| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৪. ৰত্থসুত্তৰণ্ণনা
4. Vatthasuttavaṇṇanā
১৮৫. ‘‘সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো’’তি এৰং চে ময্হং হোতীতি সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো নাম সেট্ঠো উত্তমো পৰরো, তস্মাহং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গসীসেন ফলসমাপত্তিং অপ্পেত্ৰা ৰিহরিস্সামীতি এৰং চে ময্হং পুব্বভাগে হোতীতি অত্থো। ‘‘অপ্পমাণো’’তি এৰং ময্হং হোতীতি স্ৰাযং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, সব্বসো পমাণকরকিলেসাভাৰতো অপ্পমাণধম্মারম্মণতো চ অপ্পমাণোতি এৰং ময্হং অন্তোসমাপত্তিযং অসম্মোহৰসেন হোতি। সুপরিপুণ্ণোতি ভাৰনাপারিপূরিযা সুট্ঠু পরিপুণ্ণোতি এৰং ময্হং অন্তোসমাপত্তিযং অসম্মোহৰসেন হোতীতি। তিট্ঠতীতি যথাকালপরিচ্ছেদসমাপত্তিযা অৰট্ঠানেন তপ্পরিযাপন্নতায সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তিট্ঠতি পটিবন্ধৰসেন। উপ্পাদং অনাৰজ্জিতত্তাতি উপ্পাদস্স অনাৰজ্জনেন অসমন্নাহারেন। উপ্পাদসীসেন চেত্থ উপ্পাদৰন্তোৰ সঙ্খারা গহিতা। অনুপ্পাদন্তি নিব্বানং উপ্পাদাভাৰতো উপ্পাদৰন্তেহি চ ৰিনিস্সটত্তা। পৰত্তন্তি ৰিপাকপ্পৰত্তং। অপ্পৰত্তন্তি নিব্বানং তপ্পটিক্খেপতো। নিমিত্তন্তি সব্বসঙ্খারনিমিত্তং। অনিমিত্তন্তি নিব্বানং। সঙ্খারেতি উপ্পাদাদিঅনামসনেন কেৰলমেৰ সঙ্খারগহণং। ৰিসঙ্খারন্তি নিব্বানং। আৰজ্জিতত্তা আৰজ্জিতকালতো পট্ঠায আরব্ভ পৰত্তিযা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তিট্ঠতি। অট্ঠহাকারেহীতি অট্ঠহি কারণেহি। জানাতীতি সমাপত্তিতো ৰুট্ঠিতকালে পজানাতি। অট্ঠহাকারেহীতি উপ্পাদাৰজ্জনাদীহি চেৰ অনুপ্পাদাৰজ্জনাদীহি চ ৰুত্তাকারৰিপরীতেহি অট্ঠহি আকারেহি চৰন্তং সমাপত্তিৰসেন অনৰট্ঠানতোপি গচ্ছন্তং চৰতীতি থেরো পজানাতীতি।
185.‘‘Satisambojjhaṅgo’’ti evaṃ ce mayhaṃ hotīti satisambojjhaṅgo nāma seṭṭho uttamo pavaro, tasmāhaṃ satisambojjhaṅgasīsena phalasamāpattiṃ appetvā viharissāmīti evaṃ ce mayhaṃ pubbabhāge hotīti attho. ‘‘Appamāṇo’’ti evaṃ mayhaṃ hotīti svāyaṃ satisambojjhaṅgo, sabbaso pamāṇakarakilesābhāvato appamāṇadhammārammaṇato ca appamāṇoti evaṃ mayhaṃ antosamāpattiyaṃ asammohavasena hoti. Suparipuṇṇoti bhāvanāpāripūriyā suṭṭhu paripuṇṇoti evaṃ mayhaṃ antosamāpattiyaṃ asammohavasena hotīti. Tiṭṭhatīti yathākālaparicchedasamāpattiyā avaṭṭhānena tappariyāpannatāya satisambojjhaṅgo tiṭṭhati paṭibandhavasena. Uppādaṃ anāvajjitattāti uppādassa anāvajjanena asamannāhārena. Uppādasīsena cettha uppādavantova saṅkhārā gahitā. Anuppādanti nibbānaṃ uppādābhāvato uppādavantehi ca vinissaṭattā. Pavattanti vipākappavattaṃ. Appavattanti nibbānaṃ tappaṭikkhepato. Nimittanti sabbasaṅkhāranimittaṃ. Animittanti nibbānaṃ. Saṅkhāreti uppādādianāmasanena kevalameva saṅkhāragahaṇaṃ. Visaṅkhāranti nibbānaṃ. Āvajjitattā āvajjitakālato paṭṭhāya ārabbha pavattiyā satisambojjhaṅgo tiṭṭhati. Aṭṭhahākārehīti aṭṭhahi kāraṇehi. Jānātīti samāpattito vuṭṭhitakāle pajānāti. Aṭṭhahākārehīti uppādāvajjanādīhi ceva anuppādāvajjanādīhi ca vuttākāraviparītehi aṭṭhahi ākārehi cavantaṃ samāpattivasena anavaṭṭhānatopi gacchantaṃ cavatīti thero pajānātīti.
ফলবোজ্ঝঙ্গাতি ফলসমাপত্তিপরিযাপন্না বোজ্ঝঙ্গা। কিং পন তে ৰিসুং ৰিসুং পৰত্তন্তীতি আহ ‘‘যদা হী’’তিআদি। সীসং কত্ৰাতি পধানং সেট্ঠং কত্ৰা। তদন্ৰযাতি তদনুগতা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং অনুগচ্ছনকা। তঞ্চ খো তথা কত্ৰা ধম্মং পচ্চৰেক্খণৰসেন। কেচি পন ‘‘তং পচ্চৰেক্খণাদিকং কত্ৰা’’তি ৰদন্তি।
Phalabojjhaṅgāti phalasamāpattipariyāpannā bojjhaṅgā. Kiṃ pana te visuṃ visuṃ pavattantīti āha ‘‘yadā hī’’tiādi. Sīsaṃ katvāti padhānaṃ seṭṭhaṃ katvā. Tadanvayāti tadanugatā satisambojjhaṅgaṃ anugacchanakā. Tañca kho tathā katvā dhammaṃ paccavekkhaṇavasena. Keci pana ‘‘taṃ paccavekkhaṇādikaṃ katvā’’ti vadanti.
ৰত্থসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Vatthasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৪. ৰত্থসুত্তং • 4. Vatthasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৪. ৰত্থসুত্তৰণ্ণনা • 4. Vatthasuttavaṇṇanā
