Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya

    4. வத்து²ஸுத்தங்

    4. Vatthusuttaṃ

    54.

    54.

    ‘‘கிங்ஸு வத்து² மனுஸ்ஸானங், கிங்ஸூத⁴ பரமோ ஸகா²;

    ‘‘Kiṃsu vatthu manussānaṃ, kiṃsūdha paramo sakhā;

    கிங்ஸு பூ⁴தா உபஜீவந்தி, யே பாணா பத²விஸ்ஸிதா’’தி 1.

    Kiṃsu bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti 2.

    ‘‘புத்தா வத்து² மனுஸ்ஸானங், ப⁴ரியா ச 3 பரமோ ஸகா²;

    ‘‘Puttā vatthu manussānaṃ, bhariyā ca 4 paramo sakhā;

    வுட்டி²ங் பூ⁴தா உபஜீவந்தி, யே பாணா பத²விஸ்ஸிதா’’தி.

    Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.







    Footnotes:
    1. பத²விங் ஸிதாதி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)
    2. pathaviṃ sitāti (sī. syā. kaṃ. pī.)
    3. ப⁴ரியாவ (ஸீ॰), ப⁴ரியா (ஸ்யா॰ கங்॰)
    4. bhariyāva (sī.), bhariyā (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. வத்து²ஸுத்தவண்ணனா • 4. Vatthusuttavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. வத்து²ஸுத்தவண்ணனா • 4. Vatthusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact