| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
9. вааяасан̇г̇абан̃хо
9. Vāyasaṅgapañho
9. ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, ‘вааяасасса д̣̇вз ан̇г̇аани г̇ахзд̇аб̣б̣ааний’д̇и яам̣ вад̣̇зси, гад̇амаани д̇аани д̣̇вз ан̇г̇аани г̇ахзд̇аб̣б̣ааний’’д̇и? ‘‘яат̇аа, махаарааж̇а, вааяасо аасан̇гид̇абарисан̇гид̇о яад̇д̇аббаяад̇д̇о жарад̇и, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна аасан̇гид̇абарисан̇гид̇зна яад̇д̇абаяад̇д̇зна убадтид̇ааяа сад̇ияаа сам̣вуд̇зхи инд̣̇риязхи жарид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, вааяасасса батамам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
9. ‘‘Bhante nāgasena, ‘vāyasassa dve aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni dve aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, vāyaso āsaṅkitaparisaṅkito yattappayatto carati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena āsaṅkitaparisaṅkitena yattapayattena upaṭṭhitāya satiyā saṃvutehi indriyehi caritabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, vāyasassa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘буна жабарам̣, махаарааж̇а, вааяасо яам̣ гин̃жи бхож̇анам̣ д̣̇исваа н̃аад̇ийхи сам̣вибхаж̇ид̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна яз д̇з лаабхаа д̇хаммигаа д̇хаммалад̣̇д̇хаа анд̇амасо бад̇д̇абарияаабаннамад̇д̇амби, д̇ат̇ааруубзхи лаабхзхи бадивибхад̇д̇абхог̇инаа бхавид̇аб̣б̣ам̣ сийлаванд̇зхи саб̣рахмажаарийхи. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, вааяасасса д̣̇уд̇ияам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. бхаасид̇амбзд̇ам̣, махаарааж̇а, т̇зрзна саарибуд̇д̇зна д̇хаммасзнаабад̇инаа –
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, vāyaso yaṃ kiñci bhojanaṃ disvā ñātīhi saṃvibhajitvā bhuñjati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena ye te lābhā dhammikā dhammaladdhā antamaso pattapariyāpannamattampi, tathārūpehi lābhehi paṭivibhattabhoginā bhavitabbaṃ sīlavantehi sabrahmacārīhi. Idaṃ, mahārāja, vāyasassa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena sāriputtena dhammasenāpatinā –
‘‘‘сажз мз убанаамзнд̇и, яат̇аалад̣̇д̇хам̣ д̇абассино;
‘‘‘Sace me upanāmenti, yathāladdhaṃ tapassino;
саб̣б̣з сам̣вибхаж̇ид̇ваана, д̇ад̇о бхун̃ж̇аами бхож̇ана’’’нд̇и.
Sabbe saṃvibhajitvāna, tato bhuñjāmi bhojana’’’nti.
вааяасан̇г̇абан̃хо навамо.
Vāyasaṅgapañho navamo.
