Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ൩. വസ്സൂപനായികക്ഖന്ധകോ

    3. Vassūpanāyikakkhandhako

    വസ്സൂപനായികഅനുജാനനകഥാദിവണ്ണനാ

    Vassūpanāyikaanujānanakathādivaṇṇanā

    ൧൮൪. വസ്സൂപനായികക്ഖന്ധകേ അപരസ്മിം ദിവസേതി ദുതിയേ പാടിപദദിവസേ.

    184. Vassūpanāyikakkhandhake aparasmiṃ divaseti dutiye pāṭipadadivase.

    ൧൮൫. അഞ്ഞത്ഥ അരുണം ഉട്ഠാപനേന വാതി സാപേക്ഖസ്സ അകരണീയേന ഗന്ത്വാ അഞ്ഞത്ഥ അരുണം ഉട്ഠാപനേന വാ. പരിഹാനീതി ഗുണപരിഹാനി.

    185.Aññattha aruṇaṃ uṭṭhāpanena vāti sāpekkhassa akaraṇīyena gantvā aññattha aruṇaṃ uṭṭhāpanena vā. Parihānīti guṇaparihāni.

    ൧൮൭. പാളിയം സത്താഹം സന്നിവത്തോ കാതബ്ബോതി സകലം സത്താഹം ബഹി ഏവ അവീതിനാമേത്വാ സത്താഹപരിയോസാനഭൂതം അരുണുട്ഠാനകാലം പുന വിഹാരേവ സമ്ബന്ധവസേന സത്താഹം വിഹാരേ സന്നിവത്തം കാതബ്ബം. സത്താഹപരിയോസാനകാലോ ഹി ഇധ സത്താഹ-സദ്ദേന വുത്തോ, തദപേക്ഖായ ച ‘‘സന്നിവത്തോ’’തി പുല്ലിങ്ഗേന വുത്തം. തീണി പരിഹീനാനീതി ഭിക്ഖുനീനം വച്ചകുടിആദീനം പടിക്ഖിത്തത്താ പരിഹീനാനി.

    187. Pāḷiyaṃ sattāhaṃ sannivatto kātabboti sakalaṃ sattāhaṃ bahi eva avītināmetvā sattāhapariyosānabhūtaṃ aruṇuṭṭhānakālaṃ puna vihāreva sambandhavasena sattāhaṃ vihāre sannivattaṃ kātabbaṃ. Sattāhapariyosānakālo hi idha sattāha-saddena vutto, tadapekkhāya ca ‘‘sannivatto’’ti pulliṅgena vuttaṃ. Tīṇi parihīnānīti bhikkhunīnaṃ vaccakuṭiādīnaṃ paṭikkhittattā parihīnāni.

    ൧൮൯. ന പലുജ്ജതീതി അഞ്ഞേസം അപ്പഗുണത്താ, മമ ച മരണേന ന വിനസ്സതി.

    189.Na palujjatīti aññesaṃ appaguṇattā, mama ca maraṇena na vinassati.

    വസ്സൂപനായികഅനുജാനനകഥാദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Vassūpanāyikaanujānanakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:




    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact