Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మిలిన్దపఞ్హపాళి • Milindapañhapāḷi

    ౯. వాయసఙ్గపఞ్హో

    9. Vāyasaṅgapañho

    . ‘‘భన్తే నాగసేన, ‘వాయసస్స ద్వే అఙ్గాని గహేతబ్బానీ’తి యం వదేసి, కతమాని తాని ద్వే అఙ్గాని గహేతబ్బానీ’’తి? ‘‘యథా, మహారాజ, వాయసో ఆసఙ్కితపరిసఙ్కితో యత్తప్పయత్తో చరతి, ఏవమేవ ఖో, మహారాజ, యోగినా యోగావచరేన ఆసఙ్కితపరిసఙ్కితేన యత్తపయత్తేన ఉపట్ఠితాయ సతియా సంవుతేహి ఇన్ద్రియేహి చరితబ్బం. ఇదం, మహారాజ, వాయసస్స పఠమం అఙ్గం గహేతబ్బం.

    9. ‘‘Bhante nāgasena, ‘vāyasassa dve aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni dve aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, vāyaso āsaṅkitaparisaṅkito yattappayatto carati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena āsaṅkitaparisaṅkitena yattapayattena upaṭṭhitāya satiyā saṃvutehi indriyehi caritabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, vāyasassa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘పున చపరం, మహారాజ, వాయసో యం కిఞ్చి భోజనం దిస్వా ఞాతీహి సంవిభజిత్వా భుఞ్జతి, ఏవమేవ ఖో, మహారాజ, యోగినా యోగావచరేన యే తే లాభా ధమ్మికా ధమ్మలద్ధా అన్తమసో పత్తపరియాపన్నమత్తమ్పి, తథారూపేహి లాభేహి పటివిభత్తభోగినా భవితబ్బం సీలవన్తేహి సబ్రహ్మచారీహి. ఇదం, మహారాజ, వాయసస్స దుతియం అఙ్గం గహేతబ్బం. భాసితమ్పేతం, మహారాజ, థేరేన సారిపుత్తేన ధమ్మసేనాపతినా –

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, vāyaso yaṃ kiñci bhojanaṃ disvā ñātīhi saṃvibhajitvā bhuñjati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena ye te lābhā dhammikā dhammaladdhā antamaso pattapariyāpannamattampi, tathārūpehi lābhehi paṭivibhattabhoginā bhavitabbaṃ sīlavantehi sabrahmacārīhi. Idaṃ, mahārāja, vāyasassa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena sāriputtena dhammasenāpatinā –

    ‘‘‘సచే మే ఉపనామేన్తి, యథాలద్ధం తపస్సినో;

    ‘‘‘Sace me upanāmenti, yathāladdhaṃ tapassino;

    సబ్బే సంవిభజిత్వాన, తతో భుఞ్జామి భోజన’’’న్తి.

    Sabbe saṃvibhajitvāna, tato bhuñjāmi bhojana’’’nti.

    వాయసఙ్గపఞ్హో నవమో.

    Vāyasaṅgapañho navamo.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact