཊྚཏི, ནིཝཱསེཏུཾ, ཨདྷིཊྛཱཏུཉྩ ན ཝཊྚཏཱི’’ཏི པཱཋོ དིསྶཏི, སོ ཨཔཱཋོ ཡཐཱཝུཏྟཔཱལི༹མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཝིརོདྷཏོ, ཏསྨཱ ཏཏྠ ‘‘ཨལདྡྷཾ པརིཡེསིཏུཾ ཝཊྚཏི, ཀཱཏུཾ, ནིཝཱསེཏུཾ, ཨདྷིཊྛཱཏུཉྩ ན ཝཊྚཏཱི’’ཏི པཱཋོ ཝེདིཏབྦོ། ཨེཝཾ ཏཱཝ པཙྪིམེན པུརིམགྒཱཧསིདྡྷི ཝེདིཏབྦཱ, ན པུརིམེན ཀརཎཁེཏྟཱདཱིནཾ གཱཧོ སམྦྷཝཏི། ‘‘མཱསོ སེསོ གིམྷཱནནྟི ཝསྶིཀསཱཊིཀཙཱིཝརཾ པརིཡེསིཏབྦ’’ནྟི ཨེཏྟཀམེཝ ཧི ཝུཏྟཾ, ན, ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཨཡམེཀོ ཨདྡྷམཱསོ པརིཡེསནཁེཏྟཉྩེཝ ཀརཎཁེཏྟཉྩཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱཏི ཙེ? ན, ཏསྶ ལེཁནདོསཏྟཱ , ཏཐཱ སཱདྷིཏཾ། ཀརཎཁེཏྟེན པན ནིཝཱསནཁེཏྟགྒཱཧོ ཨཏྠི ཀཱལནཱནཏྟཱབྷཱཝཏོ, ཏེནེཝ པུབྦེ ཡཐཱལཱབྷགྒཧཎཾ ཀཏཾ, ཏཐཱ ཙ སཱདྷིཏམེཝ, ན བྷེདོ པནཏྠི, པཡོཛནཾ ཝུཏྟམེཝ། ནིཝཱསནཀྑེཏྟེན ཨདྷིཊྛཱནཀྑེཏྟགྒཱཧོ ནཏྠི ཨེཝ, ན ཧི པུརིམེན པཙྪིམགྒཱཧོ ཝེདིཏབྦོ། ན པཱལི༹ཝིརོདྷཏོཏི ཙེ? ན, ཏདཏྠཱཛཱནནཏོ། ‘‘མཱསོ སེསོ གིམྷཱནནྟི ཨདྡྷམཱསོ སེསོ གིམྷཱན’’ནྟི ཨེཏྠ ཨིཏི-སདྡསྶ ཧི ཨིཏོ པཊྛཱཡཱཏི ཨཏྠོ། པརཏོ ཨཱཔཏྟིཁེཏྟདསྶནཏོ ཨིཏརསྶ ཨནཱཔཏྟིཁེཏྟབྷཱཝོ དསྶིཏོཝ ཧོཏི། དིནྣཔུབྦཏོཔི ཉཱཏཀཔཝཱརིཏཊྛཱནཏོ ནིཔྥཱདེནྟསྶ ནིསྶགྒིཡཾ པིཊྛིསམཡཏྟཱ, པཀཏིཡཱ ཝསྶིཀསཱཊིཀདཱཡཀཱ ནཱམ སངྒྷསྶ ཝཱ པུགྒལསྶ ཝཱ ཨཔཝཱརེཏྭཱ ཨནུསཾཝཙྪརཾ དེནྟཱ, ཏཏྠ སཏུཔྤཱདོཝ ཝཊྚཏི། ཝཏྟབྷེདེ དུཀྐཊནྟི ཏདཉྙེསུ།

    Tathāha ‘‘pacchimo aḍḍhamāso karaṇanivāsanakhettampī’’ti, iminā nayena tividhameva khettantipi siddhaṃ. Samantapāsādikāyaṃ pana katthaci potthake ‘‘jeṭṭhamūlapuṇṇamāsiyā pacchimapāṭipadadivasato paṭṭhāya yāva kāḷapakkhuposatho, ayameko addhamāso pariyesanakhettañceva karaṇakhettañca. Etasmiñhi antare vassikasāṭikaṃ aladdhaṃ pariyesituṃ, laddhaṃ kātuñca vaṭṭati, nivāsetuṃ, adhiṭṭhātuñca na vaṭṭatī’’ti pāṭho dissati, so apāṭho yathāvuttapāḷimātikāṭṭhakathāvirodhato, tasmā tattha ‘‘aladdhaṃ pariyesituṃ vaṭṭati, kātuṃ, nivāsetuṃ, adhiṭṭhātuñca na vaṭṭatī’’ti pāṭho veditabbo. Evaṃ tāva pacchimena purimaggāhasiddhi veditabbā, na purimena karaṇakhettādīnaṃ gāho sambhavati. ‘‘Māso seso gimhānanti vassikasāṭikacīvaraṃ pariyesitabba’’nti ettakameva hi vuttaṃ, na, aṭṭhakathāyaṃ ‘‘ayameko addhamāso pariyesanakhettañceva karaṇakhettañcā’’ti vuttattāti ce? Na, tassa lekhanadosattā , tathā sādhitaṃ. Karaṇakhettena pana nivāsanakhettaggāho atthi kālanānattābhāvato, teneva pubbe yathālābhaggahaṇaṃ kataṃ, tathā ca sādhitameva, na bhedo panatthi, payojanaṃ vuttameva. Nivāsanakkhettena adhiṭṭhānakkhettaggāho natthi eva, na hi purimena pacchimaggāho veditabbo. Na pāḷivirodhatoti ce? Na, tadatthājānanato. ‘‘Māso seso gimhānanti addhamāso seso gimhāna’’nti ettha iti-saddassa hi ito paṭṭhāyāti attho. Parato āpattikhettadassanato itarassa anāpattikhettabhāvo dassitova hoti. Dinnapubbatopi ñātakapavāritaṭṭhānato nipphādentassa nissaggiyaṃ piṭṭhisamayattā, pakatiyā vassikasāṭikadāyakā nāma saṅghassa vā puggalassa vā apavāretvā anusaṃvaccharaṃ dentā, tattha satuppādova vaṭṭati. Vattabhede dukkaṭanti tadaññesu.

    ‘‘སཙེ ཀཏ…པེ॰… ཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསེ ཨདྷིཊྛཱཏབྦཱ…པེ॰… ཚ མཱསེ པརིཧཱརཾ ལབྷཏཱི’’ཏི ཝཙནཏོ ཨནྟོཝསྶེཔི ཡཱཝ ཝསྶཱནསྶ པཙྪིམདིཝསཱ ཨཀཏཱ པརིཧཱརཾ ལབྷཏཱིཏི དཱིཔིཏཾ ཧོཏི། ཀསྨཱ ན ཝིཙཱརིཏནྟི ཙེ? ཨཏྠཱཔཏྟིསིདྡྷཏྟཱ། ‘‘ཚ མཱསེ པརིཧཱརཾ ལབྷཏཱི’’ཏི ཝཙནེན ཨཀཏཱ ལབྷཏཱིཏི སིདྡྷམེཝ, ཏཾ ཀིཉྩཱཔི སིདྡྷཾ, སརཱུཔེན པན ཨནཱགཏཏྟཱ སརཱུཔེན དསྶེཏུཾ, དུསྶདྡྷཱཔཡཏྟཱ ཨུཔཔཏྟིཏོ དསྶེཏུཉྩ ཨིདམཱརདྡྷཾ ཨཱཙརིཡེན, ‘‘ཡཐཱ ཙེཏྠ, ཨེཝཾ ཀཐིནབྦྷནྟརེ ཨུཔྤནྣཙཱིཝརམྤི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཊིཔཛྫིཏབྦ’’ནྟི ཨནུགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ, ཏཾ དུཝུཏྟཾ ཏཏྠེཝ པུབྦཱཔརཝིརོདྷཏོ། ཡཉྩེཏྠ ཨཊྛཀཐཱཝཙནཾ སཱདྷཀཏྟེན ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཏམཏྠཾ ན སཱདྷེཏི། ‘‘ཡདི ནཔྤཧོཏི ཡཱཝ ཀཏྟིཀཔུཎྞམཱ པརིཧཱརཾ ལབྷཏཱི’’ཏི ཝཙནཾ ཨཔྤཧོནྟསྶ ཡཱཝ ཀཏྟིཀཔུཎྞམཱ ཏཱཝ པརིཧཱརཁེཏྟཾ, ཏཏོ པརཾ ཨེཀདིཝསོཔི ན ཧོཏཱིཏི དཱིཔེཏི, ཏསྨཱ ཨཔྤཧོནཀབྷཱཝེན ཨཀཏཱཝ ཡཱཝ ཀཏྟིཀཔུཎྞམཱ པརིཧཱརཾ ལབྷཏི, ཏཏོ པརཾ ན ལབྷཏཱིཏི སིདྡྷཾ། ཏཐཱ ཏདེཝ ཝཙནཾ ཀཏཔརིཧཱརཾ ན ལབྷཏཱིཏི དཱིཔེཏི, ཏསྨཱ ཀཏྟིཀཔུཎྞམདིཝསེཡེཝ ཨདྷིཊྛཱཏབྦཱ། ‘‘ཨཔྤཧོནྟེ དསཱཧེ ཨནྟོཝསྶེ ཀརཎཔརིཡོསཱནཾཡེཝ པམཱཎ’’ནྟི ལིཁིཏཾ།

    ‘‘Sace kata…pe… vassūpanāyikadivase adhiṭṭhātabbā…pe… cha māse parihāraṃ labhatī’’ti vacanato antovassepi yāva vassānassa pacchimadivasā akatā parihāraṃ labhatīti dīpitaṃ hoti. Kasmā na vicāritanti ce? Atthāpattisiddhattā. ‘‘Cha māse parihāraṃ labhatī’’ti vacanena akatā labhatīti siddhameva, taṃ kiñcāpi siddhaṃ, sarūpena pana anāgatattā sarūpena dassetuṃ, dussaddhāpayattā upapattito dassetuñca idamāraddhaṃ ācariyena, ‘‘yathā cettha, evaṃ kathinabbhantare uppannacīvarampi heṭṭhā vuttanayeneva paṭipajjitabba’’nti anugaṇṭhipade vuttaṃ, taṃ duvuttaṃ tattheva pubbāparavirodhato. Yañcettha aṭṭhakathāvacanaṃ sādhakattena vuttaṃ, taṃ tamatthaṃ na sādheti. ‘‘Yadi nappahoti yāva kattikapuṇṇamā parihāraṃ labhatī’’ti vacanaṃ appahontassa yāva kattikapuṇṇamā tāva parihārakhettaṃ, tato paraṃ ekadivasopi na hotīti dīpeti, tasmā appahonakabhāvena akatāva yāva kattikapuṇṇamā parihāraṃ labhati, tato paraṃ na labhatīti siddhaṃ. Tathā tadeva vacanaṃ kataparihāraṃ na labhatīti dīpeti, tasmā kattikapuṇṇamadivaseyeva adhiṭṭhātabbā. ‘‘Appahonte dasāhe antovasse karaṇapariyosānaṃyeva pamāṇa’’nti likhitaṃ.

    ཨེཏྠཱཧ – ‘‘ཨེཀཱཧདྭཱིཧཱདིཝསེནཱ’’ཏིཨཱདི ན ཝཏྟབྦཾ། ཀསྨཱ? གིམྷདིཝསཱནཾ ཨནདྷིཊྛཱནཀཱལཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨེཝ ‘‘ཨནྟོདསཱཧེ ཝཱ ཏདཧེཡེཝ ཝཱ ཨདྷིཊྛཱཏབྦཱ’ཏི ཙ སཱམཉྙཏོ ན ཝཏྟབྦཾ གིམྷདིཝསཱནཾ ཨདྷིཊྛཱནཁེཏྟབྷཱཝཔྤསངྒཏོ’’ཏི། ཨེཏྠ ཝུཙྩཏི – ན, ཏདཏྠཱཛཱནནཏོ། དསཱཧཱནཱགཏཱཡ ཝསྶཱུཔནཱཡིཀཱཡ གིམྷདིཝསཱ དསཱཧཱ ཧོནྟི, པཋམདིཝསེ ཙ ལདྡྷཱ ནིཊྛིཏཱ ཝསྶིཀསཱཊིཀཱ དསཱཧཱཏིཀྐནྟཱཔི ཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསཾ ཨདྷིཊྛཱནཁེཏྟཾ ཨཔྤཏྟཏྟཱ ན ཙ ཏཱཝ ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏི, ཝུཏྟཉྩེཏཾ ‘‘ཝསྶཱུཔནཱཡིཀཏོ པུབྦེ དསཱཧཱཏིཀྐམེཔི ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི།

    Etthāha – ‘‘ekāhadvīhādivasenā’’tiādi na vattabbaṃ. Kasmā? Gimhadivasānaṃ anadhiṭṭhānakālattā, tasmā eva ‘‘antodasāhe vā tadaheyeva vā adhiṭṭhātabbā’ti ca sāmaññato na vattabbaṃ gimhadivasānaṃ adhiṭṭhānakhettabhāvappasaṅgato’’ti. Ettha vuccati – na, tadatthājānanato. Dasāhānāgatāya vassūpanāyikāya gimhadivasā dasāhā honti, paṭhamadivase ca laddhā niṭṭhitā vassikasāṭikā dasāhātikkantāpi vassūpanāyikadivasaṃ adhiṭṭhānakhettaṃ appattattā na ca tāva nissaggiyaṃ hoti, vuttañcetaṃ ‘‘vassūpanāyikato pubbe dasāhātikkamepi anāpattī’’ti.

    ཨནྟོདསཱཧེ ཨདྷིཊྛཱཏབྦཱཏི ཨིདཾ ན ཨཝིསེསེན ཨེཏསྨིཾ ཨནྟརེ གིམྷདིཝསེཔི ཨདྷིཊྛཱཏབྦནྟི ཨིམམཏྠཾ དཱིཔེཏུཾ ཝུཏྟཾ, ཀིནྟུ གིམྷདིཝསེ ཙེ ཨུཔྤནྣཱ, ཨདྷིཊྛཱནཁེཏྟེ ཙ ཨནྟོདསཱཧཾ ཧོཏི, ཨནྟོདསཱཧེ ཁེཏྟེཡེཝ ཨདྷིཊྛཱཏབྦཱ, ན ཁེཏྟནྟི ཀཏྭཱ དསཱཧཾ ཨཏིཀྐམིཏབྦནྟི དཱིཔེཏུཾ ཝུཏྟཾ། ཀསྨཱ? གིམྷདིཝསཱནམྤི གཎནཱུཔགཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨཁེཏྟདིཝསེཔི གཎེཏྭཱ ཁེཏྟེ ཨེཝ ‘‘ཨནྟོདསཱཧེ ཨདྷིཊྛཱཏབྦཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏཱིཏི།

    Antodasāhe adhiṭṭhātabbāti idaṃ na avisesena etasmiṃ antare gimhadivasepi adhiṭṭhātabbanti imamatthaṃ dīpetuṃ vuttaṃ, kintu gimhadivase ce uppannā, adhiṭṭhānakhette ca antodasāhaṃ hoti, antodasāhe khetteyeva adhiṭṭhātabbā, na khettanti katvā dasāhaṃ atikkamitabbanti dīpetuṃ vuttaṃ. Kasmā? Gimhadivasānampi gaṇanūpagattā, tasmā akhettadivasepi gaṇetvā khette eva ‘‘antodasāhe adhiṭṭhātabbā’’ti vuttaṃ hotīti.

    ཝསྶིཀསཱཊིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Vassikasāṭikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. ཝསྶིཀསཱཊིཀསིཀྑཱཔདཾ • 4. Vassikasāṭikasikkhāpadaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༤. ཝསྶིཀསཱཊིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Vassikasāṭikasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༤. ཝསྶིཀསཱཊིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Vassikasāṭikasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact