Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༣. ཝེནཱགཔུརསུཏྟཾ

    3. Venāgapurasuttaṃ

    ༦༤. ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ ཀོསལེསུ ཙཱརིཀཾ ཙརམཱནོ མཧཏཱ བྷིཀྑུསངྒྷེན སདྡྷིཾ ཡེན ཝེནཱགཔུརཾ ནཱམ ཀོསལཱནཾ བྲཱཧྨཎགཱམོ ཏདཝསརི། ཨསྶོསུཾ ཁོ ཝེནཱགཔུརིཀཱ བྲཱཧྨཎགཧཔཏིཀཱ – ‘‘སམཎོ ཁལུ , བྷོ, གོཏམོ སཀྱཔུཏྟོ སཀྱཀུལཱ པབྦཛིཏོ ཝེནཱགཔུརཾ ཨནུཔྤཏྟོ། ཏཾ ཁོ པན བྷཝནྟཾ གོཏམཾ ཨེཝཾ ཀལྱཱཎོ ཀིཏྟིསདྡོ ཨབྦྷུགྒཏོ – ‘ཨིཏིཔི སོ བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཝིཛྫཱཙརཎསམྤནྣོ སུགཏོ ལོཀཝིདཱུ ཨནུཏྟརོ པུརིསདམྨསཱརཐི སཏྠཱ དེཝམནུསྶཱནཾ བུདྡྷོ བྷགཝཱ’ཏི 1། སོ ཨིམཾ ལོཀཾ སདེཝཀཾ སམཱརཀཾ སབྲཧྨཀཾ སསྶམཎབྲཱཧྨཎིཾ པཛཾ སདེཝམནུསྶཾ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ པཝེདེཏི། སོ དྷམྨཾ དེསེཏི ཨཱདིཀལྱཱཎཾ མཛ྄ཛྷེཀལྱཱཎཾ པརིཡོསཱནཀལྱཱཎཾ སཱཏྠཾ སབྱཉྫནཾ, ཀེཝལཔརིཔུཎྞཾ པརིསུདྡྷཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཀཱསེཏི། སཱདྷུ ཁོ པན ཏཐཱརཱུཔཱནཾ ཨརཧཏཾ དསྶནཾ ཧོཏཱི’’ཏི།

    64. Ekaṃ samayaṃ bhagavā kosalesu cārikaṃ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ yena venāgapuraṃ nāma kosalānaṃ brāhmaṇagāmo tadavasari. Assosuṃ kho venāgapurikā brāhmaṇagahapatikā – ‘‘samaṇo khalu , bho, gotamo sakyaputto sakyakulā pabbajito venāgapuraṃ anuppatto. Taṃ kho pana bhavantaṃ gotamaṃ evaṃ kalyāṇo kittisaddo abbhuggato – ‘itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi satthā devamanussānaṃ buddho bhagavā’ti 2. So imaṃ lokaṃ sadevakaṃ samārakaṃ sabrahmakaṃ sassamaṇabrāhmaṇiṃ pajaṃ sadevamanussaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedeti. So dhammaṃ deseti ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ, kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāseti. Sādhu kho pana tathārūpānaṃ arahataṃ dassanaṃ hotī’’ti.

    ཨཐ ཁོ ཝེནཱགཔུརིཀཱ བྲཱཧྨཎགཧཔཏིཀཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཔྤེཀཙྩེ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ, ཨཔྤེཀཙྩེ བྷགཝཏཱ སདྡྷིཾ སམྨོདིཾསུ, སམྨོདནཱིཡཾ ཀཐཾ སཱརཎཱིཡཾ ཝཱིཏིསཱརེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ, ཨཔྤེཀཙྩེ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནཉྫལིཾ པཎཱམེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ, ཨཔྤེཀཙྩེ ནཱམགོཏྟཾ སཱཝེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ, ཨཔྤེཀཙྩེ ཏུཎྷཱིབྷཱུཏཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ ཝེནཱགཔུརིཀོ ཝཙྪགོཏྟོ བྲཱཧྨཎོ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ –

    Atha kho venāgapurikā brāhmaṇagahapatikā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā appekacce bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu, appekacce bhagavatā saddhiṃ sammodiṃsu, sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdiṃsu, appekacce yena bhagavā tenañjaliṃ paṇāmetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu, appekacce nāmagottaṃ sāvetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu, appekacce tuṇhībhūtā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ nisinno kho venāgapuriko vacchagotto brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca –

    ‘‘ཨཙྪརིཡཾ , བྷོ གོཏམ, ཨབྦྷུཏཾ, བྷོ གོཏམ! ཡཱཝཉྩིདཾ བྷོཏོ གོཏམསྶ ཝིཔྤསནྣཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི, པརིསུདྡྷོ ཚཝིཝཎྞོ པརིཡོདཱཏོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷོ གོཏམ, སཱརདཾ བདརཔཎྜུཾ 3 པརིསུདྡྷཾ ཧོཏི པརིཡོདཱཏཾ; ཨེཝམེཝཾ བྷོཏོ གོཏམསྶ ཝིཔྤསནྣཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི པརིསུདྡྷོ ཚཝིཝཎྞོ པརིཡོདཱཏོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷོ གོཏམ, ཏཱལཔཀྐཾ སམྤཏི བནྡྷནཱ པམུཏྟཾ 4 པརིསུདྡྷཾ ཧོཏི པརིཡོདཱཏཾ; ཨེཝམེཝཾ བྷོཏོ གོཏམསྶ ཝིཔྤསནྣཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི པརིསུདྡྷོ ཚཝིཝཎྞོ པརིཡོདཱཏོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷོ གོཏམ, ནེཀྑཾ 5 ཛམྦོནདཾ དཀྑཀམྨཱརཔུཏྟསུཔརིཀམྨཀཏཾ ཨུཀྐཱམུཁེ སུཀུསལསམྤཧཊྛཾ པཎྜུཀམྦལེ ནིཀྑིཏྟཾ བྷཱསཏེ ཙ ཏཔཏེ ཙ ཝིརོཙཏི ཙ; ཨེཝམེཝཾ བྷོཏོ གོཏམསྶ ཝིཔྤསནྣཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི པརིསུདྡྷོ ཚཝིཝཎྞོ པརིཡོདཱཏོ། ཡཱནི ཏཱནི, བྷོ གོཏམ, ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཱནི, སེཡྻཐིདཾ – ཨཱསནྡི པལླངྐོ གོནཀོ ཙིཏྟཀོ པཊིཀཱ པཊལིཀཱ ཏཱུལིཀཱ ཝིཀཏིཀཱ ཨུདྡལོམཱི ཨེཀནྟལོམཱི ཀཊྚིསྶཾ ཀོསེཡྻཾ ཀུཏྟཀཾ ཧཏྠཏྠརཾ ཨསྶཏྠརཾ རཐཏྠརཾ ཨཛིནཔྤཝེཎཱི ཀདལིམིགཔཝརཔཙྩཏྠརཎཾ 6 སཨུཏྟརཙྪདཾ ཨུབྷཏོལོཧིཏཀཱུཔདྷཱནཾ, ཨེཝརཱུཔཱནཾ ནཱུན བྷཝཾ གོཏམོ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཱནཾ ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི།

    ‘‘Acchariyaṃ , bho gotama, abbhutaṃ, bho gotama! Yāvañcidaṃ bhoto gotamassa vippasannāni indriyāni, parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto. Seyyathāpi, bho gotama, sāradaṃ badarapaṇḍuṃ 7 parisuddhaṃ hoti pariyodātaṃ; evamevaṃ bhoto gotamassa vippasannāni indriyāni parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto. Seyyathāpi, bho gotama, tālapakkaṃ sampati bandhanā pamuttaṃ 8 parisuddhaṃ hoti pariyodātaṃ; evamevaṃ bhoto gotamassa vippasannāni indriyāni parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto. Seyyathāpi, bho gotama, nekkhaṃ 9 jambonadaṃ dakkhakammāraputtasuparikammakataṃ ukkāmukhe sukusalasampahaṭṭhaṃ paṇḍukambale nikkhittaṃ bhāsate ca tapate ca virocati ca; evamevaṃ bhoto gotamassa vippasannāni indriyāni parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto. Yāni tāni, bho gotama, uccāsayanamahāsayanāni, seyyathidaṃ – āsandi pallaṅko gonako cittako paṭikā paṭalikā tūlikā vikatikā uddalomī ekantalomī kaṭṭissaṃ koseyyaṃ kuttakaṃ hatthattharaṃ assattharaṃ rathattharaṃ ajinappaveṇī kadalimigapavarapaccattharaṇaṃ 10 sauttaracchadaṃ ubhatolohitakūpadhānaṃ, evarūpānaṃ nūna bhavaṃ gotamo uccāsayanamahāsayanānaṃ nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti.

    ‘‘ཡཱནི ཁོ པན ཏཱནི, བྲཱཧྨཎ, ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཱནི, སེཡྻཐིདཾ – ཨཱསནྡི པལླངྐོ གོནཀོ ཙིཏྟཀོ པཊིཀཱ པཊལིཀཱ ཏཱུལིཀཱ ཝིཀཏིཀཱ ཨུདྡལོམཱི ཨེཀནྟལོམཱི ཀཊྚིསྶཾ ཀོསེཡྻཾ ཀུཏྟཀཾ ཧཏྠཏྠརཾ ཨསྶཏྠརཾ རཐཏྠརཾ ཨཛིནཔྤཝེཎཱི ཀདལིམིགཔཝརཔཙྩཏྠརཎཾ སཨུཏྟརཙྪདཾ ཨུབྷཏོལོཧིཏཀཱུཔདྷཱནཾ། དུལླབྷཱནི ཏཱནི པབྦཛིཏཱནཾ ལདྡྷཱ ཙ པན 11 ན ཀཔྤནྟི།

    ‘‘Yāni kho pana tāni, brāhmaṇa, uccāsayanamahāsayanāni, seyyathidaṃ – āsandi pallaṅko gonako cittako paṭikā paṭalikā tūlikā vikatikā uddalomī ekantalomī kaṭṭissaṃ koseyyaṃ kuttakaṃ hatthattharaṃ assattharaṃ rathattharaṃ ajinappaveṇī kadalimigapavarapaccattharaṇaṃ sauttaracchadaṃ ubhatolohitakūpadhānaṃ. Dullabhāni tāni pabbajitānaṃ laddhā ca pana 12 na kappanti.

    ‘‘ཏཱིཎི ཁོ, ཨིམཱནི, བྲཱཧྨཎ, ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཱནི, ཡེསཱཧཾ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི། ཀཏམཱནི ཏཱིཎི? དིབྦཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, བྲཧྨཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, ཨརིཡཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ། ཨིམཱནི ཁོ, བྲཱཧྨཎ, ཏཱིཎི ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཱནི, ཡེསཱཧཾ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི།

    ‘‘Tīṇi kho, imāni, brāhmaṇa, uccāsayanamahāsayanāni, yesāhaṃ etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī. Katamāni tīṇi? Dibbaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, brahmaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, ariyaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ. Imāni kho, brāhmaṇa, tīṇi uccāsayanamahāsayanāni, yesāhaṃ etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti.

    ‘‘ཀཏམཾ པན ཏཾ, བྷོ གོཏམ, དིབྦཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, ཡསྶ བྷཝཾ གོཏམོ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷཱཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཡཾ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ ཨུཔནིསྶཱཡ ཝིཧརཱམི, སོ པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཏམེཝ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ པིཎྜཱཡ པཝིསཱམི། སོ པཙྪཱབྷཏྟཾ པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྐནྟོ ཝནནྟཉྙེཝ པཝིསཱམི 13། སོ ཡདེཝ ཏཏྠ ཧོནྟི ཏིཎཱནི ཝཱ པཎྞཱནི ཝཱ ཏཱནི ཨེཀཛ྄ཛྷཾ སངྒྷརིཏྭཱ ནིསཱིདཱམི པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ཨུཛུཾ ཀཱཡཾ པཎིདྷཱཡ པརིམུཁཾ སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེཏྭཱ། སོ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི ཝིཝིཙྩ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི སཝིཏཀྐཾ སཝིཙཱརཾ ཝིཝེཀཛཾ པཱིཏིསུཁཾ པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཱམི; ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱནཾ ཝཱུཔསམཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ སམྤསཱདནཾ ཙེཏསོ ཨེཀོདིབྷཱཝཾ ཨཝིཏཀྐཾ ཨཝིཙཱརཾ སམཱདྷིཛཾ པཱིཏིསུཁཾ དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཱམི; པཱིཏིཡཱ ཙ ཝིརཱགཱ ཨུཔེཀྑཀོ ཙ ཝིཧརཱམི སཏོ ཙ སམྤཛཱནོ སུཁཉྩ ཀཱཡེན པཊིསཾཝེདེམི, ཡཾ ཏཾ ཨརིཡཱ ཨཱཙིཀྑནྟི – ‘ཨུཔེཀྑཀོ སཏིམཱ སུཁཝིཧཱརཱི’ཏི ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཱམི; སུཁསྶ ཙ པཧཱནཱ དུཀྑསྶ ཙ པཧཱནཱ པུབྦེཝ སོམནསྶདོམནསྶཱནཾ ཨཏྠངྒམཱ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཨུཔེཀྑཱསཏིཔཱརིསུདྡྷིཾ ཙཏུཏྠཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཱམི། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ ཙངྐམཱམི, དིབྦོ མེ ཨེསོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙངྐམོ ཧོཏི། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ ཏིཊྛཱམི, དིབྦཾ མེ ཨེཏཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཋཱནཾ ཧོཏི། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ ནིསཱིདཱམི, དིབྦཾ མེ ཨེཏཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཨཱསནཾ ཧོཏི། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ སེཡྻཾ ཀཔྤེམི, དིབྦཾ མེ ཨེཏཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ ཧོཏི། ཨིདཾ ཁོ, བྲཱཧྨཎ, དིབྦཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, ཡསྶཱཧཾ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི།

    ‘‘Katamaṃ pana taṃ, bho gotama, dibbaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, yassa bhavaṃ gotamo etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti? ‘‘Idhāhaṃ, brāhmaṇa, yaṃ gāmaṃ vā nigamaṃ vā upanissāya viharāmi, so pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya tameva gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisāmi. So pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto vanantaññeva pavisāmi 14. So yadeva tattha honti tiṇāni vā paṇṇāni vā tāni ekajjhaṃ saṅgharitvā nisīdāmi pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. So vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharāmi; vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharāmi; pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharāmi sato ca sampajāno sukhañca kāyena paṭisaṃvedemi, yaṃ taṃ ariyā ācikkhanti – ‘upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharāmi; sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassānaṃ atthaṅgamā adukkhamasukhaṃ upekkhāsatipārisuddhiṃ catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharāmi. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto caṅkamāmi, dibbo me eso tasmiṃ samaye caṅkamo hoti. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto tiṭṭhāmi, dibbaṃ me etaṃ tasmiṃ samaye ṭhānaṃ hoti. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto nisīdāmi, dibbaṃ me etaṃ tasmiṃ samaye āsanaṃ hoti. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto seyyaṃ kappemi, dibbaṃ me etaṃ tasmiṃ samaye uccāsayanamahāsayanaṃ hoti. Idaṃ kho, brāhmaṇa, dibbaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, yassāhaṃ etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti.

    ‘‘ཨཙྪརིཡཾ, བྷོ གོཏམ, ཨབྦྷུཏཾ, བྷོ གོཏམ! ཀོ ཙཉྙོ ཨེཝརཱུཔསྶ དིབྦསྶ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནསྶ ནིཀཱམལཱབྷཱི བྷཝིསྶཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི, ཨཉྙཏྲ བྷོཏཱ གོཏམེན!

    ‘‘Acchariyaṃ, bho gotama, abbhutaṃ, bho gotama! Ko cañño evarūpassa dibbassa uccāsayanamahāsayanassa nikāmalābhī bhavissati akicchalābhī akasiralābhī, aññatra bhotā gotamena!

    ‘‘ཀཏམཾ པན ཏཾ, བྷོ གོཏམ, བྲཧྨཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, ཡསྶ བྷཝཾ གོཏམོ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷཱཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཡཾ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ ཨུཔནིསྶཱཡ ཝིཧརཱམི, སོ པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཏམེཝ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ པིཎྜཱཡ པཝིསཱམི། སོ པཙྪཱབྷཏྟཾ པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྐནྟོ ཝནནྟཉྙེཝ པཝིསཱམི། སོ ཡདེཝ ཏཏྠ ཧོནྟི ཏིཎཱནི ཝཱ པཎྞཱནི ཝཱ ཏཱནི ཨེཀཛ྄ཛྷཾ སངྒྷརིཏྭཱ ནིསཱིདཱམི པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ཨུཛུཾ ཀཱཡཾ པཎིདྷཱཡ པརིམུཁཾ སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེཏྭཱ། སོ མེཏྟཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཨེཀཾ དིསཾ ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཱམི, ཏཐཱ དུཏིཡཾ, ཏཐཱ ཏཏིཡཾ, ཏཐཱ ཙཏུཏྠཾ, ཨིཏི ཨུདྡྷམདྷོ ཏིརིཡཾ སབྦདྷི སབྦཏྟཏཱཡ སབྦཱཝནྟཾ ལོཀཾ མེཏྟཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཝིཔུལེན མཧགྒཏེན ཨཔྤམཱཎེན ཨཝེརེན ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷེན 15 ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཱམི། ཀརུཎཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ…པེ॰… མུདིཏཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཨེཀཾ དིསཾ ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཱམི, ཏཐཱ དུཏིཡཾ, ཏཐཱ ཏཏིཡཾ , ཏཐཱ ཙཏུཏྠཾ 16, ཨིཏི ཨུདྡྷམདྷོ ཏིརིཡཾ སབྦདྷི སབྦཏྟཏཱཡ སབྦཱཝནྟཾ ལོཀཾ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཝིཔུལེན མཧགྒཏེན ཨཔྤམཱཎེན ཨཝེརེན ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷེན ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཱམི། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ ཙངྐམཱམི, བྲཧྨཱ མེ ཨེསོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙངྐམོ ཧོཏི། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ ཏིཊྛཱམི…པེ॰… ནིསཱིདཱམི…པེ॰… སེཡྻཾ ཀཔྤེམི, བྲཧྨཾ མེ ཨེཏཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ ཧོཏི། ཨིདཾ ཁོ, བྲཱཧྨཎ, བྲཧྨཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, ཡསྶཱཧཾ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི།

    ‘‘Katamaṃ pana taṃ, bho gotama, brahmaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, yassa bhavaṃ gotamo etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti? ‘‘Idhāhaṃ, brāhmaṇa, yaṃ gāmaṃ vā nigamaṃ vā upanissāya viharāmi, so pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya tameva gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisāmi. So pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto vanantaññeva pavisāmi. So yadeva tattha honti tiṇāni vā paṇṇāni vā tāni ekajjhaṃ saṅgharitvā nisīdāmi pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. So mettāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharāmi, tathā dutiyaṃ, tathā tatiyaṃ, tathā catutthaṃ, iti uddhamadho tiriyaṃ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṃ lokaṃ mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjhena 17 pharitvā viharāmi. Karuṇāsahagatena cetasā…pe… muditāsahagatena cetasā…pe… upekkhāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharāmi, tathā dutiyaṃ, tathā tatiyaṃ , tathā catutthaṃ 18, iti uddhamadho tiriyaṃ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṃ lokaṃ upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjhena pharitvā viharāmi. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto caṅkamāmi, brahmā me eso tasmiṃ samaye caṅkamo hoti. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto tiṭṭhāmi…pe… nisīdāmi…pe… seyyaṃ kappemi, brahmaṃ me etaṃ tasmiṃ samaye uccāsayanamahāsayanaṃ hoti. Idaṃ kho, brāhmaṇa, brahmaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, yassāhaṃ etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti.

    ‘‘ཨཙྪརིཡཾ , བྷོ གོཏམ, ཨབྦྷུཏཾ, བྷོ གོཏམ! ཀོ ཙཉྙོ ཨེཝརཱུཔསྶ བྲཧྨསྶ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནསྶ ནིཀཱམལཱབྷཱི བྷཝིསྶཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི, ཨཉྙཏྲ བྷོཏཱ གོཏམེན!

    ‘‘Acchariyaṃ , bho gotama, abbhutaṃ, bho gotama! Ko cañño evarūpassa brahmassa uccāsayanamahāsayanassa nikāmalābhī bhavissati akicchalābhī akasiralābhī, aññatra bhotā gotamena!

    ‘‘ཀཏམཾ པན ཏཾ, བྷོ གོཏམ, ཨརིཡཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, ཡསྶ བྷཝཾ གོཏམོ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷཱཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཡཾ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ ཨུཔནིསྶཱཡ ཝིཧརཱམི, སོ པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཏམེཝ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ པིཎྜཱཡ པཝིསཱམི། སོ པཙྪཱབྷཏྟཾ པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྐནྟོ ཝནནྟཉྙེཝ པཝིསཱམི། སོ ཡདེཝ ཏཏྠ ཧོནྟི ཏིཎཱནི ཝཱ པཎྞཱནི ཝཱ ཏཱནི ཨེཀཛ྄ཛྷཾ སངྒྷརིཏྭཱ ནིསཱིདཱམི པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ཨུཛུཾ ཀཱཡཾ པཎིདྷཱཡ པརིམུཁཾ སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེཏྭཱ། སོ ཨེཝཾ ཛཱནཱམི – ‘རཱགོ མེ པཧཱིནོ ཨུཙྪིནྣམཱུལོ ཏཱལཱཝཏྠུཀཏོ ཨནབྷཱཝཾཀཏོ ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདདྷམྨོ; དོསོ མེ པཧཱིནོ ཨུཙྪིནྣམཱུལོ ཏཱལཱཝཏྠུཀཏོ ཨནབྷཱཝངྐཏོ ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདདྷམྨོ; མོཧོ མེ པཧཱིནོ ཨུཙྪིནྣམཱུལོ ཏཱལཱཝཏྠུཀཏོ ཨནབྷཱཝངྐཏོ ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདདྷམྨོ’། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ ཙངྐམཱམི, ཨརིཡོ མེ ཨེསོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙངྐམོ ཧོཏི། སོ ཙེ ཨཧཾ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཝཾབྷཱུཏོ ཏིཊྛཱམི…པེ॰… ནིསཱིདཱམི…པེ॰… སེཡྻཾ ཀཔྤེམི, ཨརིཡཾ མེ ཨེཏཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ ཧོཏི། ཨིདཾ ཁོ, བྲཱཧྨཎ, ཨརིཡཾ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཾ, ཡསྶཱཧཾ ཨེཏརཧི ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི།

    ‘‘Katamaṃ pana taṃ, bho gotama, ariyaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, yassa bhavaṃ gotamo etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti? ‘‘Idhāhaṃ, brāhmaṇa, yaṃ gāmaṃ vā nigamaṃ vā upanissāya viharāmi, so pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya tameva gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisāmi. So pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto vanantaññeva pavisāmi. So yadeva tattha honti tiṇāni vā paṇṇāni vā tāni ekajjhaṃ saṅgharitvā nisīdāmi pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. So evaṃ jānāmi – ‘rāgo me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṃkato āyatiṃ anuppādadhammo; doso me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṃ anuppādadhammo; moho me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṃ anuppādadhammo’. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto caṅkamāmi, ariyo me eso tasmiṃ samaye caṅkamo hoti. So ce ahaṃ, brāhmaṇa, evaṃbhūto tiṭṭhāmi…pe… nisīdāmi…pe… seyyaṃ kappemi, ariyaṃ me etaṃ tasmiṃ samaye uccāsayanamahāsayanaṃ hoti. Idaṃ kho, brāhmaṇa, ariyaṃ uccāsayanamahāsayanaṃ, yassāhaṃ etarahi nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī’’ti.

    ‘‘ཨཙྪརིཡཾ, བྷོ གོཏམ, ཨབྦྷུཏཾ, བྷོ གོཏམ! ཀོ ཙཉྙོ ཨེཝརཱུཔསྶ ཨརིཡསྶ ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནསྶ ནིཀཱམལཱམཱི བྷཝིསྶཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི, ཨཉྙཏྲ བྷོཏཱ གོཏམེན!

    ‘‘Acchariyaṃ, bho gotama, abbhutaṃ, bho gotama! Ko cañño evarūpassa ariyassa uccāsayanamahāsayanassa nikāmalāmī bhavissati akicchalābhī akasiralābhī, aññatra bhotā gotamena!

    ‘‘ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷོ གོཏམ, ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷོ གོཏམ! སེཡྻཐཱཔི, བྷོ གོཏམ, ནིཀྐུཛྫིཏཾ ཝཱ ཨུཀྐུཛྫེཡྻ, པཊིཙྪནྣཾ ཝཱ ཝིཝརེཡྻ, མཱུལ༹ྷསྶ ཝཱ མགྒཾ ཨཱཙིཀྑེཡྻ, ཨནྡྷཀཱརེ ཝཱ ཏེལཔཛྫོཏཾ དྷཱརེཡྻ – ‘ཙཀྑུམནྟོ རཱུཔཱནི དཀྑནྟཱི’ཏི; ཨེཝམེཝཾ ཁོ བྷོཏཱ གོཏམེན ཨནེཀཔརིཡཱཡེན དྷམྨོ པཀཱསིཏོ། ཨེཏེ མཡཾ བྷཝནྟཾ གོཏམཾ སརཎཾ གཙྪཱམ དྷམྨཉྩ བྷིཀྑུསངྒྷཉྩ། ཨུཔཱསཀེ ནོ བྷཝཾ གོཏམོ དྷཱརེཏུ ཨཛྫཏགྒེ པཱཎུཔེཏེ སརཎཾ གཏེ’’ཏི། ཏཏིཡཾ།

    ‘‘Abhikkantaṃ, bho gotama, abhikkantaṃ, bho gotama! Seyyathāpi, bho gotama, nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṃ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṃ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṃ dhāreyya – ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evamevaṃ kho bhotā gotamena anekapariyāyena dhammo pakāsito. Ete mayaṃ bhavantaṃ gotamaṃ saraṇaṃ gacchāma dhammañca bhikkhusaṅghañca. Upāsake no bhavaṃ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupete saraṇaṃ gate’’ti. Tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. བྷགཝཱ (སཱི॰ སྱཱ ཀཾ॰ པཱི॰) ཨིདཾ སུཏྟཝཎྞནཱཡ ཨཊྛཀཐཱཡ སཾསནྡེཏབྦཾ པཱརཱ॰ ༡; དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༥༥ པསྶིཏབྦཾ
    2. bhagavā (sī. syā kaṃ. pī.) idaṃ suttavaṇṇanāya aṭṭhakathāya saṃsandetabbaṃ pārā. 1; dī. ni. 1.255 passitabbaṃ
    3. མཎྜཾ (ཀ॰)
    4. མུཏྟཾ (སཱི॰ པཱི॰ ཀ॰)
    5. ནིཀྑཾ-ཨིཏིཔི (མ॰ ནི॰ ༣.༡༦༨)
    6. ཀཱདལིམིགཔཝརཔཙྩཏྠརཎཾ (སཱི॰)
    7. maṇḍaṃ (ka.)
    8. muttaṃ (sī. pī. ka.)
    9. nikkhaṃ-itipi (ma. ni. 3.168)
    10. kādalimigapavarapaccattharaṇaṃ (sī.)
    11. ལདྡྷཱནི ཙ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰), ལདྡྷཱ ཙ (པཱི॰)
    12. laddhāni ca (sī. syā. kaṃ.), laddhā ca (pī.)
    13. པཙཱརཡཱམི (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    14. pacārayāmi (sī. syā. kaṃ.)
    15. ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷེན (སབྦཏྠ)
    16. ཙཏུཏྠིཾ (སཱི॰)
    17. abyāpajjhena (sabbattha)
    18. catutthiṃ (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༣. ཝེནཱགཔུརསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Venāgapurasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༣. ཝེནཱགཔུརསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Venāgapurasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact