| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
વੇਹਾਸਟ੍ਠਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Vehāsaṭṭhakathāvaṇṇanā
੯੭. વੇਹਾਸਟ੍ਠਕਥਾਯਂ ਪਨ ਚੀવਰવਂਸੇ ਠਪਿਤਸ੍ਸ ਚੀવਰਸ੍ਸ ਆਕਡ੍ਢਨੇ ਯਥਾવੁਤ੍ਤਪ੍ਪਦੇਸਾਤਿਕ੍ਕਮੋ ਏਕਦ੍વਙ੍ਗੁਲਮਤ੍ਤਾਕਡ੍ਢਨੇਨ ਸਿਯਾਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੇਨ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਏਕਦ੍વਙ੍ਗੁਲਮਤ੍ਤਾਕਡ੍ਢਨੇਨੇવ ਪਾਰਾਜਿਕ’’ਨ੍ਤਿ। ਇਦਞ੍ਚ ਤਾਦਿਸਂ ਨਾਤਿਮਹਨ੍ਤਂ ਚੀવਰવਂਸਦਣ੍ਡਕਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ, ਮਹਨ੍ਤੇ ਪਨ ਤਤੋ ਅਧਿਕਮਤ੍ਤਾਕਡ੍ਢਨੇਨੇવ ਸਿਯਾ। ਰਜ੍ਜੁਕੇਨ ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾਤਿ ਏਕਾਯ ਰਜ੍ਜੁਕੋਟਿਯਾ ਚੀવਰਂ ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ ਅਪਰਾਯ ਕੋਟਿਯਾ ਚੀવਰવਂਸਂ ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ ਠਪਿਤਚੀવਰਂ। ਮੁਤ੍ਤਮਤ੍ਤੇ ਅਟ੍ਠਤ੍વਾ ਪਤਨਕਸਭਾવਤ੍ਤਾ ‘‘ਮੁਤ੍ਤੇ ਪਾਰਾਜਿਕ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।
97. Vehāsaṭṭhakathāyaṃ pana cīvaravaṃse ṭhapitassa cīvarassa ākaḍḍhane yathāvuttappadesātikkamo ekadvaṅgulamattākaḍḍhanena siyāti adhippāyena vuttaṃ ‘‘ekadvaṅgulamattākaḍḍhaneneva pārājika’’nti. Idañca tādisaṃ nātimahantaṃ cīvaravaṃsadaṇḍakaṃ sandhāya vuttaṃ, mahante pana tato adhikamattākaḍḍhaneneva siyā. Rajjukena bandhitvāti ekāya rajjukoṭiyā cīvaraṃ bandhitvā aparāya koṭiyā cīvaravaṃsaṃ bandhitvā ṭhapitacīvaraṃ. Muttamatte aṭṭhatvā patanakasabhāvattā ‘‘mutte pārājika’’nti vuttaṃ.
ਏਕਮੇਕਸ੍ਸ ਫੁਟ੍ਠੋਕਾਸਮਤ੍ਤੇ ਅਤਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇ ਪਾਰਾਜਿਕਨ੍ਤਿ ਭਿਤ੍ਤਿਂ ਅਫੁਸਾਪੇਤ੍વਾ ਠਪਿਤਤ੍ਤਾ વੁਤ੍ਤਂ। ਭਿਤ੍ਤਿਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਠਪਿਤਨ੍ਤਿ ਪਟਿਪਾਟਿਯਾ ਠਪਿਤੇਸੁ ਨਾਗਦਨ੍ਤਾਦੀਸੁਯੇવ ਆਰੋਪੇਤ੍વਾ ਭਿਤ੍ਤਿਂ ਫੁਸਾਪੇਤ੍વਾ ਠਪਿਤਂ। ਪਣ੍ਣਨ੍ਤਰਂ ਆਰੋਪੇਤ੍વਾ ਠਪਿਤਾਤਿ ਅਞ੍ਞੇਹਿ ਠਪਿਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ।
Ekamekassa phuṭṭhokāsamatte atikkante pārājikanti bhittiṃ aphusāpetvā ṭhapitattā vuttaṃ. Bhittiṃ nissāya ṭhapitanti paṭipāṭiyā ṭhapitesu nāgadantādīsuyeva āropetvā bhittiṃ phusāpetvā ṭhapitaṃ. Paṇṇantaraṃ āropetvā ṭhapitāti aññehi ṭhapitaṃ sandhāya vuttaṃ.
વੇਹਾਸਟ੍ਠਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Vehāsaṭṭhakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਭੂਮਟ੍ਠਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / વੇਹਾਸਟ੍ਠਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Vehāsaṭṭhakathāvaṇṇanā
