Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
15. вад̇т̇унаанад̇д̇ан̃аан̣анид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
15. Vatthunānattañāṇaniddesavaṇṇanā
66. вад̇т̇унаанад̇д̇ан̃аан̣анид̣̇д̣̇зсз жагкум̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ вавад̇т̇зд̇ийд̇и аж̇жхад̇д̇абхууд̇ам̣ жагкум̣ вавад̇т̇абзд̇и. яат̇аа со жагкум̣ вавад̇т̇абзд̇и, д̇ат̇аа вад̇д̇угаамо гат̇ам̣ жагкум̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ вавад̇т̇зд̇ийд̇и бужчид̇ваа буна жагку авиж̇ж̇аасамбхууд̇анд̇и вавад̇т̇зд̇ийд̇иаад̣̇инаа вавад̇т̇аабанаагаарам̣ д̣̇ассзд̇и. д̇ад̇т̇а авиж̇ж̇аад̇ан̣хаа ад̇ийд̇аа убад̇т̇амбхагахзд̇уяо, гаммам̣ ад̇ийд̇ам̣ ж̇анагахзд̇у, аахааро ид̣̇аани убад̇т̇амбхагахзд̇у. зд̇зна жагкуубад̇т̇амбхагаани уд̇ужид̇д̇аани г̇ахид̇аанзва хонд̇и. жад̇уннам̣ махаабхууд̇аанам̣ убаад̣̇ааяаад̇и убаяог̇ад̇т̇з саамиважанам̣, жад̇д̇аари махаабхууд̇аани убаад̣̇ияид̇ваа бавад̇д̇анд̇и ад̇т̇о. зд̇зна басаад̣̇ажагкубхааво д̣̇ассид̇о ход̇и, сасамбхаарабхааво бадигкид̇д̇о. уббаннанд̇и ад̣̇д̇хаавасзна, санд̇ад̇икан̣авасзна ваа бажжуббаннам̣. самуд̣̇ааг̇ад̇анд̇и хзд̇уд̇о самудтид̇ам̣. зд̇д̇аавад̇аа вибассанаабуб̣б̣абхааг̇з жагкувавад̇т̇аанам̣ д̣̇ассид̇ам̣. ахуд̇ваа самбхууд̇анд̇иаад̣̇ийхи анижжаанубассанаа. буб̣б̣з уд̣̇аяаа авиж̇ж̇амаанад̇о ахуд̇ваа самбхууд̇ам̣, уд̣̇д̇хам̣ ваяаа абхаавад̇о худ̇ваа на бхависсад̇и. анд̇аванд̇ад̇од̇и анд̇о асса ад̇т̇ийд̇и анд̇аваа, анд̇аваа зва анд̇аванд̇о яат̇аа ‘‘сад̇иманд̇о, г̇ад̇иманд̇о, д̇хид̇иманд̇о жа яо исий’’д̇и (т̇зраг̇аа. 1052). д̇ад̇о анд̇аванд̇ад̇о, бхан̇г̇авиж̇ж̇амаанад̇од̇и ад̇т̇о. ад̣̇д̇хуванд̇и саб̣б̣аавад̇т̇аанибаад̇ид̇ааяа, т̇ирабхаавасса жа абхаавад̇ааяа на т̇ирам̣. асассад̇анд̇и на нижжам̣. вибарин̣аамад̇хамманд̇и ж̇арааяа жзва маран̣зна жаад̇и д̣̇взд̇хаа вибарин̣аамабагад̇игам̣. жагку анижжанд̇иаад̣̇ийни жагкум̣ анижжад̇од̇иаад̣̇ийни жа вуд̇д̇ад̇т̇аани. манод̇и ид̇ха бхаван̇г̇аманасса ад̇хиббзд̇ад̇д̇аа авиж̇ж̇аасамбхууд̇од̇иаад̣̇и яуж̇ж̇ад̇иязва. аахаарасамбхууд̇од̇и зд̇т̇а самбаяуд̇д̇апассаахаараманосан̃жзд̇анаахааравасзна взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. уббаннод̇и жа ад̣̇д̇хаасанд̇ад̇ивасзна.
66. Vatthunānattañāṇaniddese cakkhuṃ ajjhattaṃ vavatthetīti ajjhattabhūtaṃ cakkhuṃ vavatthapeti. Yathā so cakkhuṃ vavatthapeti, tathā vattukāmo kathaṃ cakkhuṃ ajjhattaṃ vavatthetīti pucchitvā puna cakkhu avijjāsambhūtanti vavatthetītiādinā vavatthāpanākāraṃ dasseti. Tattha avijjātaṇhā atītā upatthambhakahetuyo, kammaṃ atītaṃ janakahetu, āhāro idāni upatthambhakahetu. Etena cakkhūpatthambhakāni utucittāni gahitāneva honti. Catunnaṃ mahābhūtānaṃ upādāyāti upayogatthe sāmivacanaṃ, cattāri mahābhūtāni upādiyitvā pavattanti attho. Etena pasādacakkhubhāvo dassito hoti, sasambhārabhāvo paṭikkhitto. Uppannanti addhāvasena, santatikhaṇavasena vā paccuppannaṃ. Samudāgatanti hetuto samuṭṭhitaṃ. Ettāvatā vipassanāpubbabhāge cakkhuvavatthānaṃ dassitaṃ. Ahutvā sambhūtantiādīhi aniccānupassanā. Pubbe udayā avijjamānato ahutvā sambhūtaṃ, uddhaṃ vayā abhāvato hutvā na bhavissati. Antavantatoti anto assa atthīti antavā, antavā eva antavanto yathā ‘‘satimanto, gatimanto, dhitimanto ca yo isī’’ti (theragā. 1052). Tato antavantato, bhaṅgavijjamānatoti attho. Addhuvanti sabbāvatthānipātitāya, thirabhāvassa ca abhāvatāya na thiraṃ. Asassatanti na niccaṃ. Vipariṇāmadhammanti jarāya ceva maraṇena cāti dvedhā vipariṇāmapakatikaṃ. Cakkhu aniccantiādīni cakkhuṃ aniccatotiādīni ca vuttatthāni. Manoti idha bhavaṅgamanassa adhippetattā avijjāsambhūtotiādi yujjatiyeva. Āhārasambhūtoti ettha sampayuttaphassāhāramanosañcetanāhāravasena veditabbaṃ. Uppannoti ca addhāsantativasena.
вад̇т̇унаанад̇д̇ан̃аан̣анид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Vatthunānattañāṇaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi / 15. вад̇т̇унаанад̇д̇ан̃аан̣анид̣̇д̣̇зсо • 15. Vatthunānattañāṇaniddeso