Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౩౫౩. వేనసాఖజాతకం (౫-౧-౩)
353. Venasākhajātakaṃ (5-1-3)
౧౪.
14.
నయిదం నిచ్చం భవితబ్బం బ్రహ్మదత్త, ఖేమం సుభిక్ఖం సుఖతా చ కాయే;
Nayidaṃ niccaṃ bhavitabbaṃ brahmadatta, khemaṃ subhikkhaṃ sukhatā ca kāye;
అత్థచ్చయే మా అహు సమ్పమూళ్హో, భిన్నప్లవో సాగరస్సేవ మజ్ఝే.
Atthaccaye mā ahu sampamūḷho, bhinnaplavo sāgarasseva majjhe.
౧౫.
15.
యాని కరోతి పురిసో, తాని అత్తని పస్సతి;
Yāni karoti puriso, tāni attani passati;
కల్యాణకారీ కల్యాణం, పాపకారీ చ పాపకం;
Kalyāṇakārī kalyāṇaṃ, pāpakārī ca pāpakaṃ;
యాదిసం వపతే బీజం, తాదిసం హరతే ఫలం.
Yādisaṃ vapate bījaṃ, tādisaṃ harate phalaṃ.
౧౬.
16.
ఇదం తదాచరియవచో, పారాసరియో యదబ్రవి;
Idaṃ tadācariyavaco, pārāsariyo yadabravi;
మా సు 1 త్వం అకరి పాపం, యం త్వం పచ్ఛా కతం తపే.
Mā su 2 tvaṃ akari pāpaṃ, yaṃ tvaṃ pacchā kataṃ tape.
౧౭.
17.
అలఙ్కతే చన్దనసారానులిత్తే, తమేవ దుక్ఖం పచ్చాగతం మమం.
Alaṅkate candanasārānulitte, tameva dukkhaṃ paccāgataṃ mamaṃ.
౧౮.
18.
అదిస్వా 11 కాలం కరిస్సామి ఉబ్బరిం, తం మే ఇతో దుక్ఖతరం భవిస్సతీతి.
Adisvā 12 kālaṃ karissāmi ubbariṃ, taṃ me ito dukkhataraṃ bhavissatīti.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౫౩] ౩. వేనసాఖజాతకవణ్ణనా • [353] 3. Venasākhajātakavaṇṇanā