Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൯. വേദികാരകത്ഥേരഅപദാനം
9. Vedikārakattheraapadānaṃ
൬൧.
61.
‘‘പദുമുത്തരസ്സ ഭഗവതോ, ബോധിയാ പാദപുത്തമേ;
‘‘Padumuttarassa bhagavato, bodhiyā pādaputtame;
വേദികം സുകതം കത്വാ, സകം ചിത്തം പസാദയിം.
Vedikaṃ sukataṃ katvā, sakaṃ cittaṃ pasādayiṃ.
൬൨.
62.
അന്തലിക്ഖാ പവസ്സന്തി, വേദികായ ഇദം ഫലം.
Antalikkhā pavassanti, vedikāya idaṃ phalaṃ.
൬൩.
63.
‘‘ഉഭതോ ബ്യൂള്ഹസങ്ഗാമേ, പക്ഖന്ദന്തോ ഭയാനകേ;
‘‘Ubhato byūḷhasaṅgāme, pakkhandanto bhayānake;
ഭയഭേരവം ന പസ്സാമി, വേദികായ ഇദം ഫലം.
Bhayabheravaṃ na passāmi, vedikāya idaṃ phalaṃ.
൬൪.
64.
‘‘മമ സങ്കപ്പമഞ്ഞായ, ബ്യമ്ഹം നിബ്ബത്തതേ സുഭം;
‘‘Mama saṅkappamaññāya, byamhaṃ nibbattate subhaṃ;
സയനാനി മഹഗ്ഘാനി, വേദികായ ഇദം ഫലം.
Sayanāni mahagghāni, vedikāya idaṃ phalaṃ.
൬൫.
65.
‘‘സതസഹസ്സിതോ കപ്പേ, യം വേദികമകാരയിം;
‘‘Satasahassito kappe, yaṃ vedikamakārayiṃ;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, വേദികായ ഇദം ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, vedikāya idaṃ phalaṃ.
൬൬.
66.
‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ॰… വിഹരാമി അനാസവോ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
൬൭.
67.
‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
൬൮.
68.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ വേദികാരകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā vedikārako thero imā gāthāyo
അഭാസിത്ഥാതി.
Abhāsitthāti.
വേദികാരകത്ഥേരസ്സാപദാനം നവമം.
Vedikārakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൧-൬൦. സകിംസമ്മജ്ജകത്ഥേരഅപദാനാദിവണ്ണനാ • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā