Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya

    ៤. វត្ថុសុត្តំ

    4. Vatthusuttaṃ

    ៥៤.

    54.

    ‘‘កិំសុ វត្ថុ មនុស្សានំ, កិំសូធ បរមោ សខា;

    ‘‘Kiṃsu vatthu manussānaṃ, kiṃsūdha paramo sakhā;

    កិំសុ ភូតា ឧបជីវន្តិ, យេ បាណា បថវិស្សិតា’’តិ 1

    Kiṃsu bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti 2.

    ‘‘បុត្តា វត្ថុ មនុស្សានំ, ភរិយា ច 3 បរមោ សខា;

    ‘‘Puttā vatthu manussānaṃ, bhariyā ca 4 paramo sakhā;

    វុដ្ឋិំ ភូតា ឧបជីវន្តិ, យេ បាណា បថវិស្សិតា’’តិ។

    Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.







    Footnotes:
    1. បថវិំ សិតាតិ (សី. ស្យា. កំ. បី.)
    2. pathaviṃ sitāti (sī. syā. kaṃ. pī.)
    3. ភរិយាវ (សី.), ភរិយា (ស្យា. កំ.)
    4. bhariyāva (sī.), bhariyā (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៤. វត្ថុសុត្តវណ្ណនា • 4. Vatthusuttavaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ៤. វត្ថុសុត្តវណ្ណនា • 4. Vatthusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact