Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౩. వేదికారకత్థేరఅపదానం

    3. Vedikārakattheraapadānaṃ

    ౧౦.

    10.

    ‘‘నిబ్బుతే లోకనాథమ్హి, పియదస్సీనరుత్తమే;

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, piyadassīnaruttame;

    పసన్నచిత్తో సుమనో, ముత్తావేదిమకాసహం.

    Pasannacitto sumano, muttāvedimakāsahaṃ.

    ౧౧.

    11.

    ‘‘మణీహి పరివారేత్వా, అకాసిం వేదిముత్తమం;

    ‘‘Maṇīhi parivāretvā, akāsiṃ vedimuttamaṃ;

    వేదికాయ మహం కత్వా, తత్థ కాలఙ్కతో అహం.

    Vedikāya mahaṃ katvā, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    ౧౨.

    12.

    ‘‘యం యం యోనుపపజ్జామి, దేవత్తం అథ మానుసం;

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    మణీ ధారేన్తి ఆకాసే, పుఞ్ఞకమ్మస్సిదం ఫలం.

    Maṇī dhārenti ākāse, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    ౧౩.

    13.

    ‘‘సోళసితో కప్పసతే, మణిప్పభాసనామకా;

    ‘‘Soḷasito kappasate, maṇippabhāsanāmakā;

    ఛత్తింసాసింసు 1 రాజానో, చక్కవత్తీ మహబ్బలా.

    Chattiṃsāsiṃsu 2 rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    ౧౪.

    14.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా వేదికారకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vedikārako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    వేదికారకత్థేరస్సాపదానం తతియం.

    Vedikārakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. బాత్తింసాసింసు (సీ॰ స్యా॰)
    2. bāttiṃsāsiṃsu (sī. syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౩. వేదికారకత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 3. Vedikārakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact