Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༣༩༤. ཝཊྚཀཛཱཏཀཾ (༦-༢-༩)
394. Vaṭṭakajātakaṃ (6-2-9)
༡༢༨.
128.
པཎཱིཏཾ བྷུཉྫསེ བྷཏྟཾ, སཔྤིཏེལཉྩ མཱཏུལ།
Paṇītaṃ bhuñjase bhattaṃ, sappitelañca mātula;
ཨཐ ཀེན ནུ ཝཎྞེན, ཀིསོ ཏྭམསི ཝཱཡས༎
Atha kena nu vaṇṇena, kiso tvamasi vāyasa.
༡༢༩.
129.
ཨམིཏྟམཛ྄ཛྷེ ཝསཏོ, ཏེསུ ཨཱམིསམེསཏོ།
Amittamajjhe vasato, tesu āmisamesato;
ནིཙྩཾ ཨུབྦིགྒཧདཡསྶ, ཀུཏོ ཀཱཀསྶ དལ༹ྷིཡཾ༎
Niccaṃ ubbiggahadayassa, kuto kākassa daḷhiyaṃ.
༡༣༠.
130.
ལདྡྷོ པིཎྜོ ན པཱིཎེཏི, ཀིསོ ཏེནསྨི ཝཊྚཀ༎
Laddho piṇḍo na pīṇeti, kiso tenasmi vaṭṭaka.
༡༣༡.
131.
ལཱུཁཱནི ཏིཎབཱིཛཱནི, ཨཔྤསྣེཧཱནི བྷུཉྫསི།
Lūkhāni tiṇabījāni, appasnehāni bhuñjasi;
ཨཐ ཀེན ནུ ཝཎྞེན, ཐཱུལོ ཏྭམསི ཝཊྚཀ༎
Atha kena nu vaṇṇena, thūlo tvamasi vaṭṭaka.
༡༣༢.
132.
ཨཔྤིཙྪཱ ཨཔྤཙིནྟཱཡ, ཨདཱུརགམནེན ཙ།
Appicchā appacintāya, adūragamanena ca;
ལདྡྷཱལདྡྷེན ཡཱཔེནྟོ, ཐཱུལོ ཏེནསྨི ཝཱཡས༎
Laddhāladdhena yāpento, thūlo tenasmi vāyasa.
༡༣༣.
133.
ཝཊྚཀཛཱཏཀཾ ནཝམཾ།
Vaṭṭakajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༣༩༤] ༩. ཝཊྚཀཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [394] 9. Vaṭṭakajātakavaṇṇanā