Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༨. ཝེརོཙནཨསུརིནྡསུཏྟཾ
8. Verocanaasurindasuttaṃ
༢༥༤. སཱཝཏྠིཡཾ ཛེཏཝནེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷགཝཱ དིཝཱཝིཧཱརགཏོ ཧོཏི པཊིསལླཱིནོ། ཨཐ ཁོ སཀྐོ ཙ དེཝཱནམིནྡོ ཝེརོཙནོ ཙ ཨསུརིནྡོ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པཙྩེཀཾ དྭཱརབཱཧཾ ནིསྶཱཡ ཨཊྛཾསུ། ཨཐ ཁོ ཝེརོཙནོ ཨསུརིནྡོ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསི –
254. Sāvatthiyaṃ jetavane. Tena kho pana samayena bhagavā divāvihāragato hoti paṭisallīno. Atha kho sakko ca devānamindo verocano ca asurindo yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā paccekaṃ dvārabāhaṃ nissāya aṭṭhaṃsu. Atha kho verocano asurindo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘ཝཱཡམེཐེཝ པུརིསོ, ཡཱཝ ཨཏྠསྶ ནིཔྥདཱ།
‘‘Vāyametheva puriso, yāva atthassa nipphadā;
‘‘ཝཱཡམེཐེཝ པུརིསོ, ཡཱཝ ཨཏྠསྶ ནིཔྥདཱ།
‘‘Vāyametheva puriso, yāva atthassa nipphadā;
ནིཔྥནྣསོབྷནོ ཨཏྠོ 5, ཁནྟྱཱ བྷིཡྻོ ན ཝིཛྫཏཱི’’ཏི༎
Nipphannasobhano attho 6, khantyā bhiyyo na vijjatī’’ti.
‘‘སབྦེ སཏྟཱ ཨཏྠཛཱཏཱ, ཏཏྠ ཏཏྠ ཡཐཱརཧཾ།
‘‘Sabbe sattā atthajātā, tattha tattha yathārahaṃ;
སཾཡོགཔརམཱ ཏྭེཝ, སམྦྷོགཱ སབྦཔཱཎིནཾ།
Saṃyogaparamā tveva, sambhogā sabbapāṇinaṃ;
ནིཔྥནྣསོབྷནོ ཨཏྠོ, ཝེརོཙནཝཙོ ཨིད’’ནྟི༎
Nipphannasobhano attho, verocanavaco ida’’nti.
‘‘སབྦེ སཏྟཱ ཨཏྠཛཱཏཱ, ཏཏྠ ཏཏྠ ཡཐཱརཧཾ།
‘‘Sabbe sattā atthajātā, tattha tattha yathārahaṃ;
སཾཡོགཔརམཱ ཏྭེཝ, སམྦྷོགཱ སབྦཔཱཎིནཾ།
Saṃyogaparamā tveva, sambhogā sabbapāṇinaṃ;
ནིཔྥནྣསོབྷནོ ཨཏྠོ, ཁནྟྱཱ བྷིཡྻོ ན ཝིཛྫཏཱི’’ཏི༎
Nipphannasobhano attho, khantyā bhiyyo na vijjatī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༨. ཝེརོཙནཨསུརིནྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Verocanaasurindasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༨. ཝེརོཙནཨསུརིནྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Verocanaasurindasuttavaṇṇanā