| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
8. වෙරොචනඅසුරින්‌දසුත්‌තං
8. Verocanaasurindasuttaṃ
254. සාවත්‌ථියං ජෙතවනෙ. තෙන ඛො පන සමයෙන භගවා දිවාවිහාරගතො හොති පටිසල්‌ලීනො. අථ ඛො සක්‌කො ච දෙවානමින්‌දො වෙරොචනො ච අසුරින්‌දො යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමිංසු; උපසඞ්‌කමිත්‌වා පච්‌චෙකං ද්‌වාරබාහං නිස්‌සාය අට්‌ඨංසු. අථ ඛො වෙරොචනො අසුරින්‌දො භගවතො සන්‌තිකෙ ඉමං ගාථං අභාසි –
254. Sāvatthiyaṃ jetavane. Tena kho pana samayena bhagavā divāvihāragato hoti paṭisallīno. Atha kho sakko ca devānamindo verocano ca asurindo yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā paccekaṃ dvārabāhaṃ nissāya aṭṭhaṃsu. Atha kho verocano asurindo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘වායමෙථෙව පුරිසො, යාව අත්‌ථස්‌ස නිප්‌ඵදා;
‘‘Vāyametheva puriso, yāva atthassa nipphadā;
‘‘වායමෙථෙව පුරිසො, යාව අත්‌ථස්‌ස නිප්‌ඵදා;
‘‘Vāyametheva puriso, yāva atthassa nipphadā;
නිප්‌ඵන්‌නසොභනො අත්‌ථො 5, ඛන්‌ත්‍යා භිය්‍යො න විජ්‌ජතී’’ති.
Nipphannasobhano attho 6, khantyā bhiyyo na vijjatī’’ti.
‘‘සබ්‌බෙ සත්‌තා අත්‌ථජාතා, තත්‌ථ තත්‌ථ යථාරහං;
‘‘Sabbe sattā atthajātā, tattha tattha yathārahaṃ;
සංයොගපරමා ත්‌වෙව, සම්‌භොගා සබ්‌බපාණිනං;
Saṃyogaparamā tveva, sambhogā sabbapāṇinaṃ;
නිප්‌ඵන්‌නසොභනො අත්‌ථො, වෙරොචනවචො ඉද’’න්‌ති.
Nipphannasobhano attho, verocanavaco ida’’nti.
‘‘සබ්‌බෙ සත්‌තා අත්‌ථජාතා, තත්‌ථ තත්‌ථ යථාරහං;
‘‘Sabbe sattā atthajātā, tattha tattha yathārahaṃ;
සංයොගපරමා ත්‌වෙව, සම්‌භොගා සබ්‌බපාණිනං;
Saṃyogaparamā tveva, sambhogā sabbapāṇinaṃ;
නිප්‌ඵන්‌නසොභනො අත්‌ථො, ඛන්‌ත්‍යා භිය්‍යො න විජ්‌ජතී’’ති.
Nipphannasobhano attho, khantyā bhiyyo na vijjatī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 8. වෙරොචනඅසුරින්‌දසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Verocanaasurindasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 8. වෙරොචනඅසුරින්‌දසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Verocanaasurindasuttavaṇṇanā
