| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
вад̇д̇угаамаваарагат̇ааван̣н̣анаа
Vattukāmavārakathāvaṇṇanā
215. гзвалан̃хияанд̇и гзвалан̃хи аяам̣ ваарод̇и аж̇жхаахарид̇аб̣б̣ам̣. д̇ан̇кан̣ан̃н̃зва ж̇аанаад̇ийд̇и багад̇ияаа важанаананд̇арам̣ виж̇аананам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. звам̣ бана важийбхзд̣̇ам̣ агад̇ваа ‘‘яо имамхаа ааваасаа батамам̣ баггамиссад̇и, нам̣ маяам̣ ‘арахаа’д̇и ж̇ааниссаамаа’’д̇и звам̣ гад̇асан̇гзд̇аа вихаараа батамам̣ баггаманзна д̇асмим̣ кан̣з авийд̇ивад̇д̇зби нигканд̇амад̇д̇зби баарааж̇игам̣ ан̃н̃ад̇аро бхигку ‘‘мам̣ ‘арахаа’д̇и ж̇аананд̇уу’’д̇и д̇амхаа ааваасаа батамам̣ баггаамийд̇и ааг̇ад̇авад̇т̇умхи (баараа. 227) вияа. вин̃н̃ад̇д̇ибат̇зд̇и гааяаважийвин̃н̃ад̇д̇ийнам̣ г̇ахан̣аяог̇г̇з бад̣̇зсз, д̇зна вин̃н̃ад̇д̇ибат̇ам̣ ад̇иггамид̇ваа тид̇о гожи д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа гааяавигаарам̣ д̣̇исваа д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа важийбхзд̣̇ан̃жа суд̇ваа ж̇аанаад̇и, на баарааж̇иганд̇и д̣̇ийбзд̇и. баал̣ияам̣ ‘‘бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игассаа’’д̇и (баараа. 215) имасмим̣ бадивиж̇аананаваарз яасмим̣ агкарз ваа ужжаарид̇з гааяаббаяог̇з ваа гад̇зязва аяам̣ батамаж̇жхаанам̣ самаабаннод̇иаад̣̇иад̇т̇ам̣ баро виж̇аанаад̇и, д̇ад̇о буримзсу агкаружжааран̣аад̣̇иббаяог̇зсу т̇уллажжаяам̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа бажчимзва бадивиж̇аананабаяог̇агкан̣з баарааж̇игам̣ аабаж̇ж̇ад̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ т̇уллажжаяассзвзд̇т̇а сааманд̇ад̇д̇аа, д̇знзва б̣уд̣̇д̇хад̣̇ад̇д̇аажариязна –
215.Kevalañhiyanti kevalañhi ayaṃ vāroti ajjhāharitabbaṃ. Taṅkhaṇaññeva jānātīti pakatiyā vacanānantaraṃ vijānanaṃ sandhāya vuttaṃ. Evaṃ pana vacībhedaṃ akatvā ‘‘yo imamhā āvāsā paṭhamaṃ pakkamissati, naṃ mayaṃ ‘arahā’ti jānissāmā’’ti evaṃ katasaṅketā vihārā paṭhamaṃ pakkamanena tasmiṃ khaṇe avītivattepi nikkhantamattepi pārājikaṃ aññataro bhikkhu ‘‘maṃ ‘arahā’ti jānantū’’ti tamhā āvāsā paṭhamaṃ pakkāmīti āgatavatthumhi (pārā. 227) viya. Viññattipatheti kāyavacīviññattīnaṃ gahaṇayogge padese, tena viññattipathaṃ atikkamitvā ṭhito koci dibbena cakkhunā kāyavikāraṃ disvā dibbāya sotadhātuyā vacībhedañca sutvā jānāti, na pārājikanti dīpeti. Pāḷiyaṃ ‘‘paṭivijānantassa āpatti pārājikassā’’ti (pārā. 215) imasmiṃ paṭivijānanavāre yasmiṃ akkhare vā uccārite kāyappayoge vā kateyeva ayaṃ paṭhamajjhānaṃ samāpannotiādiatthaṃ paro vijānāti, tato purimesu akkharuccāraṇādippayogesu thullaccayaṃ āpajjitvā pacchimeva paṭivijānanapayogakkhaṇe pārājikaṃ āpajjatīti veditabbaṃ thullaccayassevettha sāmantattā, teneva buddhadattācariyena –
‘‘д̣̇уггадам̣ батамассзва, сааманд̇амид̇и ван̣н̣ид̇ам̣;
‘‘Dukkaṭaṃ paṭhamasseva, sāmantamiti vaṇṇitaṃ;
сзсаанам̣ бана д̇ин̣н̣амби, т̇уллажжаяамуд̣̇ийрид̇а’’нд̇и –
Sesānaṃ pana tiṇṇampi, thullaccayamudīrita’’nti –
вуд̇д̇ам̣ , аяан̃жад̇т̇о ‘‘на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и т̇уллажжаяассаа’’д̇и иминаа суд̇д̇зна сан̇г̇ахид̇од̇и д̣̇адтаб̣б̣о. уг̇г̇ахабарибужчаад̣̇ивасзнаад̇иаад̣̇инаа жхаанасамаад̇хиаад̣̇исад̣̇д̣̇аанамад̇т̇зсу буб̣б̣з агад̇абарижаяад̇д̇аа суд̇ваа ‘‘ад̇т̇ам̣ ийд̣̇иса’’нд̇и аж̇аанид̇ваа гзвалам̣ ‘‘висидто гожи саман̣аг̇ун̣о анзна лад̣̇д̇хо’’д̇и барзна н̃аад̇зби баарааж̇игамзваад̇и д̣̇ассзд̇и.
Vuttaṃ , ayañcattho ‘‘na paṭivijānantassa āpatti thullaccayassā’’ti iminā suttena saṅgahitoti daṭṭhabbo. Uggahaparipucchādivasenātiādinā jhānasamādhiādisaddānamatthesu pubbe akataparicayattā sutvā ‘‘atthaṃ īdisa’’nti ajānitvā kevalaṃ ‘‘visiṭṭho koci samaṇaguṇo anena laddho’’ti parena ñātepi pārājikamevāti dasseti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 4. жад̇уд̇т̇абаарааж̇игам̣ • 4. Catutthapārājikaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. жад̇уд̇т̇абаарааж̇игам̣ • 4. Catutthapārājikaṃ
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / вад̇д̇угаамаваарагат̇ааван̣н̣анаа • Vattukāmavārakathāvaṇṇanā
