Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ༩. ཝཊྚཔོཏཀཙརིཡཱ

    9. Vaṭṭapotakacariyā

    ༧༢.

    72.

    ‘‘པུནཱཔརཾ ཡདཱ ཧོམི, མགདྷེ ཝཊྚཔོཏཀོ།

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, magadhe vaṭṭapotako;

    ཨཛཱཏཔཀྑོ ཏརུཎོ, མཾསཔེསི ཀུལཱཝཀེ༎

    Ajātapakkho taruṇo, maṃsapesi kulāvake.

    ༧༣.

    73.

    ‘‘མུཁཏུཎྜཀེནཱཧརིཏྭཱ 1, མཱཏཱ པོསཡཏཱི མམཾ།

    ‘‘Mukhatuṇḍakenāharitvā 2, mātā posayatī mamaṃ;

    ཏསྶཱ ཕསྶེན ཛཱིཝཱམི, ནཏྠི མེ ཀཱཡིཀཾ བལཾ༎

    Tassā phassena jīvāmi, natthi me kāyikaṃ balaṃ.

    ༧༤.

    74.

    ‘‘སཾཝཙྪརེ གིམྷསམཡེ, དཝཌཱཧོ 3 པདིཔྤཏི།

    ‘‘Saṃvacchare gimhasamaye, davaḍāho 4 padippati;

    ཨུཔགཙྪཏི ཨམྷཱཀཾ, པཱཝཀོ ཀཎྷཝཏྟནཱི༎

    Upagacchati amhākaṃ, pāvako kaṇhavattanī.

    ༧༥.

    75.

    ‘‘དྷམདྷམཱ ཨིཏིཨེཝཾ, སདྡཱཡནྟོ མཧཱསིཁཱི།

    ‘‘Dhamadhamā itievaṃ, saddāyanto mahāsikhī;

    ཨནུཔུབྦེན ཛྷཱཔེནྟོ, ཨགྒི མམམུཔཱགམི༎

    Anupubbena jhāpento, aggi mamamupāgami.

    ༧༦.

    76.

    ‘‘ཨགྒིཝེགབྷཡཱཏཱིཏཱ, ཏསིཏཱ མཱཏཱཔིཏཱ མམ།

    ‘‘Aggivegabhayātītā, tasitā mātāpitā mama;

    ཀུལཱཝཀེ མཾ ཚཌྜེཏྭཱ, ཨཏྟཱནཾ པརིམོཙཡུཾ༎

    Kulāvake maṃ chaḍḍetvā, attānaṃ parimocayuṃ.

    ༧༧.

    77.

    ‘‘པཱདེ པཀྑེ པཛཧཱམི, ནཏྠི མེ ཀཱཡིཀཾ བལཾ།

    ‘‘Pāde pakkhe pajahāmi, natthi me kāyikaṃ balaṃ;

    སོཧཾ ཨགཏིཀོ ཏཏྠ, ཨེཝཾ ཙིནྟེསཧཾ ཏདཱ༎

    Sohaṃ agatiko tattha, evaṃ cintesahaṃ tadā.

    ༧༨.

    78.

    ‘‘‘ཡེསཱཧཾ ཨུཔདྷཱཝེཡྻཾ, བྷཱིཏོ ཏསིཏཝེདྷིཏོ།

    ‘‘‘Yesāhaṃ upadhāveyyaṃ, bhīto tasitavedhito;

    ཏེ མཾ ཨོཧཱཡ པཀྐནྟཱ, ཀཐཾ མེ ཨཛྫ ཀཱཏཝེ༎

    Te maṃ ohāya pakkantā, kathaṃ me ajja kātave.

    ༧༩.

    79.

    ‘‘‘ཨཏྠི ལོཀེ སཱིལགུཎོ, སཙྩཾ སོཙེཡྻནུདྡཡཱ།

    ‘‘‘Atthi loke sīlaguṇo, saccaṃ soceyyanuddayā;

    ཏེན སཙྩེན ཀཱཧཱམི, སཙྩཀིརིཡམུཏྟམཾ༎

    Tena saccena kāhāmi, saccakiriyamuttamaṃ.

    ༨༠.

    80.

    ‘‘‘ཨཱཝེཛྫེཏྭཱ དྷམྨབལཾ, སརིཏྭཱ པུབྦཀེ ཛིནེ།

    ‘‘‘Āvejjetvā dhammabalaṃ, saritvā pubbake jine;

    སཙྩབལམཝསྶཱཡ, སཙྩཀིརིཡམཀཱསཧཾ༎

    Saccabalamavassāya, saccakiriyamakāsahaṃ.

    ༨༡.

    81.

    ‘‘‘སནྟི པཀྑཱ ཨཔཏནཱ, སནྟི པཱདཱ ཨཝཉྩནཱ།

    ‘‘‘Santi pakkhā apatanā, santi pādā avañcanā;

    མཱཏཱཔིཏཱ ཙ ནིཀྑནྟཱ, ཛཱཏཝེད པཊིཀྐམ’༎

    Mātāpitā ca nikkhantā, jātaveda paṭikkama’.

    ༨༢.

    82.

    ‘‘སཧསཙྩེ ཀཏེ མཡ྄ཧཾ, མཧཱཔཛྫལིཏོ སིཁཱི།

    ‘‘Sahasacce kate mayhaṃ, mahāpajjalito sikhī;

    ཝཛྫེསི སོལ༹སཀརཱིསཱནི, ཨུདཀཾ པཏྭཱ ཡཐཱ སིཁཱི།

    Vajjesi soḷasakarīsāni, udakaṃ patvā yathā sikhī;

    སཙྩེན མེ སམོ ནཏྠི, ཨེསཱ མེ སཙྩཔཱརམཱི’’ཏི༎

    Saccena me samo natthi, esā me saccapāramī’’ti.

    ཝཊྚཔོཏཀཙརིཡཾ ནཝམཾ།

    Vaṭṭapotakacariyaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. མུཁཏུཎྜེནཱཧརིཏྭཱ (སཱི॰)
    2. mukhatuṇḍenāharitvā (sī.)
    3. ཝནདཱཧོ (ཀ॰)
    4. vanadāho (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༩. ཝཊྚཔོཏཀཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 9. Vaṭṭapotakacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact