Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    ३९४. वट्टकजातकं (६-२-९)

    394. Vaṭṭakajātakaṃ (6-2-9)

    १२८.

    128.

    पणीतं भुञ्‍जसे भत्तं, सप्पितेलञ्‍च मातुल।

    Paṇītaṃ bhuñjase bhattaṃ, sappitelañca mātula;

    अथ केन नु वण्णेन, किसो त्वमसि वायस॥

    Atha kena nu vaṇṇena, kiso tvamasi vāyasa.

    १२९.

    129.

    अमित्तमज्झे वसतो, तेसु आमिसमेसतो।

    Amittamajjhe vasato, tesu āmisamesato;

    निच्‍चं उब्बिग्गहदयस्स, कुतो काकस्स दळ्हियं॥

    Niccaṃ ubbiggahadayassa, kuto kākassa daḷhiyaṃ.

    १३०.

    130.

    निच्‍चं उब्बेगिनो 1 काका, धङ्का पापेन कम्मुना।

    Niccaṃ ubbegino 2 kākā, dhaṅkā pāpena kammunā;

    लद्धो पिण्डो न पीणेति, किसो तेनस्मि वट्टक॥

    Laddho piṇḍo na pīṇeti, kiso tenasmi vaṭṭaka.

    १३१.

    131.

    लूखानि तिणबीजानि, अप्पस्नेहानि भुञ्‍जसि।

    Lūkhāni tiṇabījāni, appasnehāni bhuñjasi;

    अथ केन नु वण्णेन, थूलो त्वमसि वट्टक॥

    Atha kena nu vaṇṇena, thūlo tvamasi vaṭṭaka.

    १३२.

    132.

    अप्पिच्छा अप्पचिन्ताय, अदूरगमनेन च।

    Appicchā appacintāya, adūragamanena ca;

    लद्धालद्धेन यापेन्तो, थूलो तेनस्मि वायस॥

    Laddhāladdhena yāpento, thūlo tenasmi vāyasa.

    १३३.

    133.

    अप्पिच्छस्स हि पोसस्स, अप्पचिन्तसुखस्स 3 च।

    Appicchassa hi posassa, appacintasukhassa 4 ca;

    सुसङ्गहितमानस्स 5, वुत्ती सुसमुदानयाति॥

    Susaṅgahitamānassa 6, vuttī susamudānayāti.

    वट्टकजातकं नवमं।

    Vaṭṭakajātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. उब्बिग्गिनो (स्या॰ क॰), उब्बेधिनो (सी॰)
    2. ubbiggino (syā. ka.), ubbedhino (sī.)
    3. अप्पचिन्तिसुखस्स (सी॰ स्या॰ पी॰)
    4. appacintisukhassa (sī. syā. pī.)
    5. सुसङ्गहितपमाणस्स (सी॰ स्या॰ पी॰)
    6. susaṅgahitapamāṇassa (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३९४] ९. वट्टकजातकवण्णना • [394] 9. Vaṭṭakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact