| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
9. взрамбхасуд̇д̇аван̣н̣анаа
9. Verambhasuttavaṇṇanā
165. навамз взрамбхаваад̇аад̇и звам̣наамагаа махааваад̇аа. гийд̣̇исз бана таанз д̇з ваад̇аа вааяанд̇ийд̇и? яад̇т̇а тид̇асса жад̇д̇ааро д̣̇ийбаа уббалинибад̇д̇амад̇д̇аа худ̇ваа бан̃н̃ааяанд̇и. яо багкий г̇ажчад̇ийд̇и нававудтз д̣̇звз вираванд̇о ваад̇асагун̣о д̇ад̇т̇а г̇ажчад̇и, д̇ам̣ санд̇хааязд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. арагкид̇знзва гааязнаад̇иаад̣̇ийсу хад̇т̇абаад̣̇з гийл̣аабзнд̇о канд̇хадтим̣ ваа наамзнд̇о гааяам̣ на рагкад̇и наама, наанаавид̇хам̣ д̣̇удтуллагат̇ам̣ гат̇знд̇о ваажам̣ на рагкад̇и наама, гаамавид̇аггаад̣̇аяо вид̇аггзнд̇о жид̇д̇ам̣ на рагкад̇и наама. анубадтид̇ааяа сад̇ияаад̇и гааяаг̇ад̇аасад̇им̣ анубадтабзд̇ваа. навамам̣.
165. Navame verambhavātāti evaṃnāmakā mahāvātā. Kīdise pana ṭhāne te vātā vāyantīti? Yattha ṭhitassa cattāro dīpā uppalinipattamattā hutvā paññāyanti. Yo pakkhī gacchatīti navavuṭṭhe deve viravanto vātasakuṇo tattha gacchati, taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Arakkhiteneva kāyenātiādīsu hatthapāde kīḷāpento khandhaṭṭhiṃ vā nāmento kāyaṃ na rakkhati nāma, nānāvidhaṃ duṭṭhullakathaṃ kathento vācaṃ na rakkhati nāma, kāmavitakkādayo vitakkento cittaṃ na rakkhati nāma. Anupaṭṭhitāya satiyāti kāyagatāsatiṃ anupaṭṭhapetvā. Navamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 9. взрамбхасуд̇д̇ам̣ • 9. Verambhasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9. взрамбхасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Verambhasuttavaṇṇanā
