Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    3. වෙදිකාරකත්‌ථෙරඅපදානං

    3. Vedikārakattheraapadānaṃ

    10.

    10.

    ‘‘නිබ්‌බුතෙ ලොකනාථම්‌හි, පියදස්‌සීනරුත්‌තමෙ;

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, piyadassīnaruttame;

    පසන්‌නචිත්‌තො සුමනො, මුත්‌තාවෙදිමකාසහං.

    Pasannacitto sumano, muttāvedimakāsahaṃ.

    11.

    11.

    ‘‘මණීහි පරිවාරෙත්‌වා, අකාසිං වෙදිමුත්‌තමං;

    ‘‘Maṇīhi parivāretvā, akāsiṃ vedimuttamaṃ;

    වෙදිකාය මහං කත්‌වා, තත්‌ථ කාලඞ්‌කතො අහං.

    Vedikāya mahaṃ katvā, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    12.

    12.

    ‘‘යං යං යොනුපපජ්‌ජාමි, දෙවත්‌තං අථ මානුසං;

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    මණී ධාරෙන්‌ති ආකාසෙ, පුඤ්‌ඤකම්‌මස්‌සිදං ඵලං.

    Maṇī dhārenti ākāse, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    13.

    13.

    ‘‘සොළසිතො කප්‌පසතෙ, මණිප්‌පභාසනාමකා;

    ‘‘Soḷasito kappasate, maṇippabhāsanāmakā;

    ඡත්‌තිංසාසිංසු 1 රාජානො, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලා.

    Chattiṃsāsiṃsu 2 rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    14.

    14.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා වෙදිකාරකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vedikārako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    වෙදිකාරකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං තතියං.

    Vedikārakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. බාත්‌තිංසාසිංසු (සී. ස්‍යා.)
    2. bāttiṃsāsiṃsu (sī. syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 3. වෙදිකාරකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 3. Vedikārakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact