| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
9. взд̣̇игаарагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
9. Vedikārakattheraapadānaṃ
61.
61.
‘‘бад̣̇умуд̇д̇арасса бхаг̇авад̇о, б̣од̇хияаа баад̣̇абуд̇д̇амз;
‘‘Padumuttarassa bhagavato, bodhiyā pādaputtame;
взд̣̇игам̣ сугад̇ам̣ гад̇ваа, сагам̣ жид̇д̇ам̣ басаад̣̇аяим̣.
Vedikaṃ sukataṃ katvā, sakaṃ cittaṃ pasādayiṃ.
62.
62.
анд̇алигкаа бавассанд̇и, взд̣̇игааяа ид̣̇ам̣ палам̣.
Antalikkhā pavassanti, vedikāya idaṃ phalaṃ.
63.
63.
‘‘убхад̇о б̣яуул̣хасан̇г̇аамз, багканд̣̇анд̇о бхаяаанагз;
‘‘Ubhato byūḷhasaṅgāme, pakkhandanto bhayānake;
бхаяабхзравам̣ на бассаами, взд̣̇игааяа ид̣̇ам̣ палам̣.
Bhayabheravaṃ na passāmi, vedikāya idaṃ phalaṃ.
64.
64.
‘‘мама сан̇габбаман̃н̃ааяа, б̣яамхам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ад̇з субхам̣;
‘‘Mama saṅkappamaññāya, byamhaṃ nibbattate subhaṃ;
саяанаани махаг̇гхаани, взд̣̇игааяа ид̣̇ам̣ палам̣.
Sayanāni mahagghāni, vedikāya idaṃ phalaṃ.
65.
65.
‘‘сад̇асахассид̇о габбз, яам̣ взд̣̇игамагаараяим̣;
‘‘Satasahassito kappe, yaṃ vedikamakārayiṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, взд̣̇игааяа ид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, vedikāya idaṃ phalaṃ.
66.
66.
‘‘гилзсаа жхаабид̇аа маяхам̣…бз… вихараами анаасаво.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
67.
67.
‘‘свааг̇ад̇ам̣ вад̇а мз ааси…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
68.
68.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа взд̣̇игаараго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо
Itthaṃ sudaṃ āyasmā vedikārako thero imā gāthāyo
абхаасид̇т̇аад̇и.
Abhāsitthāti.
взд̣̇игаарагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ навамам̣.
Vedikārakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-60. сагим̣саммаж̇ж̇агад̇т̇зраабад̣̇аанаад̣̇иван̣н̣анаа • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā
