Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༢. ཝེཎྜུསུཏྟཾ

    2. Veṇḍusuttaṃ

    ༩༣. ཨེཀམནྟཾ ཋིཏོ ཁོ ཝེཎྜུ 1 དེཝཔུཏྟོ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསི –

    93. Ekamantaṃ ṭhito kho veṇḍu 2 devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘སུཁིཏཱཝ ཏེ 3 མནུཛཱ, སུགཏཾ པཡིརུཔཱསིཡ།

    ‘‘Sukhitāva te 4 manujā, sugataṃ payirupāsiya;

    ཡུཉྫཾ 5 གོཏམསཱསནེ, ཨཔྤམཏྟཱ ནུ སིཀྑརེ’’ཏི༎

    Yuñjaṃ 6 gotamasāsane, appamattā nu sikkhare’’ti.

    ‘‘ཡེ མེ པཝུཏྟེ སིཊྛིཔདེ 7 (ཝེཎྜཱུཏི བྷགཝཱ),

    ‘‘Ye me pavutte siṭṭhipade 8 (veṇḍūti bhagavā),

    ཨནུསིཀྑནྟི ཛྷཱཡིནོ།

    Anusikkhanti jhāyino;

    ཀཱལེ ཏེ ཨཔྤམཛྫནྟཱ,

    Kāle te appamajjantā,

    ན མཙྩུཝསགཱ སིཡུ’’ནྟི༎

    Na maccuvasagā siyu’’nti.







    Footnotes:
    1. ཝེཎྷུ (སཱི॰)
    2. veṇhu (sī.)
    3. སུཁིཏཱ ཝཏ ཏེ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    4. sukhitā vata te (sī. syā. kaṃ.)
    5. ཡུཛྫ (སཱི॰), ཡུཉྫ (སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    6. yujja (sī.), yuñja (syā. kaṃ. pī.)
    7. སཏྠིཔདེ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    8. satthipade (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢. ཝེཎྜུསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Veṇḍusuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༢. ཝེཎྜུསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Veṇḍusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact