Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    9. වෙය්‍යාවච්‌චකත්‌ථෙරඅපදානං

    9. Veyyāvaccakattheraapadānaṃ

    51.

    51.

    ‘‘විපස්‌සිස්‌ස භගවතො, මහාපූගගණො අහු;

    ‘‘Vipassissa bhagavato, mahāpūgagaṇo ahu;

    වෙය්‍යාවච්‌චකරො ආසිං, සබ්‌බකිච්‌චෙසු වාවටො 1.

    Veyyāvaccakaro āsiṃ, sabbakiccesu vāvaṭo 2.

    52.

    52.

    ‘‘දෙය්‍යධම්‌මො ච මෙ නත්‌ථි, සුගතස්‌ස මහෙසිනො;

    ‘‘Deyyadhammo ca me natthi, sugatassa mahesino;

    අවන්‌දිං සත්‌ථුනො පාදෙ, විප්‌පසන්‌නෙන චෙතසා.

    Avandiṃ satthuno pāde, vippasannena cetasā.

    53.

    53.

    ‘‘එකනවුතිතො කප්‌පෙ, වෙය්‍යාවච්‌චං අකාසහං;

    ‘‘Ekanavutito kappe, veyyāvaccaṃ akāsahaṃ;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, වෙය්‍යාවච්‌චස්‌සිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, veyyāvaccassidaṃ phalaṃ.

    54.

    54.

    ‘‘ඉතො ච අට්‌ඨමෙ කප්‌පෙ, රාජා ආසිං සුචින්‌තිතො;

    ‘‘Ito ca aṭṭhame kappe, rājā āsiṃ sucintito;

    සත්‌තරතනසම්‌පන්‌නො, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලො.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    55.

    55.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා වෙය්‍යාවච්‌චකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā veyyāvaccako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    වෙය්‍යාවච්‌චකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං නවමං.

    Veyyāvaccakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. බ්‍යාවටො (සී. ස්‍යා.)
    2. byāvaṭo (sī. syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 10. බුද්‌ධුපට්‌ඨාකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 10. Buddhupaṭṭhākattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact