Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

    ੪. વਤ੍ਥੁਸੁਤ੍ਤਂ

    4. Vatthusuttaṃ

    ੫੪.

    54.

    ‘‘ਕਿਂਸੁ વਤ੍ਥੁ ਮਨੁਸ੍ਸਾਨਂ, ਕਿਂਸੂਧ ਪਰਮੋ ਸਖਾ।

    ‘‘Kiṃsu vatthu manussānaṃ, kiṃsūdha paramo sakhā;

    ਕਿਂਸੁ ਭੂਤਾ ਉਪਜੀવਨ੍ਤਿ, ਯੇ ਪਾਣਾ ਪਥવਿਸ੍ਸਿਤਾ’’ਤਿ 1

    Kiṃsu bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti 2.

    ‘‘ਪੁਤ੍ਤਾ વਤ੍ਥੁ ਮਨੁਸ੍ਸਾਨਂ, ਭਰਿਯਾ ਚ 3 ਪਰਮੋ ਸਖਾ।

    ‘‘Puttā vatthu manussānaṃ, bhariyā ca 4 paramo sakhā;

    વੁਟ੍ਠਿਂ ਭੂਤਾ ਉਪਜੀવਨ੍ਤਿ, ਯੇ ਪਾਣਾ ਪਥવਿਸ੍ਸਿਤਾ’’ਤਿ॥

    Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.







    Footnotes:
    1. ਪਥવਿਂ ਸਿਤਾਤਿ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰ ਪੀ॰)
    2. pathaviṃ sitāti (sī. syā. kaṃ. pī.)
    3. ਭਰਿਯਾવ (ਸੀ॰), ਭਰਿਯਾ (ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰)
    4. bhariyāva (sī.), bhariyā (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੪. વਤ੍ਥੁਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 4. Vatthusuttavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੪. વਤ੍ਥੁਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 4. Vatthusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact