Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
౪. వత్థసుత్తవణ్ణనా
4. Vatthasuttavaṇṇanā
౧౮౫. చతుత్థే సతిసమ్బోజ్ఝఙ్గో ఇతి చే మే హోతీతి సతిసమ్బోజ్ఝఙ్గోతి ఏవం చే మయ్హం హోతి. అప్పమాణోతి మే హోతీతి అప్పమాణోతి ఏవం మే హోతి. సుసమారద్ధోతి సుపరిపుణ్ణో. తిట్ఠతీతి ఏత్థ అట్ఠహాకారేహి సతిసమ్బోజ్ఝఙ్గో తిట్ఠతి – ఉప్పాదం అనావజ్జితత్తా అనుప్పాదం ఆవజ్జితత్తా సతిసమ్బోజ్ఝఙ్గో తిట్ఠతి, పవత్తం, అప్పవత్తం, నిమిత్తం, అనిమిత్తం సఙ్ఖారే అనావజ్జితత్తా, విసఙ్ఖారం ఆవజ్జితత్తా సతిసమ్బోజ్ఝఙ్గో తిట్ఠతీతి. ఇమేహి అట్ఠహాకారేహి తిట్ఠతీతి థేరో జానాతి, వుత్తాకారవిపరీతేహేవ అట్ఠహాకారేహి చవన్తం చవతీతి పజానాతి. సేసబోజ్ఝఙ్గేసుపి ఏసేవ నయో.
185. Catutthe satisambojjhaṅgo iti ce me hotīti satisambojjhaṅgoti evaṃ ce mayhaṃ hoti. Appamāṇoti me hotīti appamāṇoti evaṃ me hoti. Susamāraddhoti suparipuṇṇo. Tiṭṭhatīti ettha aṭṭhahākārehi satisambojjhaṅgo tiṭṭhati – uppādaṃ anāvajjitattā anuppādaṃ āvajjitattā satisambojjhaṅgo tiṭṭhati, pavattaṃ, appavattaṃ, nimittaṃ, animittaṃ saṅkhāre anāvajjitattā, visaṅkhāraṃ āvajjitattā satisambojjhaṅgo tiṭṭhatīti. Imehi aṭṭhahākārehi tiṭṭhatīti thero jānāti, vuttākāraviparīteheva aṭṭhahākārehi cavantaṃ cavatīti pajānāti. Sesabojjhaṅgesupi eseva nayo.
ఇతి ఇమస్మిం సుత్తే థేరస్స ఫలబోజ్ఝఙ్గా కథితా. యదా హి థేరో సతిసమ్బోజ్ఝఙ్గం సీసం కత్వా ఫలసమాపత్తిం సమాపజ్జతి, తదా ఇతరే ఛ తదన్వయా హోన్తి. యదా ధమ్మవిచయాదీసు అఞ్ఞతరం, తదాపి సేసా తదన్వయా హోన్తీతి ఏవం ఫలసమాపత్తియం అత్తనో చిణ్ణవసితం దస్సేన్తో థేరో ఇమం సుత్తం కథేసీతి.
Iti imasmiṃ sutte therassa phalabojjhaṅgā kathitā. Yadā hi thero satisambojjhaṅgaṃ sīsaṃ katvā phalasamāpattiṃ samāpajjati, tadā itare cha tadanvayā honti. Yadā dhammavicayādīsu aññataraṃ, tadāpi sesā tadanvayā hontīti evaṃ phalasamāpattiyaṃ attano ciṇṇavasitaṃ dassento thero imaṃ suttaṃ kathesīti.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౪. వత్థసుత్తం • 4. Vatthasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౪. వత్థసుత్తవణ్ణనా • 4. Vatthasuttavaṇṇanā